Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 149. Почему сегодня так шумно в мастерской?

Меня зовут Леониус.

Раньше я был патриархом эльфийской деревни, но сейчас я обычный житель деревни в пустоши. Может показаться, что моя судьба изменилась к худшему, но на самом деле жизнь здесь намного комфортнее.

Большинство людей здесь довольно дружелюбные.

Мне и моим братьям совсем даже не нужно было привыкать к нашей новой жизни.

По просьбе господина Люка, старосты деревни, мы готовили зелья – лекарство, формулу которого мы, эльфы, передавали из поколения в поколение, так долго как, только могли.

Прежде чем переселиться в эту деревню, нам приходилось тратить ужасно много времени и усилий, чтобы приготовить одно-единственное зелье. Сложней всего во всей процедуре готовки зелья была получить все необходимые лекарственные травы. Некоторые ингредиенты произрастали так редко, даже в лесу. Мы, конечно, пытались постоянно их вырастить, но наши усилия заканчивались неудачей.

Однако теперь, когда мы живем в этой деревне, мы можем легко изготовить много зелий за короткий промежуток времени. В отличие от прежних времен, травы росли на деревенских полях в больших количествах. Честно говоря, при виде этих трав я еле сдерживался чтобы не измазаться землей.

Более того, время, необходимое для приготовления зелий, было значительно сокращено. По крайней мере, так казалось во время работы в одной из так называемых мастерских, построенных старостой деревни.

Торговцы приходили один за другим, чтобы купить приготовленные нами зелья. Наши зелья также продавались в аптеке деревни и высоко ценились среди авантюристов и путешественников.

— Зелья продаются здесь как обычные товары!?!?!?

К их удивлению, так крикнул посетитель.

Посетитель был молодым. Казалось, что его удивила цена и доступность зелий.

На самом деле сейчас мы готовим два вида зелий.

Обычно мы готовим один сорт. А другой сорт – так называемые сильнодействующие зелья значительно более мощные, чем обычные. В отличие от обычных зелий, отличные зелья могли вылечить тяжелораненых.

Знания о том, как готовить сильнодействующие зелья, были переданы лишь немногим в нашей деревне. И в течение многих лет нам было невозможно создать его. Однако, в этой деревне, мы нашли средства, чтобы попробовать его сделать.

Тем не менее, сейчас нам все еще трудно массово производить отличные зелья. Из-за этого мы не выставляли их на продажу. Хотелось бы надеяться, что наше исследование однажды изменит ситуацию.

Говоря об исследованиях, мы также работали с алхимиками деревни и врачами над разработкой другого вида зелья.

В то время как обычные зелья и отличные зелья быстро вылечивали раны, они не оказывали никакого эффекта против болезней, ядов и других состояний. Итак, разрабатываемое новое зелье – мы решили назвать зельем лечения. Оно будет направлено на лечение этих болезней. После его завершения оно должно помочь пожилым людям, как я, прожить немного дольше.

Нам уже удалось создать зелье с такими эффектом, теперь оставалось только увеличить его эффективность.

— Что происходит? Почему сегодня в мастерской так шумно?

Я подумал так, когда проходил рядом с мастерской по изготовлению зелий.

В отличие от обычного дня, где все спокойно посвящали себя исследованиям, а также приготовлению зелий, атмосфера в мастерской сегодня была совершенно иной.

— Леониус! У-у нас ситуация!

— Что, что?

— Э-это… пока, следуйте за мной сюда!

Меня привели в место, где они хранили определенную жидкость во флаконе. Жидкость светилась слабым светом.

— Я не думаю, что видел эту жидкость раньше? Это что, зелье?

— Проводя эксперимент с лечебным зельем, мы непреднамеренно приготовили это. Пожалуйста, наблюдайте за мышью.

— Что!?

Эльф, выступающий в качестве ведущего исследователя, открыл флакон, а затем перелил немного жидкости мыши, которую мы использовали для наших экспериментов. У мыши был отрезан хвост у основания, но как только жидкость коснулась мыши, мы увидели, как на наших глазах хвост отрастает снова.

— Он может отрастить потерянные конечности?.. Но… но такого рода вещи могут толькл… нет, этого не может... это?

— Да. Нам удалось создать чудодейственное легендарное лекарство… элексир.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2769791