Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 116. Ну, это... разочаровывающе

Для таких авантюристов, как мы, эта деревня была во всех отношениях замечательной.

В ней была не только вкусная еду и чистые постели, но и подземелье, где мы могли заработать себе на пропитание.

И вдобавок ко всему этому благодаря этой деревне, нам удалось получить свои Дары.

Из-за этих причин я решила сражаться за деревню.

Говорили, что враг – это сводный брат Старосты Деревни, но пока он стремится уничтожить деревню, я не собирался сдерживаться.

С Даром я чувствовала себя сильнее, чем когда-либо. Мне даже началось казаться, что я смогу в одиночку справиться с сотней обычных солдат.

— Ну, это... разочаровывающе. Я думал, что мы сразимся с 5000 солдатами.

— Ага... — я поймал себя на том, что согласился со словами разочарования Хазены.

Вражеский генерал взят в плен, что положило конец битве.

На самом деле, это чистая победа. Никто из наших не пострадал.

— Даже 500 солдат не смогло далеко пробраться… Что это вообще за лабиринт из стен... вчера его не было же?..

— Я, уверен, что Староста Люк – удивительный человек, но…

Казалось, что наше начальное впечатление о нем было неверно… Староста Люк, он... он совсем ненормальный…

***

— Ха, хахаха… каким же я был дураком, что вообще заволновался…

Я наблюдал за всем с вершины смотровой башни в центре деревни.

Моя стража, включая Базару, в данный момент не было со мной, так как они находились на поле боя внизу. Вместе со мной стояла Миллия – служанка Люка и кое-кто еще.

Когда 5000 солдат Рауля только прибыли, Люк даже не вспотел.

Ибо зачем, когда созданный им лабиринт, справился с большинством из вражеских солдат. Тем не менее, некоторым все-ткаи удалось прорваться.

Когда оставшиеся солдаты бросились в атаку земля внезапно превратилась в ров, вероятно, это постарался Дар Люка. Солдаты попадали в воду, что ослабило их самих и их боевой дух.

— Гигантское дерево в полях... Древесный Дракон!?. — воскликнул я, когда увидел, что дерево внезапно пошевелилось, а затем бросилось на врагов.

Я не мог поверить, что они приручили такого монстра…

Однако в конце концов две армии – или то, что от них осталось – столкнулись друг с другом.

К счастью, победила наша сторона. Более того, наш триумф был ошеломляющим. Никто из нас не был серьезно ранен.

На самом деле, Базара готовый убивать или быть убитым получил всего один шанс сразиться с врагом. С уже уставшими и ранеными врагами поэтому, когда он напал на них, они сразу же упали в обморок.

«…Я должен буду позже выразить свою признательность за его усилия…»

Во всяком случае, благодаря ему моя семья была в безопасности.

Моя жена, которая до самого конца яростно сопротивлялась, теперь должна была найти какой-нибудь способ простить меня.

«…Или, по крайней мере, я надеюсь. Если бы что-то не сработало, я боюсь, что она убила бы меня еще до того, как будет объявлено о моей казни».

Я потерял свой пост губернатора Севера, и не было никаких шансов вернуть его, но это ничего не значило.

Я придерживался мнения, что наша семья в любом случае должна переехать сюда, в деревню.

Мне очень хотелось увидеть, как в дальнейшем будет развиваться деревня, желательно из первых рук и рядом с господином Люком. И всякий раз, когда появиться возможность, я хотел бы поделиться своим опытом в качестве губернатора наряду со всем остальным, что я могу предложить, чтобы внести свой вклад в развитие деревни.

***

— Это абсурд... — подметил Селиус.

Он был в восторге от того, что его сторона победила, но он был шокирован.

Его сестра велела ему вернуться домой, но все равно решил остаться в деревне. Конечно, не только как зритель, но и как солдат, если того потребует ситуация.

Просто не было подходящих случаев. Он пребывал в режиме ожидания на наблюдательной вышке на протяжении всего боя.

Если оставить сражение в стороне, то ему было ясно, что наблюдательная башня, на которой он стоял, была странной.

Даже с башни он ясно видел маленький камешек на земле. Как будто его зрение улучшилось во много раз. И благодаря ему он прекрасно видел ее величественную красоту, когда она стояла на поле боя с луком в руке. Конечно, он попытался отвести взгляд, говоря себе, что сейчас не время для такого, только ради того, чтобы снова посмотреть на нее.

— Хм? Это…

Когда он снова попытался отвести от нее взгляд, он увидел прибывшую в пустошь группу.

Благодаря своему улучшенному зрению он увидел, что группа вооружена, что заставило его подумать, что это вражеское подкрепление.

Но затем он узнал человека в авангарде. Ибо как он мог не узнать его…

— О-отец!?

http://tl.rulate.ru/book/50691/2738769