Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 65. Давайте вернемся в нашу деревушку

В последнее время становиться теплее.

На пустоши все еще лежит снег, но холода уже не такие суровые.

Будем надеяться, что с наступлением относительно теплых дней в пустошь пришла весна.

—С вашим низом все в порядке?

— Д-да, к счастью... — застенчиво сказал Леониус, патриарх эльфов.

Какое-то время ему было трудно делать определенные вещи, даже ходить. Однако, сейчас он видимо полностью выздоровел.

— Тем не менее меня волнует, то что у многих людей болят ягодицы после приезда в нашу деревню. У вас есть какие-нибудь предположения о причине?

— Н-нет, я не...

По какой-то причине Леониус старался не смотреть мне в глаза.

«...Я просто надеюсь, что это болезнь, не связана с нашей деревней».

Как староста деревни, я, естественно, хотел выяснить, в чем причина.

— (Я не могу… Я не могу сказать, что нам понравился умывальник в унитазе, и из-за этого у нас появился геморрой… более того, и у родителя, и у ребенка...)

— Леониус?

— Н-нет, ничего страшного! ...Что еще более важно, Мистер Люк, я хотел бы еще раз поблагодарить вас за все, что вы для нас сделали. Мы у вас в долгу.

«Я чувствую, что он намеренно меняет тему, ну и ладно».

— Кажется, ремонт закончен, ха.

— Да. Теперь мы наконец-то можем вернуться в нашу деревушку.

— Отличная новость, не так ли?

Видимо пришло время прощаться с эльфами, которые прожили с нами всю зиму.

Но благодаря подземному туннелю, соединяющему нашу деревню и их деревушку мы сможем встречаться друг с другом в любое время.

— Ничего, если мы оставим туннель на месте?

— Да, конечно. Нам приятно дружить с вами. — сказал весело Леониус, но затем он внезапно помрачнел как будто ему было трудно что-то сказать.

— На самом деле... на самом деле, некоторые из нас выразили желание остаться жить в вашей деревне…

— Неужели?

Я удивился сказанному.

Я всегда думал, что эльфам весьма сложно находиться здесь, ведь они привыкли жить в лесу. И именно из-за этого стресса у них болели ягодицы.

Но когда мне сказали, что некоторые эльфы хотят остаться то конечно меня это, обрадовало.

— Да. К-конечно, если вам это будет проблематично, я отчитаю их и приведу обратно с нами…

— Нет, нет, это совсем не проблема. У нас много еды и много места, так что, на самом деле, нам даже лучше жить вместе.

— Вы уверены? Они точно могут переселиться сюда?

— Да, безусловно. Им тут более чем рады.

***

На следующий день.

Было принято решение, что некоторые эльфы смогут переселиться сюда, в то время как остальные вернутся в свою деревню.

Интересно, в какой группе окажется Филия. Она дочь патриарха, так что, скорее всего она вернется.

Чтобы попрощаться друг с другом, эльфы собрались на площади.

— Мистер Люк, как представитель нашего народа, я хочу еще раз выразить свою благодарность. Более того, от всего сердца мы надеемся, что ваша деревня продолжит развиваться.

— Леониус, спасибо вам. Я тоже желаю вам всего наилучшего. Кроме того, пожалуйста, приходите еще раз. Здесь вам всегда рады.

Леониус – патриарх эльфов, так что, конечно, он вернется в свою деревушку.

…Предположительно, жители деревни слышали, как кто-то кричал: «Я не хочу возвращаться, я не хочу возвращаться!!!» Из жилого дома, в котором остановился Леониус».

«Наверняка им это просто почудилось же?»

— Ну что ж, пора возвращаться в нашу деревушку! — сказал Леониус, а затем вошел в туннель... Через несколько мгновений он вернулся.

— Э-эй, почему никто не пошел за мной!?

Да, ни один эльф не пошел за Леониусом в туннель.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2704437