Готовый перевод I’m the Most Tragic White Moonlight Supporting Female Character in the Book / В этой книге я самая жалкая второстепенная героиня - первая любовь!: Глава 16.2

Су Юаньюань осторожно прикрыла дверь и, обернувшись, обнаружила, что сяо Бэй уже проснулся, сидит на кровати и трет глаза. 

— Мамочка, — мило позвал он, протягивая свои короткие ручки для объятия.

— Почему ты проснулся? Твоя мама разбудила тебя, когда только что закрыла дверь? — тихо спросила она, похлопывая сына по спине и обнимая его.

Шэнь Ибэй прильнул к матери и задал вопрос:

— Куда только что ходила мама?

— Я спустилась вниз попить воды, все в порядке, давай спать.

Он опустил глаза и угрюмо произнес:

— Я проснулся и обнаружил, что моей мамы нет. Я думал, что мама снова ушла и больше не хочет быть вместе со мной и моим братом.

Су Юаньюань опешила и быстро объяснила:

— Нет, мама тебя не оставит. Тот раз… тот раз был несчастным случаем.

Предыдущий инцидент должен был оставить глубокую тень в их сердцах, поэтому братьям не хватало чувства безопасности, и они не были уверены в себе. Они всегда повторяли, чтобы она никуда не уходила и о том, что боятся ее ухода.

Она не могла изменить прошлое, поэтому могла только продолжать повторять, чтобы усилить доверие к ее словам. И она действительно больше не оставила бы их так небрежно.

Шэнь Ибэй пробормотал:

— Ну ладно.

Место, где она только что спала, уже было занято сяо Нанем, который бессознательно перевернулся во сне.

Сяо Бэй попытался вернуть своего младшего брата обратно в исходное положение, но он не сдвинулся с места. Немного подумав, он передвинул свое одеяло вправо и освободил место посередине.

— Мам, спи здесь.

Этот ребенок очень милый.

Су Юаньюань внезапно обнаружила, что старший сын гораздо более зрелый, чем младший, хоть у них разница всего в десять минут. Например, сяо Бэй редко кокетничает с ней, но если первый начинает сяо Нань, то он может присоединится.

Она не могла избавиться от чувства грусти в своем сердце. Этот возраст — возраст невинности. Стал ли он таким только потому, что он старший брат в глазах взрослых, а значит должен брать на себя инициативу и подавать пример?

Она немного потерлась в мыслях и обнаружила, что сын смотрит на нее. Она опустила голову и поцеловала его в лоб:

— Хорошо, мама будет спать посередине, давай спать вместе.

После того, как Су Юаньюань закрыла глаза, сын быстро приблизился к ней и закрыл глаза, прижавшись к ее руке.

— Мамочка, спокойной ночи.

Некоторое время она бодрствовала, ей было трудно быстро заснуть. Время от времени она помогала своему младшему сыну, который вертелся во сне, поправлять одеяло. По сравнению со своим младшим братом, старший был намного тише. Он никогда не менял своей позы, спокойно прижимал руки к телу, выглядя как послушный ребенок.

Су Юаньюань некоторое время наблюдала, а затем неосознанно заснула.

На следующий день ее разбудил будильник на ее мобильном телефоне. У нее снова случился приступ постельного режима. Она потерлась о одеяло и хотела спать, накрывшись с головой, и ждала, когда А-шоу и Цзясинь придут и постучат в дверь.

Некоторое время она лежала на спине, затем внезапно открыла глаза и села. Нет, она дома и ей нужно разбудить двух маленьких мальчиков.

Су Юаньюань мгновенно проснулась, а Шэнь Ибэй почувствовал, как она внезапно резко села, но он не проснулся, а лишь повернулся к ней спиной и продолжал спать.

— Вставай, сяо Бэй, — мягко позвала она. 

После того, как она позвала несколько раз, старший сын, наконец, открыл глаза, растерянно позвал ее, а затем хотел снова закрыть веки.

— Сяо Бэй, ты не можешь больше спать, пора вставать, мы сегодня идем в детский сад.

Она не могла позволить ему снова уснуть, поэтому Су Юаньюань быстро потрясла его еще несколько раз.

Шэнь Ибэй сел под настойчивую утреннею побудку своей матери и тихим голосом пожаловался, что не хочет идти в сад.

Наконец, подняв одного брата, Су Юаньюань почувствовала себя измученной, развернулась и продолжила будить младшего брата.

— Сяо Нань, проснись.

Нет ответа.

— Сяо Нань, вставай, пора собирается в сад.

По-прежнему никакого ответа.

Во всяком случае, ранее сяо Бэй дважды открывал глаза и отзывался, но сяо Нань как будто полностью блокировал все сигналы из внешнего мира. Конечно же, когда Юйчэнь сказал прошлой ночью, что сяо Наня трудно вытащить из постели, он не лгал ей, ведь было действительно трудно его разбудить.

Шэнь Ибэй наблюдал, как его младшего брата уговаривают встать, затем пошел в ванную и взял зубную щетку, чтобы почистить зубы и понаблюдать.

Младший сын, наконец, проявил признаки пробуждения, Су Юаньюань была вне себя от радости, взяла его за две маленькие ручки и, с силой потянув вверх, посадила.

— Ты больше не можешь оставаться в постели, сяо Нань, вставай.

Шэнь Инань даже не приоткрыл веки, и из его рта вырвался скулящий звук, как будто он притворялся, что плачет.

— Я хочу спать.

Су Юаньюань сменила тактику:

— Нет, ты должен встать. Брат спустится к завтраку после того, как умоется, а что на счет тебя, если ты все еще в постели?

Но мальчик возразил:

— Я быстрее своего брата и могу поспать еще две минуты.

Су Юаньюань была беспомощна.

http://tl.rulate.ru/book/50688/2749829