Готовый перевод Patriot's Dawn / Рассвет Патриота (Наруто): Глава 25

Легкая разминка в одну милю была закончена ровно за четыре минуты. Наруто сделал глубокий вдох, но не то чтобы ему это было нужно. Мальчик позволил своим глазам удовлетворенно закрыться на несколько мгновений.

Чуть более измученное дыхание его партнера по тренировкам за день наполнило его уши и вызвало улыбку на лице. Приятно было сознавать, что он все еще лучший. Однако Ино быстро догнала его. С этим надо что-то делать.

Основательная утренняя тренировка — это как раз то, что доктор прописал. Вдвойне после "миссии", которую он и его товарищи по команде провели два дня назад.

Асума был доволен результатом, хотя и придирчиво разбирал их исполнение плана. Наруто был первым, кто признал, что были допущены ошибки, но, учитывая то, с чем им пришлось работать, он думал, что их команда справилась довольно хорошо.

В конце концов, это была их первая настоящая миссия по убийству. Он мог быть предвзятым, но думал, что они сделали довольно потрясающую работу для неопытной команды генинов.

Было несколько заминок, но результат оказался именно таким, как и планировалось. С более опасным из них, Футабой, расправились, а более слабого из них Асума вызвал на "допрос". Наруто не видел этого человека целый день, но, учитывая веселое настроение сенсея, он был просто кладезем информации.

По оценке Асумы, Забуза должен прийти в себя достаточно быстро, чтобы сделать свой ход в течение следующих двух дней. Как только они закончат с ним, двинутся на Гато.

Наруто все еще не был уверен во всем этом испытании, он не особенно хотел ввязываться в то, что могло бы превратиться в гражданскую войну, если бы люди волны поступили неправильно. Это казалось чем-то подходящим для более опытных ниндзя.

Просто убив Гато и, возможно, прекратив проблемы, которые были у волны, можно было погрузить страну в хаос. Гато мог править железным кулаком, но все равно правил. У волны были законы, и они соблюдались из страха возмездия.

Это не была хорошая или приятная система, но она держала людей в узде. Если его убрать, неизвестно что может случиться. Волна уже много лет не управлялась своими людьми, и Наруто колебался, говоря, что они просто вернутся к своим обычным делам, как только Гато умрет.

Он покачал головой, проходя через несколько легких отрезков. Это не было проблемой ни его, ни его команды.

Закончив разминать мышцы груди, он выбросил из головы все мысли о предстоящей миссии. Гай внушил ему, как важно правильно размяться и отдохнуть в юном возрасте. Наруто следовал тому, что сказал человеку в письме. Ему также удалось внушить то же самое своему партнеру в течение дня. Он не хотел быть раненым, особенно на такой миссии, как эта, и иметь раненого товарища по команде было бы слишком хлопотно.

Ино хорошо развивалась, отметил он боковым зрением, наблюдая, как девушка скрещивает и разжимает руки в простом упражнении.

Наруто спрыгнул на лесную подстилку и начал отжиматься. На пятидесяти он останавливался и отдыхал тридцать секунд, прежде чем сделать еще пятьдесят. Он делал это с шагом в пять, а затем переходил к своему прессу.

Общая сила была важна для ниндзя, и не было лучшего способа получить ее, чем отжимания, подтягивания и приседания. Они идеально подходили Наруто, который был еще молод и развивался.

Он перешел к более общей силе, когда сбросил свой весовой набор. Они слишком много внимания уделяли ногам и рукам, и в конечном итоге запирали его в жестком стиле тайдзюцу, основанном на массе. Блондин двигался по этому пути почти подсознательно, регулярно тренируясь с Гаем и Ли, и ему нужно было сойти с него.

Не то чтобы это было плохо, но у этого были свои недостатки.

Его борьба с чунинами показала ему, что жесткая форма тайдзюцу может быть легко преодолена в правильных обстоятельствах. Замкнутое пространство квартиры не позволяло Наруто использовать более размашистые атаки стиля Гокен, и это чрезвычайно мешало его усилиям.

Более гибкая форма, основанная на быстроте, эффективности движений и гибкости, была сильнее с его скоростью. Это соответствовало тому, что ему нравилось в бою шиноби, и позволяло ему использовать свои постоянно растущие способности ниндзюцу. Он должен был начать с устранения многих ударов ногами, которые были обычными в стиле Гокена, и заменить их большим количеством захватов, захватов и бросков, более близкой тактикой.

Это было легче сказать, чем сделать. Создание стиля тайдзюцу не могло быть сделано в одночасье, и Наруто знал, что потребуются годы, чтобы разобраться должным образом. Однако не было никакого смысла не начинать.

Ветер трепал его волосы, пока время текло мимо него по поляне. В какой-то момент они с Ино обменялись взглядами, не обменявшись ни единым словом, и индивидуальная тренировка превратилась в спарринг эпических масштабов.

Наруто был более чем счастлив сказать, что победил.

Если бы вы спросили его несколько месяцев назад, он был бы шокирован, даже услышав предположение, что ему придется полностью выложиться, чтобы победить Ино в спарринге. Надо отдать должное и ему, и ей, что у него больше не было таких навязчивых идей.

Он сделал глоток из фляжки, наслаждаясь хрустящим, прохладным вкусом. Было что-то изначально приятное в отдыхе рядом с природой. В нем была определенная энергия. Расслабляющая энергия, если бы Наруто попытался описать ее.

Даже могущественная.

Но это было мирно.

Блондин быстро тряхнул головой, чтобы очистить ее от таких запутанных мыслей. Сейчас было не время думать о таких вещах. Нет, сейчас самое время сосредоточиться на гораздо более важных вещах.

Например, почему голова Ино сейчас покоилась у него на плече.

- Ино? - спросил он легким голосом.

- Хм, да Наруто-кун? - она ответила туманно. Наруто моргнул и от тона, и от суффикса в конце своего имени. Недавно она начала добавлять "Кун" в конце его имени, и он не знал, что с этим делать.

Он стряхнул ее.

- Что-то не так?

Она осторожно подняла голову с его плеча. Наруто подавил румянец от близости их лиц. Так недостойно, подумал он. Как она делает это со мной?

- Нет, - ее ответ был прост, и она вернула голову на прежнее место. Наруто чуть не зашипел на девушку, но сдержался. Он откинулся на ствол дерева и постарался устроиться поудобнее. Блондин достаточно хорошо знал, что Ино не покинет своего уютного места, пока он не заставит ее уйти, но рро себя думал, что не слишком склонен ее трогать.

Выросший таким образом, когда почти никто не мог не понять его, ни утешить, он был в основном незнаком с человеческими контактами приятной разновидности. Было приятно сознавать, что кто-то чувствует себя с ним достаточно комфортно, чтобы действительно прикоснуться к нему.

Это был еще один признак того, что его жизнь меняется сильнее, чем он мог себе представить. И к лучшему.

У него была команда, которая ему действительно нравилась. Нет, это было нечто большее. Хотя у него были свои ссоры с Кибой и Ино соответственно, он не заменил бы их никем. Ни за что. Это даже не повлияло на то, как Асума относился к нему. Мужчина быстро заполнял пустоту, которую должна была занимать фигура отца. Дошло до того, что он хотел, чтобы мужчина был доволен им просто ради этого, а не из-за гордости.

Киба был таким же хорошим товарищем, как и в Академии, и ему искренне нравилось обмениваться колкостями с собакой-ниндзя. Он даже поймал себя на том, что несколько раз защищал его перед Саске.

Ино была такой же, но совсем другой. Он не был уверен, когда девушка начала обращать на него внимание, но был уверен, что не возражает. Их дружба, если это можно было так назвать, была, вероятно, лучшей вещью, которую можно было извлечь из времени с командой десять

Наруто громко вздохнул, неосознанно нарушив дружескую тишину, которая пронизывала поляну последние пять минут. В эти дни размышления стали его постоянной привычкой. Наверное, это было к лучшему.

- Полагаю, я должен извиниться перед тобой, - внезапно сказал он, выводя Ино из оцепенения. Последние несколько минут она спокойно дремала, хотя он не мог этого знать, так как был погружен в свои мысли.

- Хм? За что? - недоуменно спросила она. Ино выпрямилась, с некоторой неохотой убирая голову с плеча Наруто. Это было удивительно удобно.

Наруто на мгновение задумался... и ничего не придумал. Он не мог придумать, как сформулировать извинение, чтобы при этом не показаться полным придурком. Как именно вы бы сказали кому-то, что раньше совершенно не уважали его?

- Гм... ну, я не совсем уверен, как это сказать, - сказал он довольно неуверенно, бессознательно подняв правую руку и смущенно почесав затылок.

Ино встретилась с ним взглядом, изящно приподняв бровь.

- Итак... ты хочешь извиниться, но... ты не знаешь, за что? Или ты просто не знаешь, как это сказать, - закончила она окончательно.

- Второе, - с некоторым колебанием уточнил Наруто. Все шло совсем не так, как он хотел. Блондин начал пить воду из фляги, что дать себе немного времени.

- Ты не знаешь, как это сказать, - задумчиво повторила Ино, - Это значит, что это, вероятно, в некотором роде неловко, - Она бросила на него обвиняющий взгляд, - У тебя были извращенные мысли обо мне, не так ли?

Вода, идущая в горло Наруто, остановилась, когда мальчик на мгновение бессвязно забормотал.

- Ч-что? - он закашлялся, выплевывая остатки воды, которую пил. Он знал девушку достаточно хорошо, чтобы понять, что она точно рассчитала время своего заявления. Сука.

- Конечно, нет! - сказал он вслух.

Ино прищурилась, глядя на него.

- Значит, ты не считаешь меня привлекательной. Любой парень, который считает меня привлекательной, должен иметь какие-то извращенные мысли обо мне, - заключила она в грандиозном прыжке логики. Глаза Наруто расширились от ужаса. Один драгоценный жизненный урок, который он усвоил в юности, состоял в том, чтобы никогда не оскорблять внешность женщины. Это удваивалось для такой тщеславной девушки, как Ино.

- Что? Нет! То есть да! Я действительно думаю...

- Ты же знаешь Наруто, - надменно оборвала его Ино, явно обидевшись, когда отошла от него, - Может, Киба и идиот, но он прав: женщины любят, когда их ценят.

- Но это не имеет никакого отношения... - блондин замолчал, уставившись на своего товарища по команде. Его глаза сузились, когда его разум, наконец, догнал его рот.

- О Нет, нет. Ты не будешь тянуть это дерьмо, - заявил он.

Светлые брови девушки взлетели до линии волос.

- Прошу прощения? Это ты меня оскорбляешь.

- Этого не случится, Ино.

- Что не случиться? - спросила блондинка. Она выглядела раздраженной, но Наруто знал лучше.

- Это, - просто сказал он, указывая на небольшую поляну, на которой они находились.

- Если под этим ты подразумеваешь оскорбление меня, то да, это случилось.

Он покачал головой.

- Э-э-э... Нет, это; ты отвлекаешь меня от темы, дразня, как всегда.

- И под темой ты подразумеваешь...

- Мои извинения!

- О, так ты извиняешься за то, что оскорбили меня. Что ж, тогда давайте послушаем, - Белокурая генин присела на корточки с выжидательным выражением на лице.

- Я не извиняюсь за это! Я даже не оскорбил тебя!

- Так за что же ты извиняешься? - спросила она, наконец устав от всей этой ситуации.

- За то, что в Академии считал тебя дурой! - Вырвалось у Наруто, когда он начал расхаживать по поляне. Он пропустил торжествующую ухмылку на лице своего товарища по команде, - Я имею в виду, что вот я здесь, проглатываю свою гордость и извиняюсь, а ты просто начинаешь свою обычную рутину.

- У меня теперь рутина?

- Твое поддразнивание! Весь твой флирт и все это сбивающее с толку дерьмо, которое ты делаешь.

- Тебе не нравится, Наруто-кун? - скромно спросила она, хлопая ресницами.

- Это! Прямо здесь! То, что ты только что сделала, - воскликнул он, обвиняюще указывая на нее с другой стороны поляны, где он внезапно остановился.

- Ну и что? - невинно спросила она.

- Это... это... - он умолк. Не то чтобы он хотел, чтобы она перестала дразнить его. Иногда это доставляло удовольствие, - Не обращай внимания.

Его разочарование было исчерпано, поэтому он просто удовлетворился тем, что прислонился спиной к тому же дереву, к которому прислонился раньше. К его удивлению и внутреннему удовлетворению, Ино вернулась на то же место, где была раньше, небрежно положив голову ему на плечо, как будто ничего и не было сказано.

Он даже зашел так далеко, что положил свою голову на ее. Ее волосы были приятно мягкими.

Блондин не мог точно описать их отношения. Они спорили о случайных вещах достаточно часто, почти так же часто, как она и Киба, но они также ладили намного лучше, чем Ино и Киба на регулярной основе. Там был уровень комфорта, который Наруто не мог описать.

Но это было просто прекрасно.

Глаза блондина закрылись, когда он позволил своему телу расслабиться в первый раз с тех пор, как прибыл в страну волн.

- Так... почему ты думаешь, что я была дурой?

- Аррр!

http://tl.rulate.ru/book/50562/1277998