Готовый перевод Rebirth to the Sixties With Space / Возрождение в 60-е годы: Глава 31

```html

Су Руанруань сказала так уверенно, что Лю Сюли немного засомневалась:

— Это не ты, кто тогда это? Это не ты любишь учиться. Почему ты говоришь, что это ты?

Когда она впервые услышала слова миссис Ван, то была так взбешена, что действительно подумала, что это Су Руанруань. Но сейчас все успокоились. Какой вспыльчивый характер у Су Руанруань! Она же, как муравей, который не желает наступать на кого-то, и голосом своим не оглушит, хрупкая, тем не менее осмеливается притворяться, что учит Ван Ая есть ерунду? Страх обидеть Су Жуань Жуань все еще жил в его сердце.

Лю Сюли спросила Ван Эсюэ:

— Вы думаете, это она?

Ван Эсюэ нерешительно взглянул на Лю Сюли и крепко сжал губы, но ничего не сказал. Он не осмеливался.

— Если ты говоришь, что я его накормил, значит, могу угостить лишь немного. Иначе ты подставишь меня.

Он знал, что Су Жуань Жуань может это сделать, но сейчас он уже не мог рисковать.

— Да... его накормил Сяо Чэнцзинь!

После этого Ван Эсюэ опустил голову. Сяо Чэнцзинь — внук капитана. Он привлекателен, хорошо учится и умеет говорить красиво. Ван Эсюэ считал, что не может позволить себе обидеть его. На этот раз, когда Сяо Чэнцзинь сунул ему в рот что-то, он не смел возразить. Он просто хотел встретиться с Су Руанруань, чтобы она возместила ему убытки. Неожиданно Су Жуань Жуань не собиралась этого делать! Лю Сюли, не понимая мыслей Ван Эсюэ, в удивлении произнесла:

— Почему Сяо Чэнцзинь захотел накормить тебя ерундой? Почему ты сказал, что Су Жуань Жуань с этим связан?

Су Жуань Жуань усмехнулась, не дожидаясь ответа:

— Ты говорила, что тебе жаль меня и что ты удвоишь компенсацию и угостишь дважды. Оказывается, ты мне солгала! Ван Эсюэ, ты просто небрежно лгал мне. Ты поверил в это и пришел ко мне, Синши, чтобы выяснить? Мне не нужны такие родственники, как ты, так что лучше не приходи!

Хотя Су Руанруань не боялась, что ее характер внезапно изменится и ее заподозрят, она была счастлива, что нашла предлог для ссоры с семьей Ван. Ранее Ван Айцзюань просил временную работу, а теперь возникла проблема с клеветой на нее от Ван Эсюэ. Это можно было использовать, чтобы разорвать отношения с семьей Ван. Неважно, сможет ли она это сделать; в любом случае, ее позиция была ясна. Услышав слова Су Жуань Жуань, Лю Сюли неожиданно тревожилась. Ван Айцзюань — ее первенец. Хотя это девочка, она имеет огромное значение в ее сердце. Под опекой за столько лет Ван Айцзюань почти не работала. Именно поэтому Ван Айцзюань вчера целый день трудилась, а сегодня утром вновь была напряжена. Лю Сюли, увидев ее изможденное лицо, ощутила боль. Изначально она думала, что нужно обратиться к Су Жуань Жуань перед работой, чтобы уговорить ее изменить свое мнение. Но кто знал, что не успела поговорить, а вновь обидела Су Жуань Жуань, заставив ее разорвать все связи?

```

http://tl.rulate.ru/book/50470/1698201