Готовый перевод Rebirth to the Sixties With Space / Возрождение в 60-е годы: Глава 3.

Глава 3.

"Жуань, проснись! Извини, я не хотела, ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу ......"

У Су Жуань Жуань кружилась голова, и болел затылок, но кто-то продолжал плакать и плакать ей в ухо, раздражая ее все больше.

"Хватит плакать!"

Слова вырвались наружу, и Су Жуань Жуань замерла говоря это.

Разве она не ... мертва?

Ощущение, постепенно стекающей,теплой крови, все еще в ее голове, как она могла говорить теперь снова?

Су Жуань Жуань подняла руку, чтобы дотронуться до затылка, но почувствовала только твердую шишку.Она вздохнула от боли из-за прикосновения, но все же полностью очнулась.

Открывая глаза, она была встречена знакомой крышей.

Это был дом, в котором она жила более тридцати лет - семья Су.

Может быть, ее одержимость была слишком глубока, чтобы она могла видеть семью Су даже после смерти?

Су Жуань Жуань все еще размышляла, внезапно ее кто-то обнял, а потом он услышала, как кто-то плачет ей на ухо.

"Жуань Жуань, ты очнулась, ты до смерти напугала сестру. Жуань Жуань, извини, я случайно ударила тебя, ты в порядке? Голова все еще болит? Не говори бабушке Чен, ладно? Иначе она определенно обвинит меня!"

Этот голос был слишком знаком Су Жуань, кто бы это мог быть, если бы не Ван Ай Чжуань?

Только почему этот голос был больше похож на голос Ван Ай Чжуань, когда она была моложе?

Су Жуань мягко наклонила голову, чтобы увидеть человека, который был рядом с ней, ее волосы были редкими и тонкими, но все еще заплетенными в две косы, кто бы это мог быть, если бы не молодая Ван Ай Чжуань?

Когда она увидела ее Ван Ай Чжуань, Жуань почувствовала отвращение и с небольшим усилием вытащила руку.

Ван Ай Чжуань по-другому поняла ее действия и подняла голову: " Жуань, что с тобой? Ты все еще обвиняешь меня? Я, правда, не хотела..."

Су Жуань мягко поддержала свое тело и села, только тогда она увидела Лю Сю Ли , сидящую за квадратным столом.

Увидев Су Жуань, Лю Сю Ли нежно улыбнулась ей: «Жуань Жуань, твоя сестра просто не могла удержать эту коробку, поэтому нечаянно уронила коробку тебе на голову. Ты в порядке, только не вини ее, ты видишь, посмотри на ее глаза, опухшие от слез ".

Услышав слова Лю Сю Ли , Су Жуань внимательно посмотрела на лицо Ван Ай Чжуань, ее глаза действительно были немного красные, но это было больше похоже на то, что они были растерты руками.

Что касается отёка, то его вообще не было.

Уставившись на Жуань, Ван Ай Чжуань слегка опустила веки и вскоре снова улыбнулась: "Жуань Жуань не слушай мамину чепуху, я в порядке".

Лю Сю Ли встала и подошла, чтобы сесть перед Су Жуань, и протянула руку Жуань, от которой она уклонилась.

Лю Сю Ли на мгновение замерла, а затем улыбнулась: "Жуань Жуань ах, что ты думаешь о том, что мы говорили тебе раньше? Тебе в этом году всего четырнадцать, твоя сестра пойдет работать на текстильную фабрику, не говоря уже о том, что твоя бабушка Чен будет волноваться о тебе, даже я волнуюсь о тебе, почему бы не отпустить твою сестру, она как раз одного с тобой возраста. Вы все равно сестры, кто бы ни поехал, разницы никакой?"

Ван Ай Чжуань ярко улыбнулась, глядя на Су Жуань с улыбкой в глазах: "Жуань, я пойду на работу, заработаю денег, чтобы купить тебе вкусную еду, тебе не нужно ничего делать, и ты все еще можешь составить бабушке Чен компанию, не правда ли, так лучше?"

Су Жуань Жуань опустила глаза, наконец-то понимая, что здесь происходит.

"Бабушка только что говорила со мной об этой работе, она еще не знает возьмут ли меня!"

Су Жуань сказала это, подняв глаза, чтобы посмотреть на двух людей перед ней, ее глаза были ясны, и ее спокойный тон, не показывал ни малейшего признака лжи.

Ван Ай Чжуань и Лю Сю Ли посмотрели друг на друга, но в конце концов поверили словам Су Жуань Жуань.

В конце концов, в течение стольких лет Су Жуань Жуань всегда была отзывчивой к ним, поэтому она не должна им лгать.

Лю Сю Ли сухо засмеялась: "Тогда ...... подожди пока не узнаешь приняли ли тебя, мы потом поговорим, Жуань Жуань ах, ты должна сначала отдохнуть, небо уже темнеет, поэтому мы вернемся домой!"

Просто уходите, просто уйдите, не беспокойтесь о том, не будет ли маленькой девочке Су Жуань Жуань страшно дома.

Су Жуань Жуань посмотрела на спины двух уходящих людей, в уголках ее рта появилась усмешка.

«Я не ожидал, что ты солжешь».

Внезапно в воздухе прозвучал чистый мужской голос, и Су Жуань Жуань опешила. Она взглянула на дверь и увидела долговязую фигуру, стоящую спиной к свету.

По мере того, как он подходил все ближе и ближе, тусклый свет в комнате падал на его лицо, и лицо мальчика предстало перед ее глазами.

У него было ухмыляющееся выражение лица, как будто он смеялся над только что рассказанной ею ложью.

Разве это не ...... молодой внук семьи деревенского старосты, Сяо Чэн Цзинь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/50470/1335979

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Что-то не понятно, эта женщина точно мать гг? Почему тогда они с сестрой уходят в другой дом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь