Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 243. Богомол и цикада.

Вален сидел в пентхаусе здания Уиллис. Ночка выдалась из приятных. На его кровати лежала какая-то глупая девчонка, приехавшая в город, чтобы стать прославленной авантюристкой.

Как легко было собрать такую молодую кровь, имея всего лишь немного денег. Сначала он мог удовлетворить свои плотские желания, а затем и голод. Вален любил это время и эпоху. Стало намного легче заполучить в свои руки свежую кровь.

В былые времена слишком много людей задавали вопросы, даже если какой-нибудь бездомный исчезал с улиц. Требовалось немало ресурсов, чтобы заставить записи исчезнуть. А сейчас? Никому не было дела до исчезновения одного или двух авантюристов.

Наблюдение практически исчезло, полицейские силы и охранники уже достигли своего предела, заботясь об очевидных преступлениях. Такому древнему вампиру, как он, стало легко прожигать свою жизнь.

Единственная боль терзала его сердце. Кто-то другой наложил руку на творение его деда. Если бы только семья была чуть более компетентной. Дедушка Том так много оставил для них в этом здании, что оставалась только активировать башню.

Какая империя? Какие демоны? Они могли бы взять под контроль Дельту в мгновение ока, если бы один из их потомков оказался достойным. Они даже выпустили в обращение один из входных жетонов, чтобы посмотреть, удастся ли кому-нибудь проникнуть в башню. Было бы нетрудно вернуть контроль, окажись внутри.

Но что случилось? Какому-то выскочке повезло, и он украл их ключ к славе. Вален все еще не понимал, как это могло произойти. Больше всего бесило, что этот Сет был чертовски умен.

Хотя он оказался сильнее, чем ожидалось, случайный одиночка никак не мог бы конкурировать с ними. Даже если они не могли наложить руку на башню, они не могли позволить это сделать и кому-то другому.

Лучше было просто избавиться от него. Теплое чувство наполнило его желудок, когда он подумал о том, что собирался сделать с этим Сетом и его друзьями. Среди его окружения было довольно много симпатичных девушек.

Мысль о том, чтобы осквернить и разбить их на глазах этого самодовольного парня, удовлетворила его садистское сердце. А потом он привел бы их в комнату. Он не мог дождаться, когда увидит лицо выскочки, как только его девушки охотно последуют за вампиром.

Взболтав свежую кровь в бокале с вином, он вышел на балкон и сделал глоток. Халат, прикрывавший его точеное тело, развевался на мягком городском ветру. Самодовольная улыбка интригана исчезла, когда в нижних этажах прозвучал взрыв.

Магия огня и ветра ударила в переднюю часть здания. Магическая защита смогла блокировать большую часть повреждений, но стеклянный фасад все равно разнесло вдребезги.

Охранники, стоявшие в вестибюле, бросились навстречу нападавшим, но столкнулись с подавляющей силой. Силы Уиллисов едва могли удержаться против нападавших, когда вражеские заклинатели уже давали второй залп.

Защита с трудом выдерживала атаки стихий, но держалась. Концентрированный луч света, наконец, прорвался наружу. Часть защитных слоев на нижних этажах рассеялась, уступив место магическим атакам.

Но шанс был упущен. Охрана выиграла достаточно времени для частных отрядов семьи Уиллис, присоединившихся к драке. Они состояли из членов семьи, сопровождаемых личными отрядами семьи Уиллис высокого уровня. Они легко превосходили нападающих по численности в три ко одному, но все равно должны были напрячься, чтобы связать атаки воедино.

Поначалу Валену было все равно. В семье были не только друзья. В нападении других не было ничего необычного. Но, видя, что для борьбы с угрозой необходимы их личные силы, он подошел к перилам и стал наблюдать.

Он посмотрел на драку внизу, на улице. Обычному человеку это было бы трудно, но его вампирские глаза не уступали орлиным. Он сразу узнал тех, кто сопровождал выскочку. С ними даже явился отряд воинов из диких кошек.

Но куда же делся этот зуд в заднице? Вален не мог найти их лидера. Если его не было среди них, вошел ли он через лифт? Казалось блефом, чтобы он планировал сражаться с ним в одиночку.

Вампир не мог не хихикнуть. По общему признанию, броня Сета была прочной, а снаряжение - первоклассным, но этого было далеко не достаточно, чтобы противостоять ему. Какой еще могла быть цель этого человека с его маленьким цирком?

Вален понаблюдал, как врага оттесняют, и вернулся в свою квартиру, чтобы одеться. Если Сет был в здании, он нашел бы его и убил. Вампир увидел в этом отличный шанс. Лидер покинул круг своей охраны и вышел на поле боя один.

Вампир спустился на своем личном лифте на первый этаж. Его добыча пришла бы из вестибюля, оттуда было легче начать и проложить себе путь наверх. По дороге вниз Валену стало немного душно. Стало теплее?

В тот момент, когда Вален вышел из лифта и вошел в вестибюль, Сет покинул обычный лифт на этаже под пентхаусом. Бросая шары душевного огня направо и налево, он продолжал искать лестницу в пентхаус.

Когда он наконец поднялся наверх, то обнаружил только мертвую девушку на кровати.

- Вален?! - он позвал вампира, но, похоже, кровососа не было дома. Первоначально Сет хотел немного подразнить его, прежде чем использовать "вызов дома" и вернуться в церковь. Сегодня был не тот день, когда вампир должен был умереть. Аль-Зальса все еще восстанавливалась.

В противном случае он бросил бы лича в вампира и позволил двум старожилам со всем разобраться. Поскольку никого не было дома, чтобы принимать гостей, Сет начал поджигать это место. Он уже сделал это на первых десяти этажах здания.

Мало что могло помешать огню души поглотить все вокруг. Тем более, что он все еще был здесь, чтобы поддерживать пламя. Он спустился по лестнице вниз и тщательно метнул несколько огненных шаров и огненных копий в каждый этаж.

Возможно, снаружи у здания и был щит, но внутри оно горело, как трут. В этот момент огонь, зажженный им на нижнем этаже, должен был распространиться на середину верхнего. Он до сих пор не получил уведомления об убийстве. Здание пустовало? Или все жители были старше 40 уровня и просто перенеслись?

Сет как раз осветил 20-й этаж сверху, когда услышал гневный рев, сотрясающий здание. Пока он слушал, рев становился все громче, а тряска усиливалась. Казалось, что к нему приближается очень сердитая летучая мышь.

Он услышал грохот, за ним последовал звук рвущегося металла и осыпающегося бетона. Затем в коридор открылась дверь лифта, и все еще пылающий Вален вышел на сцену.

Уродливая гигантская летучая мышь, что заставила бы даже горгулью отвернуться с отвращением, была покрыта ожогами и все еще горящими пятнами огня души. Глаза существа выглядели дикими и безумными от ярости и боли.

Размахивая своими гигантскими когтями и толстыми мускулистыми руками, Вален бросился на Сета, как бык. Кузнец использовал "Сапоги-разрушители", чтобы сорвать заряд, и "Хромую походку", чтобы уклониться от безмозглого броска.

- Эй, ты потерял рассудок? Дразнить одичавшего зверя будет совсем не весело...

Единственным ответом был оглушительный рев и быстрая комбинация ударов когтями. Хотя скорость и сила впечатляли, в этих замахах не было техники или мастерства. Просто ярость. Старый зверь не мог свихнуться в припадке ярости только потому, что Сет поджег его дом, верно?

Это было уловкой, чтобы втянуть его в драку! Но что, если нет? Сет решил метнуть в вампира копье огня души. Он увидел, как зверь на мгновение заколебался, прежде чем почти увернуться, и принял удар. Копье пронзило его плечо и взорвалось.

Взрыв разрушил всю секцию коридора и наполнил ее густым облаком пыли. Огромное облако пыли с потенциально мертвым и коварным монстром внутри. Что делать?

Сет убежал от облака так далеко, как только мог, и добрался до другого конца коридора, где он заканчивался огромным окном. Он зарядил "Разложение разума" и прицелился в облако пыли. Если этот парень хотел нанести несколько ударов, чтобы втянуть его в драку, Сет позаботился о том, чтобы удары причинили боль нападавшему.

Сейчас ему нужно было экономно использовать свои ресурсы. Он все еще нуждался в своей мане и ментальной энергии.

- Черт возьми. Что это за огонь?! - наконец в поле зрения появилась неуклюжая фигура Валена. Казалось, он отказался от своего поступка, когда увидел, что Сет не купился на провокацию. Плечо вампира исчезло, а рука висела только на полоске мяса.

Рана все еще горела, и исцеляющему фактору вампира было трудно погасить огонь. На этот раз Сет не горел желанием поболтать. Стрела, выпущенная из "Разложения Разума", вонзилась в грудь вампира еще до того, как он закончил свой вопрос. Вампир впервые закричал от боли.

- Чт?!. - еще одна чуть не пронзила левый глаз, но Вален успел уклониться в последний момент. Стрела задела его ухо, прежде чем исчезнуть в пыли коридора.

- Я тебя виж!..

Третий выстрел вонзился в непрозрачный кровавый щит. Злобная стрела целилась вампиру прямо в промежность.

- Ублюдок! – он уклонился от еще одной стрелы, но в это время последствия первой стали очевидны. Распространяясь от того места, где древко торчало из груди, расширялось темное пятно омертвевшей плоти.

- Знаешь, на самом деле я не планировал убивать тебя сегодня, - вжух! - Но, может быть, у меня действительно есть шанс.

Говоря, Сет продолжал стрелять в гигантскую летучую мышь.

- Грр! – Вален уклонился от стрел и продолжал приближаться к Сету.

"Да, думаю, ты сможешь меня одолеть. Мне просто нужно, чтобы ты остался и не убегал," - подумал про себя Вален. Стоило Сету оказаться в пределах его досягаемости, Вален мог бы убить его своей магией крови с помощью одного удара.

Полетела еще одна стрела, Вален подошел еще на шаг ближе. Еще немного! Совсем немного…

Гигантская рука внезапно прорвалась сквозь стену справа от Валена и схватила уродливую голову летучей мыши. Инстинктивно вампир полоснул по руке когтями, но они смогли только скользнуть по поверхности твердых, как железо, мышц.

Затем в поле зрения появилась верхняя часть тела и ужасающая трехликая собачья голова. Цербер наклонился вперед, остальная его часть прорвалась сквозь стену. Его красные глаза сосредоточились на вампире, когда он поднял Валена с ног.

Так богомол крадется за цикадой, не подозревая о трехглавом адском псе, стоящем за его целью.

Сет хотел подойти ближе, чтобы захватить душу вампира, но Аль успела предупредить:

- Я же говорила тебе не подходить к нему близко. Он все еще может использовать магию крови, даже в этой ситуации…

Сет поморщился. Что он мог сделать? Он действительно хотел душу вампира, и не было никакой гарантии, что он добровольно отдал бы свою душу. А потом его осенило. Цербер мог использовать те же навыки, что и он. До сих пор Сет думал только о мастерстве крафта.

- Цербер, продолжай бить его, пока не сможешь использовать "Захват души"! Я хочу эту душу.

Глаза Валена расширились от ужаса, когда второй кулак начал крошить его тело.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1780240