Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 231. Избранный? Плати!

Сет продолжал наблюдать, как будто они разыгрывали перед ним пьесу. Он не хотел мешать их выступлению. Вампир признал его существование, но промолчал. Он хотел посмотреть, к чему это приведет.

- Я знаю, что сейчас это может показаться тебе очень запутанным. Ты, вероятно, случайно нашел башню и прикоснулся к шару. Это нормально. Мы просто...

- Я этого не принимаю! Дядя! Он не член семьи, он не имеет права на наследие семьи Уиллис, - заговорил молодой интеллигентный мужчина с черными как смоль волосами. Он выглядел спокойным и собранным в своих очках и черном прохладном пальто. С другой стороны, его темперамент оказался довольно взрывным.

Остальные за столом молча кивнули в знак согласия. Дядя ответил ему снисходительной улыбкой.

- Тот факт, что у него есть знак мастера башни, означает, что он уже был принят. Этого не изменишь. Все, что мы можем сделать, это попытаться справиться с этим. Мне жаль, мой юный друг. Сейчас ты, вероятно, в замешательстве, так что позволь мне объяснить с самого начала.

- Но дядя!

- Ох, заткнись, Гарольд. Не похоже, что у тебя когда-либо был шанс, - саркастически прокомментировала девушка.

- Единственным, у кого никогда не было шансов, была ты, Ли-ди-а! - он произносил каждый слог ее имени.

- Я никогда и не хотела, - возразила она.

- Ха-ха, есть разница между неспособностью и нежеланием. Мы все знаем, что ты никогда!..

- Хватит. Гарольд, сядь.

Затем он начал рассказывать историю башни. Их предок был могущественным магом, построившим башню, чтобы продлить свою жизнь. Он построил ее в затвердевшей магматической камере прямо над узлом в драконьих жилах. С запасом маны в башне он прожил долгое время даже после того, как вся магия исчезла и мир погрузился в темные века.

На самом деле ему удавалось оставаться в живых еще лет 20 назад. Он едва не пропустил возрождение магии на два десятилетия. В течение сотен лет своей жизни он продолжал учить своих детей магии в надежде подготовить их к возможному возвращению маны.

Семья сумела сколотить немалое состояние за время своего существования. Они уже были в Дельте еще до того, как она стала Дельтой. До того, как были основаны округа. Вампир был внуком этого волшебника.

Он хотел сопровождать своего деда в его долголетии, но единственной возможностью было стать вампиром. Использование небольшого количества маны в крови живого существа для поддержания своей жизни было его единственным вариантом. Но как вампир, он не имел права стать магом и унаследовать башню.

- Почувствовав, что его силы окончательно иссякают, мой дед решил запечатать башню и подготовить ее для возможного наследника. Талантливый волшебник смог бы открыть дверь лифта и унаследовать волшебную башню и ее силы. Похоже, ты нашел черный ход. Я уверен, что мы сможем найти решение.

- Так вот почему у них всех есть класс заклинателей, - прошептала Аль-Зальса. - Ха-ха, они, должно быть, очень разозлились. Они изо всех сил старались только для того, чтобы башня досталась чужаку…

Лидди закатывала глаза, пока даже сварливые парни, казалось, были раздражены монологом вампира.

- Кстати, как тебя зовут, юный друг?

- О, ты закончил? Неплохой был урок истории, но не мог бы ты перейти к делу? Я действительно не понял, чего от меня хотят. И тебе следовало сначала представиться, прежде чем спрашивать мое имя, - серьезно ответил Сет.

Вампир на мгновение удивился, но снова дружелюбно улыбнулся. Похоже, он понял, что лучше всего поговорить напрямую с новым мастером Башни.

- Прости, виноват. Меня зовут Вален Уиллис. А хотим мы совместного владения башней или, по крайней мере, доступ к ней.

- Можешь называть меня Сетом. Почему я должен предоставлять вам доступ в мою башню?

- Твою башню?! - вскочил мужчина средних лет с постаревшим лицом и длинными маслянистыми черными волосами. Взрывной темперамент был семейной чертой.

- Успокойся, - спокойно и тихо сказал Вален, но невидимая сила толкнула мужчину обратно на сиденье, и он не смог сопротивляться. Его лицо было искажено гневом, но он ничего не мог сделать, кроме как сидеть молча. Он повернулся к Сету.

- В конце концов, это наше наследство. Разве не нормально желать восстановления доступа? Я уверен, что мы сможем найти решение.

- Ты имеешь в виду огромный источник магии, снаряжение или содержимое хранилища? Чего ты на самом деле добиваешься? Или есть какой-то секрет, мне пока неизвестный?

- Ты действительно прямолинеен.

- И далеко не так невежественен, как ты мог подумать. Ты не сможешь сделать даже одного шага в башню, если я не буду знать, чего ты хочешь.

- Ке-ке, - рассмеялся в стороне кибергот. У нее был класс вора и, вероятно, не самые лучшие отношения с семьей.

Глаза вампира вспыхнули красным от гнева, но он тут же взял себя в руки.

- Нас в основном интересуют объекты и энергия. В любом случае, дедушка потратил большую часть своих богатств в момент своей смерти, - сказал он со вздохом. Все фасады рухнули, и вампир хотел заключить сделку.

Тот факт, что он не пытался применить насилие, убедил Сета в том, что в случае смерти мастера башни возникли бы проблемы. Ни на секунду он не поверил, что этот парень пытался сделать это мирно по собственной воле.

"Аль, что ты думаешь?" – спросил Сет про себя. - Могут ли они скрывать что-то большее?..

"Хм, если у них есть знания, то обилия маны и снаряжения может быть более чем достаточно, чтобы сколотить состояние. Доход может быть сопоставим с доходами крупных корпораций в вашем мире…"

"Ты серьезно?"

"Довольно сложно собирать ману в таких масштабах…"

- Хм, у вас есть технология для монетизации маны?

Вален удивился, но остальные клоуны, сидевшие за столом, выглядели так, словно жук залетел им в трахею. Красноречивый вампир впервые потерял дар речи, что заставило Сета слегка усмехнуться.

- Что это за самодовольное лицо? - взорвался другой. На этот раз облысевший старик. Он выглядел так, словно в любой момент мог умереть от сердечного приступа. Женщины рядом с ним выглядели ненамного счастливее, но пытались его успокоить.

- Итак, ты знаешь. Хорошо. Тогда нам будет намного проще. Мы можем предоставить инфраструктуру, если ты согласишься поставлять энергию, - вся сердечность исчезла, и он заговорил как хладнокровный бизнесмен.

"Похоже, теперь он настроен серьезно. Это разумно, Аль? Сколько стоит инфраструктура?"

"30%, может быть, 35%... Но я уверена, что ты мог бы сторговаться до 20 %. Не похоже, что тебе нужны деньги. Они, с другой стороны, кажутся почти отчаявшимися…"

- 15 на 85. 15% вам, 85% мне, - бросил он бомбу, и комната взорвалась.

- Ты маленький засранец!

- Мастер башни или нет, я прикончу тебя прямо сейчас!

В комнате начали собираться всевозможные заклинания и магические огни. Каждый человек в комнате был на 20 уровней выше Сета, и их давление не оставляло поводов для смеха. Сет был относительно уверен, что они не смогут прикоснуться к нему, и, если бы они действительно попытались, у него в рукаве был финальный босс.

Учитывая это, Сет просто наблюдал, как они важничают. Когда они, наконец, поняли, что их блеф не сработал, и ситуация стала неловкой, вампир со вздохом заговорил.

- Хватит уже. Я прошу за них прощения. Ты не можешь винить их, но стоило попробовать, верно? Кто бы мог подумать, что тебя будет так трудно расколоть.

- Без обид. Теперь мы можем поговорить серьезно?

- Не сегодня. Будет лучше сделать это позже. Сначала мне придется встретиться со старейшинами. Не хочешь остаться здесь в качестве нашего гостя?

Сет посмотрел на лица сидящих за столом.

- Нет, я в порядке. Я просто вернусь в башню. Увидимся завтра, - сказал он с улыбкой.

Он поднял маленький молоток, стоявшим перед высоким сиденьем, и ударил по столу.

- Конференция закрыта, - сказал он с дерзкой улыбкой и вышел из комнаты. Сегодня он многому научился, и большая часть этого была довольно бесполезной ерундой. Только одно делало его счастливым в глубине души. Башня официально принадлежала ему, и никто не мог ее отнять.

У него была потрясающая, супер-безопасная секретная база… Устроившись, он, вероятно, мог бы пригласить к себе Фин и остальных.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1734562