Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 213. Кто испортил мне праздник?

- Ты не против, если мы наймем оценщика и проверим товар, прежде чем его купить?

Помимо людей, покупающих и продающих товары, были также поставщики услуг. Независимые оценщики или ремесленники. Они зарабатывали деньги, оценивая товары для других. Сет согласился, но убрал вещи получше.

Эти двое были состоятельны, если могли нанять оценщика перед покупкой. Посредственных вещей было более чем достаточно для таких людей. Помощь бедным – бремя богачей. В этом заключался таинственный, скромный кодекс чести торговца Сета.

Он не так представлял себе этот день, но, если судьба навязала ему деньги, он не мог отказать. Вскоре пара вернулась с высоким худощавым мужчиной. Значок на груди, видимо, идентифицировал его как оценщика, способного оценивать предметы вплоть до необычных.

Он вспотел, когда посмотрел на заполненный предметами стол. Все они были обычными, но чары превосходили несколько встреченных им в жизни необычных предметов.

- Пока вы не заговорили, - сказал он оценщику и посмотрел на девушку. - Выберите 5 предметов для оценки. Тот, что вы купите, будет среди этих предметов.

- А? Но...

- Мои предметы, мои правила. Вы хотели нанять оценщика. Таким образом, вы можете посмотреть только пять предметов.

Она немного расстроилась, но все же выбрала пятерку наиболее интересных, основываясь только на внешности. Они имели всевозможные временные преимущества. Хотя, по мнению Сета, в них не было ничего особенного, оценщик заикался, когда начал зачитывать возможности пяти предметов.

Даже стоический спутник выглядел слегка удивленным, пока девушка могла только стоять с отвисшей челюстью. Их в большей степени поразил тот факт, что обычный предмет имел такие эффекты, какие можно было ожидать от необычных.

Насколько искусным был создатель, чтобы выполнить это?

- Откуда, говорите, вы приехали? - спросила она, задыхаясь.

- Дельта, - сказал Сет с улыбкой.

- И у вас есть там такое?

- Да, они были сделаны кузнецом Сетом. Если станете смеяться над этим именем, я вам ничего не продам.

- Сколько? - спросила она с безумным видом.

- 50 тысяч, хватай или беги, - ответил Сет.

- Я беру их все! - сказала девушка, и глаза ее превратились чуть ли не в спирали. Она мгновенно приняла решение, не поговорив со своим приятелем.

- Вы получите только эти пять. Что составит 250 тысяч, - сказал Сет с самодовольной улыбкой. Она немного поворчала, но достала пачку наличных.

- Приятно иметь с вами дело, - сказал он с широкой улыбкой. Он помахал им в спину, когда они ушли.

Как только они ушли и ему удалось прогнать оценщика, продолжавшего таращиться на его товары, Сет убрал палатку. Он пришел не для того, чтобы зарабатывать деньги, но кто-то действительно разрушил его бизнес.

Навык для создания поддельных предметов? Сет не слышал о чем-то подобном в другом мире, но это не означало, что такое невозможно. Система постоянно менялась и адаптировалась с добавлением новых миров в Выбор Пути.

Он был готов поверить в существование навыка, но был уверен, что причиной, по которой люди не могли распознавать подделки, был низкий уровень оценки. Сет мог оценить любое оружие, доспехи и аксессуары ниже легендарных.

- Я найду тех, кто испортил мне веселье! Нет, я имею в виду тех подонков, что обманывают людей и рискуют своей жизнью. Да.

- Пф, конечно, Сет. Герой справедливости. В путь, о славный герой… - мысленно хихикнула Аль-Зальса.

- Ты сомневаешься в моих намерениях? - возмущенно спросил Сет.

- Нет. Я бы никогда не усомнилась в твоих намерениях. Я почти уверена, что ты заставишь их страдать и сожалеть о своих действиях и, возможно, об их существовании. В чем я сомневаюсь, так это в твоей мотивации, дорогой поборник справедливости…

Сет немного поворчал, но не стал отвечать на ее провокацию. Его глаза блуждали по различным прилавкам и их товарам в поисках аномалий. Он сомневался, что у кого-нибудь на Зёмле хватит мастерства обмануть его "Глаз кузнеца".

Поиск занял не так много времени, как он ожидал. Вскоре он нашел лавку с броским оружием. Оно выглядело очень странно и больше походило на вещи из чрезмерно украшенных фэнтезийных игр. Неужели люди покупали это по-настоящему?

Один из предметов выглядел просто как гигантский кусок стали с ручкой.

/Кластерный меч (конструкт)

Необычный

Урон: 135

Долговечность: 300

1. точность +95%

2. доблесть: тяжелая атака, наносящая 480% урона

Оружие потустороннего воина/

Меч выглядел как настоящее оружие, за исключением того факта, что он казался довольно слабым для своего размера и рейтинга. Важной информацией, вероятно, было то, что он назывался конструктом. Все предметы на столе были конструктом.

Владельцем ларька оказался хорошо одетый пухлый торговец с дружелюбной улыбкой.

Итак, как Сету стоило поступить?

- Эй, что такое конструкт? - заинтересованно спросил он торговца с милой улыбкой.

Лицо торговца вытянулось в гримасу шока. Ему потребовалось мгновение, чтобы прийти в себя, но его лицо все еще было покрыто потом.

- Ув-важаемый клиент, я понятия не имею, о чем вы говорите, - нащупал он салфетку и вытер лоб.

- О, правда? Но вы продаете их здесь и очень много. Нет, на самом деле все эти предметы являются конструктом, - Сет наклонился над столом и придвинулся очень близко к лицу торговца.

- Нет, я действительно не...

- Ну же, ты можешь сказать мне. Ничего плохого не случится. Мы ведь друзья, верно? - Сет активировал "Голос Сета", и его слова проникли в уши торговца. Его глаза слегка расширились. Сет продолжал разговаривать с ним, используя навык, пока его мана быстро истощалась.

- Ну что ж, я не думаю, что в этом есть какой-то вред. Конструкт - это продукт нашей магии расовой иллюзии. Они имеют физическую форму на то время, пока длится мана, и исчезают, когда заканчивается энергия.

- Магия расовой иллюзии?

- Да, мы, люди-ласки, очень хорошо разбираемся в иллюзиях. Некоторые могут возразить, что лисы лучше. Но позволь мне сказать тебе, что никто не может победить нас.

Сет чувствовал, что его умение сработало слишком хорошо. Может быть, этот человек- ласка был просто слаб на уловки разума? В любом случае. Он продолжал разговаривать с торговцем, и вскоре тот раскрыл весь масштаб ситуации.

Люди-ласки недавно пришли на Зёмлю через Тропы и распространились в слаборазвитом городе И. Здесь они могли легко продать свои конструкты голодным до предметов варварам.

Чем ближе Сет сближался с торговцем, тем больше проявлялась его отвратительная личность. Он говорил об одном из авантюристов, умершем после того, как конструкт исчез в его руке. Говорил это, грязно смеясь. Как весело ему было видеть, когда его товарищи, придя послушать историю, утирали слезы со смеху.

Не для протокола, он даже рассказал Сету, как они с компанией устроили засаду на тот отряд и заставили его исчезнуть. В этом городе немного людей могли видеть сквозь их сказочную иллюзию. Им было так весело, что они могли делать все, что захотят.

Стоило торговцу войти в колею, как продолжал говорить и говорить. Теперь Сет уже не был героем или самаритянином. Он планировал заставить их страдать за то, что они испортили ему веселье. Но терпеть их было просто невыносимо.

Он продолжал слушать монолог зверочеловека об их подвигах в городе с тех пор, как они пришли сюда. Теперь у торговца был совершенно другой вид. Его поступок полностью провалился, но он делился с Сетом, словно со своим другом-садистом, который стал бы смеяться вместе с ним.

- Как насчет того, чтобы выпить и продолжить разговор? Я могу познакомить тебя с мальчиками.

- Это было бы потрясающе, - сказал Сет со спокойной улыбкой. Ласка не заметил, насколько лицо Сета напоминало воск и как холоден был блеск его темных глаз.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1687631