Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 146. Что он успел урвать?

- В магазине -

Клерк поспешно зарылся в ящик под стойкой и вытащил мобильную рацию. Она выглядела слегка измененной с вырезанной сбоку магической руной.

- Сэр? Да. Нет, я не расслабляюсь, сэр. Я... я знаю, сэр. Это важно, сэр. Я только что увидел мужчину и не смог оценить предметы на нем. Сэр знает, что я могу оценить все до мелочей. Все его снаряжение должно быть редким или выше!

- Ты ведь не обидел его, верно? - обеспокоенно спросил мужчина по телефону.

- Нет, нет. Он обменял немного валюты, и я дал ему карту И и Коку, сэр. Я думаю, что Коку будет его следующим пунктом назначения. Он только что вышел из магазина.

- Ты хорошо сделал, что сразу позвонил. Можешь получить бонус в этом месяце.

С этими словами человек с той стороны закончил разговор и оставил парня улыбающимся. Штаб-квартира всегда хорошо платила за достоверную информацию в этом кризисе.

- - -

Сет почувствовал облегчение, держа в руках настоящую карту. До этого он был в Ипсилоне всего один раз, на каникулах с родителями. Они тогда посетили город на побережье. Город Коку располагался на границе в направлении центрального континента, практически на противоположной стороне.

Воспоминание о том отпуске с родителями слегка ранило его сердце, но он обнаружил, что действительно ценит "Универсальный перевод". В районе города И говорили на совершенно другом языке, и ему было бы намного труднее вести разговоры с плохим знанием универсального языка Зёмли.

Он открыл карту Ипсилона, или для краткости города И. Этот район располагался почти непосредственно к югу от центра и был разделен на 14 небольших административных городов-спутников. Некоторые из этих регионов были помечены крестом, в одном из них он отдыхал.

/Динь! Получена новая информация. Хотели бы вы интегрировать эту информацию в свою карту? Да или Нет/

Он удивился, выбрал "Да", и его "Карта" открылась сама по себе, а ранее выделенная область заполнилась изображением карты в его руках. Теперь карта выглядела как смесь 3D-модели и изображения. Места, где он побывал, представляли собой подробную модель, в то время как остальная часть Ипсилона была заполнена изображением карты.

Если бы он знал, что мог интегрировать аналоговые карты в свой навык, то купил бы больше карт...

Застава находилась за пределами района, и, как и сказала Джейн, спустя примерно час они добрались до столичного района. Как сильно он скучал по этому виду? Гигантские небоскребы, заполняющие горизонт серого мегаполиса. Покрывая все, что попадалось ему на глаза, как грязный серый ковер. Здесь не было желтоватой завесы смога, но пейзаж из бетона и стекла все еще согревал его сердце больше, чем он ожидал.

Кончились для него леса, пещеры, пустыни и болота! Он даже начал тихо напевать.

- Дорога из асфальта, отвези меня домой… Туда, где сердцу хорошо. Бетонные джунгли, фастфуды и жир, отвези меня домой, асфальт дорогой…

Благодаря "Голосу Орфея" текст не имел значения. Он звучал достаточно хорошо, чтобы очаровать двух девушек и заставить их подпевать, несмотря на странный текст.

За исключением некоторых очевидных боевых повреждений на зданиях и дороге, сам город выглядел как совершенно нормальный современный мегаполис. Это из-за пешеходов все выглядело странно. Большая часть толпы была одета в обычное фэнтезийное снаряжение: доспехи, мантии, шляпы.

Когда Сет услышал, что будет транспорт, он подумал, что снова заработали машины, и волшебница имела в виду что-то вроде автобуса. Он отказался от этой идеи после того, как увидел, что по дорогам ездят люди верхом на лошадях и животные, тянущие повозки. Это объясняло, почему воздух был таким чистым.

Вовсе не странно было подумать, что снова будут работать автомобили, ведь электричество, в конце концов, тоже работало. Джейн не знала подробностей, но, видимо, существовали классы, подобные вариации гномьих инженеров. Эти люди теперь нашли способ восстановить некоторые из первоначальных источников энергии, а также изучали новые альтернативы.

Сет с нетерпением ждал будущего. Надеялся, что люди смогут вернуть эру игр. Вероятно, он мог бы переместить Фин, Мину и отряд на Зёмлю, как только здесь закрепится. Он часто думал о том, чтобы познакомить фею с миром игр... у него должно было хватить денег, чтобы потянуть разрушенный экран и контроллеры, если фея проиграет.

Если бы ему повезло, он даже мог бы уговорить Марна иммигрировать после обучения. В зависимости от ситуации со снаряжением в городе, они могли бы даже многое сделать с нынешними навыками Марна. Как было бы хорошо, если бы он мог оставить все Марну и играть в игры весь день?

Он мечтал о далеком будущем, но прямо сейчас ему сначала нужно было убедиться, что мир вообще безопасен, и поискать хорошее место для проживания, прежде чем он сможет хотя бы планировать доставить сюда друзей.

Сет снял шлем, и они смешались с толпой. Еще через час они достигли границ настоящего центра города Коку и стали искать отель, где можно было бы остановиться на ближайшие несколько дней. У Сета были деньги, и он не планировал экономить на такой мелочи. На самом деле он был рад, что в магазине обменял только серебряные монеты. Что было бы, если бы он вытащил несколько золотых монет, каждая из которых стоила 100 тысяч или больше, в этом грязном маленьком магазинчике.

Именно девушки порекомендовали дорогой отель. Они были родом отсюда и знали это место. 300 кредитов за ночь стоило немало, но Сет нисколько не смутился. Считая в местной валюте, он останавливался в местах, стоивших по несколько тысяч за ночь.

И не то, чтобы он платил слишком много. Это был настоящий роскошный отель с бассейнами, спа-салоном и огромным люксом. Он был лучше любой гостиницы из тех, что он посещал во время своего путешествия. До прибытия транспорта его определенно устраивало это местечко.

Поняв, что они не могли иметь в виду автобус, говоря о "транспорте", он спросил девушек, что именно их повезет. Оказалось, это был вид поезда, не привязанный к рельсам. Это было одно из ранних изобретений новой эры. Оснащенный ядрами монстров, он относился к магитеху, грубо сочетая в себе современную технику и магию.

Это был тяжелобронированный транспорт военных. Он должен был доставлять и перевозить все виды грузов и припасов между городами. Он также перевозил небольшое количество пассажиров за солидную сумму денег. Сильные авантюристы могли путешествовать бесплатно, если соглашались помочь в случае нападения монстров или рейда. Это немного напомнило Сету эпоху дилижансов и железных дорог, просто они каким-то образом сочетались.

Сет насладился долгим вечерним визитом в спа и хорошей едой в ресторане отеля. Он был рад, что его впечатление от еды из столовой на заставе не отразилось на еде здесь. Еда все равно была великолепной на вкус, даже если у шеф-повара не было соответствующего класса.

Все напряжение покинуло его, когда он наконец вернулся в свою комнату и лег на мягкую теплую кровать. Прежде чем заснуть, он открыл свой инвентарь. Помимо оружия и предметов, над которыми он работал совсем недавно, и пайков, внутри были коробки, в спешке свистнутые у Тореда.

Он хотел закончить свое снаряжение и, возможно, начать новую жизнь, основанную на профессии кузнеца, поэтому должен был организовать свои ресурсы. Теперь у него появилась спокойная минута, и он решил использовать ее продуктивно.

Достав все коробки, он начал сортировать и упорядочивать материалы. К сожалению, он схватил первое, что попалось под руку. Некоторые коробки были не полными, но он все равно получил то, что хотел.

Всего у него теперь было 30 слитков гномьей меди, 33 слитка мифрила, 42 слитка магической стали, 17 слитков темной стали и толстый лист кожи из одной из коробок.

Он бросил гному двести золотых, и гном, возможно, даже получил какую-то прибыль. На самом деле, приличную. Помимо этого, у Сета была стопка высококачественной стали, огненного стекла, серенума и сумеречного железа, а также материалы от змей и виверны.

Он рассудил, что этого более чем достаточно, чтобы изготовить свое снаряжение и открыть магазин. Единственное, в чем он не был уверен, так это в куске кожи.

/Шкура белого быка, крафтовый материал, редкий

Это кожа белого быка. Быки имеют глубокую связь с землей и жизнью. Эти звери известны своим мягким и спокойным характером. Их убийство разозлит землю, и любой материал, собранный с убитого быка, будет нести проклятие./

Дилемма. Откуда ему было знать, проклята кожа или нет? Он мог бы показать ее портному... но имелись ли на Зёмле портные, достаточно опытные, чтобы оценить кожу? Он мог бы просто послать письмо Тореду и спросить об этом. Ему просто нужно было надеяться, что Торед не захочет ее вернуть.

Проверив и рассортировав все, он наконец заснул.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1531439