Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 144. Ну, очень привлекательный!

- Огни жизни четырех последователей погасли. Что нам следует делать? - спросила одна из двух фигур в темных одеждах. Они стояли в широком зале со сводчатым потолком и без окон. Стены были покрыты влажным красным наростом, похожим на мембрану и кровеносные сосуды. То тут, то там на концах или переходах этих сосудов горели огни. Некоторые были яркими, другие потускнели, и только четыре погасло.

- Что значит погасли? Говори яснее, парень! Эти огни нельзя погасить. Если видишь, что какие-то потускнели, отправь подкрепление на их место. Ты пробыл здесь достаточно долго, чтобы знать это. Ха, чувак. Эти нубы своими шутками отнимают у меня годы жизни.

- Э, н-но я серьезно. Три из них только что погасли, и один едва начал мерцать, как тоже погас. Что это вообще значит?

Что это значило? Свет в этом зале символизировал состояние и связь всех последователей этой ветви со своими апостолами. Погасший свет означал, что последователь каким-то образом потерял связь. Как это могло произойти? Они были бессмертны. Даже если их враг был подавляюще силен, даже если их тела были искалечены, сожжены и похоронены, они все равно вставали снова. Смерть была просто невозможна.

- Мне придется поговорить с верховным жрецом, - вздохнул он и вышел из комнаты.

- - -

- Итак, ты говоришь, что через несколько месяцев после апокалипсиса боги спустились в мир и начали раздавать благословения?

- Да.

- И эти заркисты - последователи какого-то сумасшедшего бога из плоти и его апостола?

- Именно.

- Это безумие.

- Да, вся эта история с апостолом - безумие. Я слышала, что боги наблюдают за нами для развлечения, как в каком-то игровом шоу. И если кто-то покажется им веселым, они одолжат ему часть своих сил. Несмотря на появление таких подонков, как заркисты, я бы назвала это чистой прибылью, ведь многие апостолы... ладно, неважно. По крайней мере, большую часть времени они сражаются на нашей стороне.

По дороге на заставу девушка-волшебница собрала всю свою уверенность и заговорила с Сетом. Ему было немного жаль их, но он не осмеливался снять доспехи. Ему просто невероятно повезло, когда дело дошло до встречи с полевыми боссами на Зёмле.

После небольшой беседы она успокоилась, и они поговорили о том, что произошло после того, как мир сошел с ума. Он мало что рассказал о себе, и девушка не осмелилась спросить.

Он был рад услышать новости о том, что произошло на Зёмле в целом. По большей части Сет погряз в приключениях и действительно не имел возможности получить новости. Девушка могла по-настоящему рассказать ему только о городе И, городе Б и городе Д.

Эти районы были относительно близки и не были мгновенно уничтожены катастрофой, как город А. Ситуация после этого поначалу казалась довольно хаотичной, но людям удалось адаптироваться. Это не означало, что выжить было легко. Бета и Ипсилон оба граничили с морем и должны были противостоять вторжению морской империи поверх случайно открывающихся порталов и подземелий.

Дельта, самый центральный город Зёмли и первоначально резиденция мирового правительства, располагалась в горном хребте, разделявшем континент на запад и восток. Им пришлось иметь дело с проснувшимся вулканом и постоянным нашествием демонов.

В то время как города И и Б сохранили свою автономию, город Д присягнул на верность империи Хрона, чтобы справиться с угрозой демонов и вулканом. Многие, кто не согласился, эвакуировались в два близлежащих района. Империя Хрона заключила пакт о ненападении с демонами и использовала магию, чтобы успокоить и контролировать вулкан. Дельта теперь была разделена между демонами, людьми и империей Хрона.

Ситуация была неплохой по сравнению с тем, что говорили беженцы из других районов. Якобы город Т, расположенный на большом субконтиненте, был полностью захвачен морской империей, а город Г, Гамма, стал зоной боевых действий между последователями Заркона и какой-то империей нежити.

На данный момент Сета больше волновали боги, чем ситуация в мире. Может быть, "Множество многих" был богом? Что сделал Сет, чтобы заинтересовать его? Девушки слегка забеспокоились, когда он вдруг замолчал, задумавшись над этим вопросом.

Сет недолго размышлял над этим, ничего не изменилось. Ему нужно было найти безопасное место для изготовления снаряжения, и, возможно, он мог бы найти системную церковь в городе И, чтобы отправить своим друзьям письмо и сказать им, что с ним все в порядке. По крайней мере, он был убежден, что сейчас с ним все хорошо.

Ситуация со снаряжением на Зёмле казалась ужасной. Некоторые идиоты даже рассчитывали на рост костей и лоскутов кожи, как у некоторых животных. Выпадал тоже мусор. Выпавшие материалы даже не были редкостью, в местных инвентарях только болтался всякий хлам. Здесь единственной ценностью были только души.

Вау, Сет звучал как злодей или что-то в этом роде. На самом деле ему это не нравилось. Как бы то ни было, Сет чувствовал, что принял правильное решение поехать учиться в Ору. Теперь он мог построить монополию с высококачественным оружием и броней!

- Сколько еще до того, как мы достигнем аванпоста? - спросил Сет, потому что они шли уже два часа. На этот раз робкая девушка-священник наконец нашла в себе мужество заговорить.

- Н-недолго. Еще немного, - сказала она, заикаясь. Они шли впереди, так что Сет не успел ничего разглядеть, но казалось, что она вот-вот заплачет. Может быть, у нее с этим парнем в доспехах были отношения? Неужели она сдерживалась с тех пор, как они ушли?..

- Кстати, на этой дороге на удивление мало монстров. Может ли быть что-то очень опасное, что удерживает их на расстоянии своим присутствием?

Волшебница посмотрела на него в замешательстве.

- Нет. Эту дорогу регулярно патрулируют авантюристы из наших городов. Поскольку связь прервалась, стало важно обеспечить безопасность наземных маршрутов для путешествий.

- Вы разве не можете отправлять письма через системную церковь?

- Большинству людей не хватает денег, чтобы воспользоваться их услугой... И многие не доверяют церкви. Кто гарантирует, что они не читают нашу почту?

Сет кивнул. Людям из информационной эпохи уже было трудно вернуться в средневековье. Как они могли доверять какой-то иностранной организации свою почту и деньги? У них не было возможности привлечь системную церковь к ответственности, если что-то случится. У Сета было более чем достаточно времени, чтобы привыкнуть к этому.

- Я понимаю ваше недоверие, но что ты подразумеваешь, говоря, что это дорого? Разве это стоит не всего лишь несколько серебряных монет?

Девушки едва не споткнулись.

- Всего лишь? Просто несколько серебряных?

Он посмотрел на их снаряжение и вспомнил молодого человека. Может быть, жителям Зёмли было намного труднее зарабатывать деньги, и именно поэтому их снаряжение было таким ужасным?

- О, мне очень жаль. Говорить о деньгах в присутствии бедных людей... - шутливо сказал он с сардонической улыбкой. Жаль, что они не могли этого видеть из-за шлема. Две девушки покраснели и отвернулись, отказываясь продолжать разговор. По крайней мере, ему удалось немного отвлечь девушку-целительницу.

Час спустя они наконец добрались до заставы. Она выглядела совсем не так, как ожидал Сет. Он провел больше полугода в мире фэнтези и привык к каменным стенам, укрепленным магическими кругами и знаками. Видеть аванпост, построенный как современная военная база с траншеями, колючей проволокой и электрическими заборами, теперь казалось ему действительно чуждым. Особенно когда солдаты носили рыцарские наряды.

Двое стражников, облаченные в доспехи из пластин и кольчуги, были вооружены длинными копьями. Материал был обычной сталью и выглядел так, будто металл отливал ученик низкого уровня. Сет еще не был мастером, но уже стал достаточно хорош, чтобы судить о подобных работах.

Волшебница дружелюбно поздоровалась со стражником. Они, казалось, знали друг друга. Мужчины вздрогнули, когда их глаза упали на почти двухметрового черного рыцаря, пришедшего с девушками. Они ожидали увидеть дружелюбного юнца, но сердца их упали при виде устрашающей фигуры.

Девушки показали какую-то бумагу и объяснили, что произошло и как они познакомились с Сетом. Они были достаточно дружелюбны, чтобы умолчать о том, что он сделал с заркистами и их другом. Могли бы возникнуть проблемы, если бы люди узнали, что он знал, как убить этих тварей раз и навсегда. Вовсе не потому, что он предупредил их не говорить об этом. Нет. Хотя это могло быть хорошей рекламой, он не хотел привлекать к себе внимания, пока не закончит подготовку.

- Вы можете назвать себя? Есть ли у вас при себе какие-либо документы, чтобы подтвердить вашу личность?

Документы? Действительно? Разве у них не было проверки статуса или чего-то в этом роде? Как получилось, что современный мир вдруг стал таким занудой? Он снял шлем, чтобы показать свое лицо, и заглянул в инвентарь, чтобы найти "удостоверение личности".

- Это сгодится? - спросил он и протянул мужчине свою карточку авантюриста.

- Вы из гильдии авантюристов? В-ранг?! Сет Смит, это вы? И ваш класс... - сначала мужчина был поражен, а затем на его лице появилась глупая улыбка.

- Да, да, я Сет Смит. И я кузнец. Ха-ха, забавно. А теперь верни мне карточку, пожалуйста.

/Динь! Повелитель Красной земли наблюдает за вами./

Что? Что он сделал на этот раз? Другой бог или что-то еще наблюдало за ним? Множество многих устроил вечеринку вокруг его стрима или что-то в этом роде? Разве боги не должны встречаться редко, почему они набросились на него?.. Может быть, его аура, привлекающая полевых боссов, прокачалась и теперь привлекала полноценных богов?

http://tl.rulate.ru/book/50436/1527481