Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 101. Свадьбы не будет!

Взлетели обломки, и стена развалилась на части. Все рухнуло перед снарядом в форме феи мужского пола со светлой бородой и потрепанной короной на лысеющей голове.

За первым снарядом последовал второй. Он имел форму феи с платиновыми светлыми волосами.

- Как ты посмел?! - взревел второй снаряд, ударившись о первый и придав ему новый импульс.

- Пожалуйста, пойми, милая! Ты уже не так молода… ух!

Кулак вонзился в кишки первого снаряда, и он отлетел в сторону, напоминая банан с брызгами крови.

- Мне едва за 200, тысячелетний старый пердун!

Фин дружески беседовала с членами семьи. Они вовсе не устроили жестокую бойню, разрушая в процессе собственный дворец.

- Но, милая! - сказал отец Фин, и кровь потекла у него изо рта.

- Нет! Не милая! Ты прислал сообщение, что заболела бабушка! Я прихожу сюда, меня заставляют участвовать во всевозможных парадах героев, и никто не говорит мне, что происходит! И когда я наконец встречаюсь с бабушкой, она поздравляет меня со свадьбой?!

Две недели! Две недели, которые она могла бы провести с Сетом, чтобы исследовать Ору, были потрачены впустую. Она пережила парад, церемонию награждения, повышение по службе и несколько банкетов в этих тесных, неудобных вечерних платьях. Ей даже не удалось встретиться с людьми, которых они с Сетом спасли! Якобы больная бабушка, поздравившая ее с устроенным браком после того, как ей наконец удалось с ней встретиться, была последней каплей, прорвавшей плотину.

Пламя извергалось из ее глаз, а интенсивная божественная аура покрывала ее кулаки. Первый снаряд, отец Фин, остановился. Он лежал на большом балконе дворца.

- Родная, пожалуйста, позволь мне…

Как не очень веселый зеленый гигант, она ударила обоими кулаками по балкону, сломав всю конструкцию и вызвав дождь обломков. После того, как дым и пыль рассеяло сильным порывом ветра, Фин обнаружила, что отец отчаянно цепляется за неровный край. Он умоляюще посмотрел на нее, но его взгляд встретился только с черными, глубокими и холодными, как пустота, глазами.

- Да здравствует... король.

Она наступила ему на руку, и он сорвался с края.

- А-а-а-а!..

Отец Фин упал и исчез в облаках пыли внизу.

- Ты закончила со своей маленькой истерикой?

Прекрасная фея зависла в воздухе рядом с дырой в фасаде. У нее были такие же глаза и цвет волос, как и у Фин. На самом деле, именно Фин была на нее похожа, ведь эта фея была ее матерью.

- Мама! Как ты могла допустить такое?! Ты приветствуешь меня как героя, а потом позволяешь ему ударить меня в спину?

- Сладкая моя! Мне очень жаль! У меня не было выбора!

Со слезами на глазах ее отец вылетел из облака пыли. Он подыграл ей, чтобы успокоить гнев дочери; на самом деле ему ничего не угрожало. Он просто вытерпел боль.

Фин решительно проигнорировала его и повернулась к маме.

- Это правда, дорогая. Он уже второй принц, что просил твоей руки. Он же устроил парад и призы.

Несмотря на то, что феи жили в матриархальном обществе, где королева превыше всего, оставались всевозможные низшие короли и дворяне ниже ее правления. Семья Фин относилась к знати среднего уровня в своей стране. У ее отца не было власти пойти против королевы.

Треск натянутых сухожилий заполнил комнату, пока сжатый кулак Фин становился все крепче.

- Прекрати. Ты знаешь, что нельзя решить эту проблему с помощью грубой силы, - прозвучал твердый голос ее матери. Она заметила обеспокоенные лица родителей и расслабила кулак. Они были правы. У нее не было ни единого шанса против королевской гвардии. Она даже не смогла прийти в ярость и уничтожить что-то, прежде чем ее схватят.

- Предложения? - выдавила она. Для нее было ясно, что ее не заставили бы выйти замуж за какого-нибудь властолюбивого монарха, считавшего, что на нем хорошо смотрелись бы ее достижения.

- Беги, - просто заявила мать. - Уходи и игнорируй все призывы. Ты, кажется, говорила, что у тебя есть хороший друг? Используй какой-нибудь предлог, чтобы вернуться к нему.

Ее отец ошеломленно посмотрел на жену.

- А как же принц?

- Мы сделали, что от нас ожидалось. Если наша дочь сбежит, это не наша проблема. Ей 204. Она достаточно взрослая, чтобы принимать собственные решения.

Фин посмотрела на мать сверкающими глазами и восторженно обняла. Мама всегда понимала дочь!

Они поговорили о том, как тайно увезти Фин. Она покидала этот мир под предлогом желания попрощаться с Сетом, но оставалась с ним навсегда. Идея была простой, но пока Фин удавалось покинуть мир, принц ничего не мог предъявить столь высокопоставленному офицеру, как Фин.

Она послала Сету письмо, что скоро вернется, и была взволнована их встречей.

Она попросила разрешения у своего начальства, и оно не смогло отказать в просьбе прославленного героя. По крайней мере, титул хоть для чего-то пригодился.

Так она сбежала в Ору, оставив родителей разбираться с гневом королевского сына.

Она успешно прибыла в Системную церковь Оры, но ее письмо не дошло до адресата.

Сета здесь не было, и она отправилась на его поиски.

Она пришла в гостиницу, но Сет уже ушел.

Как ей было его теперь искать? Могла ли она найти Сета в таком большом городе, как Ора? Страх, что она пришла напрасно, сжал ее сердце. Как раз в тот момент, когда на ее глаза навернулись слезы, трактирщик продолжил говорить.

Он сказал ей, что Сет уехал несколько дней назад вместе с его детьми и их компанией. Он уехал, что сдать экзамен на повышение в ранге и стать авантюристом ранга В. Экзамен должен был занять 2 недели. Джеймс, хозяин гостиницы, вспомнил о Фин и предложил ей остаться в его комнате, пока Сет не вернется.

Фин в любом случае нужно было где-то остановиться, поэтому она согласилась. Поскольку теперь она знала, где Сет, ее следующим пунктом назначения была гильдия, чтобы получить больше информации об этом задании.

Гильдия показалась довольно беспокойной, когда прибыла Фин. Секретари гильдии бегали с бумагами в руках, в то время как группы авантюристов стояли вокруг с нервными лицами.

Фея прождала почти час у одной из стоек, прежде чем к ней наконец подошла секретарша. Она была потной и запыхавшейся, с растрепанными волосами.

- Чем я могу вам помочь? - попыталась она одарить ее натренированной деловой улыбкой, но улыбка вышла кривой и торопливой. Фин стало ее немного жаль, но она вела себя так, будто ничего не заметила, и рассказала ей о Сете. Лицо секретарши слегка дернулось, когда Фин упомянула, что ее друг участвовал в экзаменационном задании.

- Вы еще не слышали об этом? Вы авантюрист ранга В, верно? - внезапно спросила дама с блеском в глазах.

- Да…

- Хорошо, хорошо. Я не могу просто рассказать вам о специфике этого задания, но, если хотите присоединиться к спасательной группе, я могу рассказать вам все.

- Спасательной группе?! - воскликнула Фин. Секретарша сделала ей знак, чтобы она вела себя тише. Она подтолкнула бланк. Он был нужен для того, чтобы присоединиться к квесту подкрепления.

Секретарша коротко объяснила фее, что происходит. Вчера они получили уведомление из Торы, чтобы отозвать и отменить все торговые караваны и путешественников. Виверны вдоль дороги в город стали чрезвычайно жестокими. Стало уже достаточно плохо после того, как новая альфа взяла на себя руководство стаей, но случилось нечто, чего Тора не могла разглашать, и это событие спровоцировало рептилий.

Ситуация была нестабильной и чрезвычайно опасной для любого человека, направляющегося в сторону Торы. Это и послужило причиной хаоса в гильдии. Помимо отмены и отзыва всех видов торговцев, авантюристов и караванов, им также нужно было организовать подкрепление для Дворцового каравана, который уже вошел на территорию виверн. Дворцовый караван последним вошел в опасную зону и имел наибольшее количество бойцов.

Задание требовало, чтобы участники были как минимум В-ранга. Это объясняло, почему секретарша воспользовалась шансом, чтобы немедленно завербовать Фин. Авантюристы В-ранга были редкостью и часто были заняты, так что найти кого-то свободного, к тому же имевшего личную заинтересованность в участии, было похоже на подарок небес.

Полный инструктаж и зачет должны были состояться на следующее утро, так что у Фин было время подготовиться.

Виверны. Возвращаясь в гостиницу, Фин думала об этих больших летающих ящерах. Хотя эти существа были чрезвычайно опасны, она все же испытала облегчение. Даже если там было опасно, Сет был, по крайней мере, достаточно силен, чтобы убежать от этих тварей. Она не сомневалась, что ему удастся выжить, пока она не доберется дотуда!

http://tl.rulate.ru/book/50436/1430832