Готовый перевод I Was The Real Owner of Elheim / Я была настоящей хозяйкой Эльхейма: Глава 7.2

«Выходит, теперь я могу свободно передвигаться днем».

Лианриус внезапно вошел в комнату, нахмурился и что-то сказал. Было удивительно, что он сделал это по доброте душевной, но это не имело смысла. Поэтому Лиарте решила, что он сделал это из прихоти.

«Хорошо».

Сегодня она может хотя бы побродить по поместью.

Если не будет выделяться в глазах крови и плоти Эльхейма, они никогда не поймают ее.

«Я должна пойти в библиотеку и найти книгу о магии воды».

Если глаза Михаэля были сильно повреждены проклятием, ему требовалось исцеление.

Когда она была непробужденной, то уже читала книги о магии воды, поэтому никто не счел бы это подозрительным.

Лиарте подошла к открытой двери.

Служанка Лианриуса все еще стояла у входа.

– Следуй за мной.

Это была короткая сухая команда.

Служанка странно смотрела на спину Лиарте, которая сейчас казалась совсем другим человеком, чем несколько дней назад.

Библиотека была именно такой, какой Лиарте ее помнила.

Здание, построенное из белого мрамора, находилось в стороне от главного особняка княжества Эльхейм.

Недалеко от комнаты, где жила Лиарте.

Существовала поговорка, что библиотека была построена в таком месте, куда люди обычно не приходили, потому что если произойдет несчастный случай, вызванный пробуждением силы воды, книги намокнут и испортятся.

«Я часто бывала здесь».

В детстве Лиарте ходила в библиотеку, чтобы спрятаться.

Это было связано с жителями Эльхейма, которым был неприятен вид непробужденного родственника.

Лиарте могла спокойно отдыхать только тогда, когда пряталась за книжной полкой.

«В какой момент я перестала сюда приходить?»

Кажется, с тех пор как герцог поймал ее и вытащил на улицу.

С того дня она редко посещала библиотеку.

Лиарте направилась к полке с книгами о Пробуждении Воды.

Это был единственный книжный шкаф, сделанный из голубого камня.

Чтобы найти нужную информацию, ей пришлось подняться на второй этаж, куда могли войти только прямые потомки Эльхейма, но для Лиарте вход туда был запрещен.

Тем не менее имеющейся информации было достаточно.

Лиарте, достав книгу, открыла обложку.

Именно тогда она почувствовала энергию воды на лестнице, ведущей на второй этаж.

Изначально пробужденные не скрывали свою энергию, потому что они гордились своими способностями. 

– Кто это?

– Ли... Лиарте.

Подняв глаза, она увидела молодого человека с невыразительным лицом.  

Темные волосы и голубые глаза, близкие к небесно-голубым, были отличительными чертами прямых потомков Эльхейма.  

Очки в серебряной оправе делали его лицо гораздо моложе.

Третий сын герцога Эльхейма, Хви-Амин.

Выражение лица Лиарте при виде ее недруга стало холодным.

***

У близнецов было три старших брата. 

Первый – Айниас. Второй – Дантерион. Третий – Хви-Амин.

У Айниаса и Дантериона была значительная разница в возрасте с близнецами, поэтому Лиарте не часто общалась с ними.

Но Хви-Амин был близок ей по возрасту, поэтому они часто играли вместе.

В отличие от других членов семьи, он был робким и любил книги.

Когда Лиарте пряталась в библиотеке, избегая родных, они вместе читали книги на втором этаже, куда могли заходить только прямые потомки Эльхейма.

Так было до тех пор, пока Хви-Амин не прикоснулся к запретному тому.

Хотя это случилось в детстве, Лиарте до сих пор помнила тот день, когда впервые увидела древний текст.

За стеной библиотеки была скрытая книжная полка.

– Лиарте, иди сюда и посмотри!

В тот день, когда юный Хви-Амин с редким волнением потянул ее за рукав, Лиарте впервые увидела скрытый книжный шкаф.

Там было множество запретных текстов, которые Хви-Амин собрал, избегая глаз герцога Эльхейма.

Древние книги о древних силах, таких как стихии, колдовство и черная магия.

Лиарте не знала, что эти книги были запрещены.

– Брат, что это?

– Это удивительные знания, которые были забыты давным-давно, – сказал Хви-Амин с сияющими от волнения глазами.

Ничего не понимающая Лиарте последовала за ним, чтобы прочитать запретную книгу из потайного книжного шкафа.

Со временем она смогла понять содержание.

Позже она запомнила запретную книгу, надеясь помочь своей семье даже не обладая магией воды.

Она смогла распознать проклятие Михаэля благодаря старым фолиантам, которые читала в то время.

Все тайны когда-нибудь обязательно будут раскрыты.

Секрет Хви-Амина тоже просуществовал недолго.

Обычно тайные знания, спрятанные от посторонних глаз, защищались магией самоуничтожения, разрушавшей носитель текста, если он попадал в руки к непосвященным. Но в библиотеке Эльхейма такого не произошло

Магию самоуничтожения не использовали, потому что ею было трудно управлять, а за доступом к тайным фолиантам строго следил библиотекарь.

В конце концов герцог Эльхейма обнаружил запрещенные книги, которые брал Хви-Амин.

http://tl.rulate.ru/book/50430/1505381