Готовый перевод I Was The Real Owner of Elheim / Я была настоящей хозяйкой Эльхейма: Глава 3

– Что ты имеешь в виду?

В ответ на ее странную реакцию губы Лианриуса слегка сжались.

Это была его привычка, которая проявлялась, когда он погружался в свои мысли. Голубые глаза смотрели прямо в глаза Лиарте.

Привычка кривить уголки рта, глядя в глаза.

«Он определенно избавился от нее после церемонии совершеннолетия».

Лианриус был безразличен, но склонен выдавать свои необузданные чувства. После того как его поймали, и он страдал из-за герцога Бирса из Дома Смерти, эта привычка была полностью исправлена.

«Это, несомненно, прошлое».

В то время Лиарте считала Лианриуса солнцем.

Благородное солнце в отличном от нее положении. Солнце, которое ярко светило. Она желала любви своего близнеца – своего ближайшего кровного родственника. Она дрожала от страха, что ее возненавидят, даже если она будет держать рот на замке.

Лиарте вдруг начал раздражать этот разговор. Поэтому она грубо сжала его руку.

Он уйдет, когда они подержатся за руки достаточно, чтобы он мог использовать силу воды.

– Это значит, что я не сделаю ничего такого, что могло бы тебя разозлить. У тебя какие-то проблемы?

Она чувствовала, что бессмысленно обращать на него внимание и позволять ему поглощать ее разум.

«Это странно. – Лианриус почувствовал странности в поведении сестры-близнеца, которая, казалось, отдалилась. – Такое чувство, что она изменилась».

Руки Лиарте были гораздо холоднее, чем обычно.

Для пробужденного, обладающего способностью к магии воды, характерна низкая температура тела.

Но Лианриус даже не предполагал, что это из-за пробуждения.

Он просто отмахнулся, думая, что сестра нездорова, поэтому температура ее тела снизилась.

Да, Лиарте была больна.

«Если подумать, она потеряла сознание почти на две недели после банкета».

Поразмыслив некоторое время, он смог понять реакцию Лиарте. 

Кроме того, яд, использованный при покушении, смешан с опертариумом, который часто используется герцогом Бирсом.

Основной симптом отравления опертариумом – галлюцинации.

«Эта реакция – побочный эффект яда. Я уверен, что она вернется к нормальной жизни», – заключил Лианриус.

В это время дверь без стука открылась.

– Лианриус. Было бы неплохо, если бы у тебя нашлось время.

Айниас вошел в комнату Лиарте впервые в жизни.

Он был одним из тех людей, которые просили ее умереть за Лианриуса до ее возвращения. Брат близняшек прошел вперед и даже не взглянул в ее сторону.

– Отец созвал всех пробужденных Эльхейма.

– Зачем меня вызывают?

Айниас презирал Лиарте, но для Лианриуса был заботливым старшим братом.

Был только одна причина, почему Айниас ненавидел Лиарте. 

«Это потому, что моя мать умерла?».   

Это было признание, которое Айниас сделал в тюрьме незадолго до ее смерти.

Герцогиня Эльхейма умерла, родив близнецов.

Лианриус, младший из близнецов, родился последним, но его никто не винил.

Айниас тоже твердо верил, что герцогиня умерла из-за Лиарте. В конце концов, она родила непробудившегося.

Однако эта история больше не вызывала у нее никаких эмоций.

Братья продолжили разговор, как будто Лиарте в комнате не было.

– Мне жаль, что я потревожил тебя, но в Камне Духа произошла аномалия.

– Расскажи больше, Айниас.

Лианриус проявил интерес к разговору.

– Камень Духа внезапно начал светиться. Ты должен пойти и проверить, сможешь ли его разбудить.

Лиарте была способна заставить его светиться.

«Этот свет».

Синий человек, появившийся из Камня Духа…

Артефакт разлетелся на части во время казни Лиарте, словно бы они были связаны…

«В прошлом Камень Духа не сиял».

Единственное, что изменилось из прошлого – это она сама.

Лиарте была повелительницей Камня Духа.

Она вернулась в прошлое, приняв огромную энергию от него.

– Давай поговорим по дороге, – Айниас вывел Лианриуса.

Вскоре дверь за ними закрылась.

Лиарте пробормотала слово, которое давным-давно видела в старых книгах.

– Регресс.

Это означало: «Возвращение души в прошлое».

Кровь и плоть Эльхейма убили Лиарте. Пока непонятно, почему она спаслась: потому что была повелительницей Камня Духа или из-за того, что магия воды все-таки пробудилась в ней.

Одно было несомненным – ее возрождение как-то связано с Камнем Духа.

– Я действительно вернулась?..

Это было невероятное чудо.

Лиарте вспомнила возраст, в котором потеряла сознание из-за яда.

В день казни ей исполнилось 20, а в обморок из-за яда она упала за полгода до церемонии совершеннолетия, в возрасте 17 лет.

3 года назад.

Она вернулась в это время как раз перед смертью.

Когда ее казнили, она поклялась сбежать из этой семьи, если ей представится такая возможность.

Теперь Лиарте стала пробужденной.

Она не знала, благословением или проклятием была ее сила, но одно было ясно.

– Я сбегу из Эльхейма.

Лиарте откажется от герцога Эльхейма.

Так же, как и они.

Первым шагом была подготовка к визиту Бирса, который должен был состояться через два дня.

***

Карета направлялась в Эльхейм. На ее черной поверхности был выгравирован странный золотой узор.

Всем было ясно, что карета принадлежит герцогу Бирсу.

Было необычно, что каретой управлял рыцарь.

– Мы скоро прибудем, молодой господин.

– Когда?

Голос, раздавшийся из экипажа, завораживал.

Он, как искушение, которому невозможно сопротивляться, был сладким и низким, лаская слух.

Внешность была столь же очаровательна, как у ангела – настолько, что никто не смог бы ему отказать.

Именно из-за этого Михаэль, господин рыцаря Вальтера, был более чем опасен.

– Обычно дорога туда занимает пять минут, так не добавить ли нам еще десять?

– Вы можете сделать это за десять минут?

Михаэль усмехнулся.

– Может, поспорим? Кто больше поймает. Для справки: я всегда выигрываю.

Это была серьезная шутка.

На краю леса собрались враги.

Обычный разбойник или грабитель сразу же сбежал бы, увидев печально известный герб Бирса.

Однако эти наоборот собрались, когда увидели герб.

Это означало, что мишенью был Михаэль.

Вальтер высматривал врага, но было уже слишком поздно.

– С этим я становлюсь победителем восьмисотой ставки.

– И я проиграл восемьсот раз.

Михаэль, человек вспыльчивый, уже распахнул дверцу кареты пинком.

Вальтер молча отдал ему должное.

«...Живыми не вернутся».

Не он и Михаэль, а их враги.

– Ненавижу, когда мне мешают и задерживают.

От его сонного голоса смерть разнеслась по лесу.

Даже не успев закричать, люди, окутанные черной энергией, упали на землю, даже не поняв, как они умерли.

Способность убивать тысячи противников одним ударом заставляла императорскую семью и аристократов опасаться Клана Смерти – рода Бирса.

– Все кончено.

Вальтер вздохнул и избавился от тел. От случившейся массовой бойни остались лишь небольшие следы.

– У вас во рту яд. Это плохая идея.

– Не сомневаюсь. Ты, кажется, делаешь довольно интересные выводы.

Михаэль расстегнул бархатную повязку на глазах.

– Вы все еще ничего не видите?

– Да. Я думал, со временем станет лучше, но все равно темно.

Не так давно Михаэль Бирс потерял зрение.

Это был не яд или физическая травма – это было проклятие.

Единственное, что могло улучшить его состояние – это выдающийся пробужденный Клана Воды, обладающий целебной силой и способностью нейтрализовать яд.

– Это не то проклятие, которое можно так легко снять.

– Сейчас императорская семья, должно быть, поднимает тост.

Поступила информация, что на банкете у Эльхеймов появились убийцы.

Бирс знал, что за этим стоит императорская семья.

Однако Эльхеймы, похоже, убеждены, что за покушением стоят Бирсы. В конце концов, их взаимная ненависть была давно известна.

В этой ситуации они никак не могли приветствовать Михаэля, который пришел, чтобы снять проклятие.

– Они помогут молодому господину?

– Кто знает, – беспечно ответил Михаэль. Он поджал губы и грациозно улыбнулся.

– Это чудо, если они смогут помочь. Но даже если нет, я получу какую-нибудь информацию об Эльхейме. В любом случае я ничего не теряю.

Красные глаза в повязке потускнели. Императорская семья была единственной, кто мог использовать такое проклятие.

Ослепив преемника Бирса и подстроив покушение в Клане Воды, они заставили Эльхеймов ненавидеть их семью еще больше.

Императорская семья, должно быть, ни во что не ставит Клан Смерти.

Они использовали тактику герцога Бирса преследовать врага и жестоко убивать его.

Независимо от того, кто стоял за императорской семьей, Михаэль решил вернуть маленький подарок, который получил от нее.

Даже если он не мог видеть, это никогда не повлияет на его месть.

– Уже, молодой господин.

Карета подъехала к замку.

– Шанс один на миллион, но что вы сделаете, если кто-то действительно сможет снять проклятие? – осторожно спросил Вальтер, потому что не знал, чего ждать.

– Я дам им все, что они попросят.

– Что?

Михаэль начал загибать пальцы, перечисляя то, что мог дать.

– Драгоценности, власть, почет. Они помогут Бирсу, и я дам им все, что смогу.

Благодарность была ясна.

Так же, как вы должны убить своего врага, вы должны относиться к своим спасителям с должным уважением.

Таково было правило Бирсов.

Наконец карета подъехала к воротам Эльхейма.

– Эй! Это Бирс!

Плотно закрытые ворота вот-вот должны были открыться.

От эльхеймских рыцарей, расставленных на границах, веяло бдительностью и мощью.

Однако они все еще оставались несчастной семьей, полной лицемеров.

– Отправляйся к герцогу. Скажи ему, что наследник Бирса прибыл с визитом.

Следующий герцог Бирс.

Наследник враждебной семьи, которая была полной противоположностью Эльхейму, приехал с визитом.

В такой ситуации Михаэль был единственным, кто смеялся как ангел.

http://tl.rulate.ru/book/50430/1311118