Готовый перевод I Was The Real Owner of Elheim / Я была настоящей хозяйкой Эльхейма: Глава 2

Всплеск.

Лиарте открыла глаза, услышав плескавщуюся воду.

«Вода?»

Девушка попыталась рассмотреть, откуда доносятся эти звуки. Но воды нигде не было. Вместо этого ее взору открылось небольшое пространство.

Это была ее крошечная комната.

Старые выцветшие обои серого цвета по-прежнему были самым привлекательным зрелищем здесь. В комнате не было никакой мебели, кроме кровати. Люди могли бы удивиться, увидев дочь герцога Эльхейма, обитавшую в таких условиях.

«Я все еще жива?»

Это было место, где Лиарте провела бо́льшую часть своей жизни.

Как только выяснилось, что она без сознания, деспотичные родственники втолкнули девочку в эту комнату.

– Если ты осознаешь свои грехи и позор, который принесла семье, по крайней мере, не мозоль глаза.

«Странно. Эту комнату собирались сжечь дотла».

Тело, которое она бессознательно приподняла, пронзила острая боль. Но это было ничто по сравнению с болезненными ощущениями в момент смерти.

«Да».

Лиарте перестала дышать, вспомнив свою смерть.

– Этот человек…

Когда она заговорила, пересохшее горло тоже заболело.

Во время ее казни Пробудившиеся Эльхейма, пристально смотревшие только на магический круг воды, не могли заметить его, но Лиарте ясно видела синего человека.

Как всегда, Камень Духа лежал рядом с ее младшим братом-близнецом Лианриусом. Единственным отличием в этот раз был исходящий от древнего артефакта свет.

Он слабо просачивался с поверхности камня, по которой побегали волны – как по потревоженной водной глади.

Лиарте не могла оторвать взгляд от света и смотрела на него как одержимая.

По мере приближения ее смерти свечение становилось все ярче.

Синий человек появился, когда светящийся артефакт стал ослепляюще ярким. Вода собиралась среди осколков Камня Духа, чтобы сформировать человеческую фигуру, и появившийся синий человек отчаянно потянулся к Лиарте.

«НЕТ!».

Мощь огромной энергии Камня Духа, копившейся веками, была буквально втиснута в хрупкую девушку.

Энергия воды распространилась по всему ее телу, как будто нашла своего настоящего хозяина.

Дождь, словно отвечая ощущениям Лиарте, полился сильнее. В этот момент она поняла, что пробудилась.

«Наконец-то».

Магия воды, от которой она уже навсегда отказалась, думая, что не сможет использовать ее всю оставшуюся жизнь, наполнила до краев все тело.

Дождевая вода словно слезы стекала по ее бесстрастному лицу.

«Это была моя способность, а не твоя», – подумала Лиарте, глядя на сидящего на троне Лианриуса.

Пока она размышляла об этом, свет полностью померк, и это было ее последнем воспоминанием.

Всплеск.  

Вода собралась у ног Лиарте, которая поднялась со своего места.   

В этот момент ее глаза расширились.

Независимо от того, сколько раз семья отвергала ее, за сценой управления водой члены клана наблюдали с большим интересом.

Когда-то она так же следила за движениями Лианриуса, использующего свою силу, а вода окутывала кончики его пальцев. Это была сложная способность, которой восхищались все другие Пробудившиеся с силой воды. 

«Первая непробудившаяся в Эльхейме».

Это суждение преследовало ее всю жизнь, но оказалось неправильным.

Лиарте была той, кого Камень Духа признал как своего истинного повелителя.

Просто она приобрела эту способность только в момент смерти.

Кто-то легонько постучал в дверь. Потом, естественно, вошел, не дожидаясь ответа.

Это был молодой человек.

– Лиарте.

Узнать его оказалось нетрудно, хотя тень падала на лицо, потому что он заслонил источник света.

Мальчик, которого все любят.

Лиарте прошептала:

– Лианриус.

Однако на ее лице больше не было даже малейшего намека на привязанность.

***

Герцог Эльхейм рявкнул на служанку, стоявшую перед дверью Лиарте.

– Она все еще не просыпается?!

– Яд выведен, и она скоро придет в сознание. Молодой господин Лианриус только что вошел, – быстро ответила горничная, уловившая настроение герцога.

Глава Клана Воды немного смягчил свой гнев, когда прозвучало имя его младшего сына.

– Лианриус позаботится о ней.

Ответ ему был не нужен – он просто сказал это самому себе.

Герцог оглянулся на закрытые железные ворота.

Две недели назад в Эльхейме случилась неприятность.

Убийца проник сюда во время банкета, на который были приглашены императорская семья и аристократы.

– Как он посмел войти в Эльхейм?!

Ходили слухи, что мастерство пробудившихся Клана Воды уже не такое, как раньше.

Магическая сила герцога едва ощущалась, поэтому пробудившиеся Эльхейма все вместе эвакуировали почетных гостей, сделав вид, что силы Клана Воды все еще велики.

До нынешних событий он думал, что все сложилось тогда идеально, но Лиарте создала проблему.

– Глупая и бесполезная, – пробормотал герцог с холодным лицом.

Целью убийцы был Лианриус. Герцог с опозданием понял, что созданный переполох был просто ловушкой, нацеленной на любимого талантливого сына.

Отравленный клинок уже летел в Лианриуса. Но внезапно Лиарте прыгнула под траекторию полета лезвия, защищая брата, и потеряла сознание.

«Не могу поверить, что она удерживает Лианриуса от использования его способностей. Он не может использовать силу воды, если отделен от Лиарте».

Единственное, что волновало герцога, так это то, что Лианриус откладывал свои планы.

Никто не навешал Лиарте целую неделю, пока не увидели гнев на лице герцога.

Он думал, за ней хорошо присматривали, и с опозданием узнал, что это не так. Ему сообщили, что она всю неделю жестоко страдала от яда.

– Раз она жива, этого достаточно, – Герцога не волновали раны Лиарте. – Во всяком случае, она снова подчинится.

Как всегда, она будет умолять о ласке, эта никчемная жалкая дочь правителя великого Клана Воды.

– Отец.

– Айниас?

Появился молодой человек со светлыми серебристыми волосами. Айниас был старшим герцогским сыном, всегда холодным и рассудительным.

– Вы выяснили, кто за этим стоит?

– Не забивай себе голову. Наверняка это Бирс.

В империи было два Клана пробудившихся, которые не утратили своих способностей: Эльхейм с силой Воды и Бирс с силой Смерти. Но отношения между двумя семьями не были хорошими.

– Единственный человек в этой империи, который осмелился напасть на Эльхейм – это Кармен Бирс.

При мысли о хитром враге у него подскочило давление.

Герцог, немного успокоившись, положил руку на плечо Айниаса.

– Кстати, я пока не знаю, что произошло.

Среди всей семьи Айниас был тем, кто презирал Лиарте больше всех. Он понизил голос:

– Сейчас не время, отец. Всего мгновение назад с Камнем Духа произошло кое-что необычное. – Торопливый шепот прервал слова герцога. – Он начал сиять.

Перед дверью Лиарте все еще стояла горничная. Герцог постарался придать своему лицу спокойное выражение, но его глаза широко распахнулись.

– Неужели?

Как и говорилось в завещании основателя семьи, Камень Духа сиял.

А должен был активироваться лишь тогда, когда появится его истинный повелитель.

Герцог, естественно, думал, что это Лианриус.

– Айниас, созови всех Пробудившихся клана.

Возможно, вот-вот родится долгожданный Хозяин Эльхейма.

***

Лианриус сплелся пальцами с Лиарте. Акт держания за руки.

Но для него этот сухой контакт был лишь средством для использования силы воды.

Другой рукой он поддерживал Лиарте, а она наблюдала сквозь темные длинные пряди волос за Лианриусом, выглядевшем сейчас намного моложе, чем до ее смерти.

«Это странно».

В отличие от прошлого, когда он был скорее мужчиной, чем мальчиком, разве сейчас он не похож на подростка?

Сначала она думала, что все это было сном после смерти.

Однако ощущение дыхания и того, что она жива, было отчетливым. Сон не может быть таким ярким.

– Что за чертовщина с этой комнатой и Лианриусом?

Комната Лиарте сгорела в то утро, когда ее казнили.

Это был приказ герцога – убрать все следы позора Эльхейма. Она словно вернулась на несколько лет назад.

До совершеннолетия Лианриус часто приходил к ней в комнату, потому что не мог использовать свои способности без Лиарте.

Сколько лет назад это было?

Рука Лианриуса скользнула от ладони к кончикам ее волос.

– Тебе виднее, Лиарте.

Она вспомнила этот разговор.

Давным-давно, когда она очнулась после отравления, Лианриус уже говорил это. В то время она плакала, сожалея о задержке его планов, так как не могла быстро поправиться. Но это было тогда – в те времена она все еще безоговорочно любила свою семью.

«Как это было глупо».

Слова, которые она не могла произнести раньше, теперь давались легко.

– Ты веришь в такие вещи? – сухо поинтересовалась Лиарте. – Что я прыгнула перед убийцей, чтобы спасти тебя?

Сначала она подумала, что это сон после смерти, но это был не сон.

– Или, может быть, ты узнал, что я отравлена и умираю?

Ей нездоровилось, как и несколько лет назад, когда ее отравили. Каждый раз, когда она говорила, дыхание становилось неровным.

Лиарте уже однажды приходилось переживать эту ситуацию и этот разговор.

«А если я действительно вернулась?».

Она вспомнила разлетевшийся на осколки Камень Духа и огромную энергию, текущую в ее тело.

Что, если она каким-то образом вернулась в прошлое?

Такую возможность нельзя было исключать.

– Не беспокойтесь, молодой господин Эльхейма.

Прохладная рука Лиарте откинула ладонь Лианриуса и оттолкнула его.

– Я не собираюсь снова тратить время на такие бесполезные вещи.

Это было не похоже на обычное поведение сестры, и на безразличном лице Лианриуса появилась едва заметная гримаса.

http://tl.rulate.ru/book/50430/1286325