Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 21.1: Дневники воспитания мужа

Глубокая ночь.

Шторы в спальне были задёрнуты не слишком плотно, оставляя небольшую щель. Сквозь неё пробивался яркий лунный свет, оставляя серебристую пыль.

Мягкий свет мгновенно разогнал темноту в комнате.

На краю кровати, недоступном для света, половина тёмно-серого одеяла упала на пол. Две пары ног с разным цветом кожи переплелись между собой, а кровать скрипела от сильной тряски.

В воздухе жаркой комнаты витал густой и неопределимый запах.

Кто знает, сколько времени прошло, но после приглушённого ворчания всё постепенно стихло. Янь Чэн зарылся лицом между ключиц Чэнь Цзиньяо и больше не двигался.

Вслед за этим комната начала успокаиваться.

***

Её воспоминания медленно возвращались. Чэнь Цзиньяо чувствовала себя так, словно её кости были вывихнуты. Она не могла найти в себе ни малейшей энергии, а её лицо всё ещё было свекольно-красным, когда она смотрела на потолок с расширенными зрачками. На самом деле в комнате было совершенно темно. Она ничего не могла разглядеть.

После того как пьяные воспоминания периодически всплывали в её сознании, трансляция велась в режиме фрагментарного просмотра, но в клипах было видно главное.

Говорят, что после выпивки женщины более склонны к распущенности и что алкоголь может лишить их обычного спокойствия и самосохранения. Как и говорил Янь Чэн, она смеялась и улыбалась всем, когда была пьяна, как дурочка. Но, конечно, это не было главным вопросом. Дело в том, что... именно она была причиной всего этого. Грубо говоря, она была той, кто всё это начал.

Что касается деталей...

Во-первых, девушка могла быть уверена, что всё было нормально, когда она была в баре, и она была очень вежлива, потому что Шао Чунсы и Чай Юэ тоже были там. Затем они пошли в отдельную комнату и болтались там около часа, прежде чем, наконец, не выдержав изнеможения от работы в течение дня, Чэнь Цзиньяо напилась и устала. Она зевнула и прислонилась к плечу Янь Чэна, глаза сузились и стали сонными. От усталости девушка чуть не расплакалась.

Затем Янь Чэн упомянул, что сначала им нужно отправиться домой. Было ещё рановато заканчивать вечеринку, но он разбудил её, и они попрощались с Шао Чунсы и остальными.

Перед тем как покинуть бар «Эргуань» должным образом, у восточного входа они столкнулись с управляющим. Янь Чэн, казалось, о чём-то задумался. После того, как управляющий почтительно поприветствовал его, он окликнул его, когда они уже почти прошли мимо друг друга. На его пиджаке всё ещё оставался след красного вина. Посмотрев вниз, он нахмурился и сказал:

— Это вы отвечаете за официантов? Сразу же увольняете всех неуклюжих.

На самом деле он даже не помнил, как выглядела сотрудница, столкнувшаяся с ним.

Мужчина просто упомянул об этом вскользь, чтобы напомнить менеджеру о необходимости обращать внимание на сотрудников и их обучение.

Янь Чэн, казалось, не особо заботился о баре, но на самом деле никто не заботился о нём больше, чем он. В некотором смысле, «Эргуань» был его частью работы.

Машина Чэнь Цзиньяо была припаркована у бара.

Она не садилась за руль в нетрезвом состоянии и никогда не пила за рулём. Они вернулись домой на машине Янь Чэна. Было ещё не так поздно, но в это время машин было не так много. Янь Чэн, казалось, участвовал в гонках, так как на первой половине пути он вжимал педаль газа в пол, и его машина летела.

«…» У Чэнь Цзиньяо кружилась голова, а сердце билось быстро.

После того как девушка немного охладила лицо об окно машины, она сказала:

— Езжай медленнее.

— Тск, раздражает, — хотя он и сказал это, но явно немного приподнял ногу с педали. — Мы должны ехать быстрее, пока дороги чистые.

После некоторого молчания он посмотрел на неё сбоку.

— Разве ты не находишь это захватывающим?

Чэнь Цзиньяо честно покачала головой.

— Да, но это так захватывающе, что меня сейчас вырвет.

«…»

Хорошо, теперь поедем с черепашьей скоростью.

http://tl.rulate.ru/book/50425/1683664