Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 20.3: Я хочу наградить тебя

Сотрудница поклонилась и извинилась, но Янь Чэн нахмурился, похоже, не в лучшем расположении духа. Даже если бы это был просто подсобный рабочий, он должен был пройти обучение у менеджера, прежде чем приступить к работе в баре «Эргуань». Самое запретное, что можно сделать в качестве работника сферы обслуживания, — это ходить не глядя.

Обычно его не волновали такие мелочи, но сегодня он торопился спуститься вниз. Мужчина сохранял холодное лицо и не принял извинения работницы, а просто прошёл мимо неё.

Когда он спустился вниз и нашёл Чэнь Цзиньяо, мужчина мог сказать издалека, что девушка была пьяна. Её щёки были красными, а глаза слезились. Самое главное, она открывала и закрывала рот, а потом глупо ухмылялась сама себе.

«…» Янь Чэн, который никогда раньше не видел Чэнь Цзиньяо в таком состоянии, на мгновение остолбенел. Затем, придя в себя, он подошёл к ней.

— Что она пила? — оттолкнув Шао Чунсы, Янь Чэн наклонился и погладил Чэнь Цзиньяо по лицу. — Алло? Земля вызывает Яояо.

Через две секунды она неожиданно отреагировала. Это было равносильно тому, чтобы задать глупый вопрос. Мужчина мог даже заставить Чэнь Цзиньяо ошибочно подумать, что он её ругает, и та в гневе залепила бы ему пощёчину. Но этого не произошло. Чэнь Цзиньяо подпрыгнула, соскользнула с барного стула и, как рассерженная птица, бросилась прямо в объятия Янь Чэна, прижавшись пушистой головой к его пиджаку. Когда она почувствовала, что он мокрый, Чэнь Цзиньяо подняла бровь. Девушка всё ещё могла нормально думать. Подняв голову, она спросила:

— Всё решено?

Её большие глаза ярко блестели. Янь Чэн сглотнул и в ответ тихо сказал: «М-м-м».

Чай Юэ прищёлкнул языком.

— К чему вся эта любовь-морковь?

Янь Чэн бросил на него холодный взгляд и больше не стал обращать на него внимание.

— Увидимся, Чай Юэ. Мы направляемся в отдельную комнату.

Разум Чэнь Цзиньяо был в ярости, и она не выдержала.

— Значит, Чжоу Сюэ узнала правду, потеряла рассудок и облила тебя красным вином?

— Нет, — Янь Чэн опустил взгляд. — Просто столкнулся с официанткой в коридоре.

— О, — Чэнь Цзиньяо кивнула. Через несколько секунд она потрясла головой, как погремушкой, и в её голове всплыла смутная сцена.

Это была всего лишь вспышка, которую девушка не смогла уловить, но чем больше она думала об этом, тем сильнее болела голова.

Чэнь Цзиньяо нахмурилась. Поскольку она не могла вспомнить, то просто оставила всё как есть. Она молчала в течение двух минут.

Оглушительный звук музыки помог разогнать алкоголь, циркулирующий в её крови. Под разноцветными огнями толпились люди.

Сквозь мерцающий свет Чэнь Цзиньяо наклонила голову и посмотрела на Янь Чэна.

Он выглядел вполне нормальным и лёгким в общении. Его линия челюсти показалась ей особенно сексуальной, и она неосознанно облизнула губы. Конечно, это не значит, что девушка вдруг стала смелой из-за алкоголя. Посмотрев на него несколько секунд, она вдруг указала на танцпол и улыбнулась.

— Пойдём танцевать.

Янь Чэн посмотрел на три пустых бокала на барной стойке и вздохнул.

Одиночки на танцполе были неразборчивы и искали случайных партнёров для интимных танцев. Так было во многих барах, как будто это было какое-то неписаное правило.

После того, как Янь Чэн согласился на просьбу Чэнь Цзиньяо, ей не терпелось потянуть мужчину к себе. Но не успела она пройти и нескольких шагов, как споткнулась.

Коктейль был для неё хорошим выбором, но количество выпитого оставляло желать лучшего.

— А Тай рассказал мне обо всём, — Чэнь Цзиньяо обхватила руками талию Янь Чэна.

В отличие от других людей, которые с энтузиазмом тискали друг друга. Медленные движения Чэнь Цзиньяо просто сводили его с ума. Это очень отличалось от её обычной отстранённости и спокойствия.

— Ты справился с этим очень хорошо, поэтому я хочу наградить тебя.

Янь Чэн стиснул зубы и соблазнительно прошептал:

— Что за награда?

Чэнь Цзиньяо выглядела серьёзной.

— Как насчёт горячего танца?

— Конечно, — голос мужчины стал глубоким.

После четырёх или пяти минут этого медленного танца.

Под ожидающим светом, исходящим из тёмных зрачков Янь Чэна, Чэнь Цзиньяо внезапно остановилась и сказала с ещё более серьёзным выражением лица.

— Хорошо, награда закончилась.

Янь Чэн: «…»

http://tl.rulate.ru/book/50425/1683663