Готовый перевод Dragoon / Драгун: Глава 106 ч.1

Глава 106: Воскрешённый страх и новый правитель

“Кому говорю, выходите уже! Поганые животные!”

“Я тут ни при чём!”

“Хватит нести чушь! Ты проглядел, тебе и отвечать, дурень! Если ты босс драконьих стойл, то возьми на себя ответственность, чтоб тебя!”

“Вот так властность!”

Стоя снаружи наготове, Рудель и остальные слышали звуки, доносящиеся из драконьего стойла. Те, что могли слышать их голоса, разобрали горькие крики Брама.

Даже те, кто не слышали голосов, ясно слышали яростный рёв Мистиф и жалобный скулёж Брама.

Остальные серые драконы тоже издавали напоминающие крики звуки, но никто из них не пытался выйти наружу.

“Уаааа, всё-таки Сакуя плохой дракон.”

“Неправда! Ты отличный партнёр.”

Пока Рудель утешал поникшую Сакую, в следующее же мгновение…

“Хватит жаловаться и выметайся отсюда, чтоб тебя!”

Возможно, чаша терпения Мистиф была переполнена, и вода рекой полила из драконьего стойла. Вот так просто, здание просто смело, будто его взорвали.

Окружающая территория была осаждена водой, вытекающей из стойла.

Рудель тоже промок по щиколотки. Но казалось, что смыло не только здание, но и серых драконов, и теперь они распростёрлись на земле перед ними.

Что же до Брама, Мистиф схватила его за хвост и выволокла наружу.

“Боже мой, столько проблем… Сакуя, я привела его, готовься к дуэли.”

“Х-хорошо!”

Увидев радость Сакуи, Рудель облегчённо похлопал себя по груди. Но Каттлея, стоявшая сбоку от него, смотрела на происходящее с окаменевшим лицом.

“Р-Рудель.”

“Да?”

С подёргивающейся улыбкой, Каттлея схватила Руделя за плечи, развернув всё его тело в сторону, где до этого находились драконьи стойла.

На этом месте остались лишь несколько колонн. Вода, которую создала Мистиф, смыла стены, инструменты и крышу вместе со всем остальным.

Увидев такую картину, Рудель был впечатлён. В такой ситуации, Мистиф сумела мгновенно манифестировать удар водой такой разрушительной силы, и он продемонстрировал ей своё искреннее восхищение.

“Тебе ничего не приходит на ум, когда ты глядишь на это?”

“Мистиф-сама невероятна! Ой!.. Лейтенант, если уж собираетесь бить меня, то хоть скажите, зачем.”

Увидев всё такое же лицо блаженного неведения Руделя, в глазах Каттлеи появились слёзы, и она обрушила свой второй кулак на голову Руделя.

◇

Брама, уже бывшего в плачевном состоянии, насильно выволокла перед Сакуей Мистиф.

Брам понимал ситуацию Сакуи. Именно потому, что он знал, он понимал, насколько опасен будет этот бой.

Его противник, Сакуя, была божественным драконом, и была под наставничеством Мистиф. Говоря о её драконьих качествах, она была существом, которое могло превзойти его лишь через несколько лет после своего рождения.

Он был сильно зол на всех серых драконов, которые глядели вниз и дразнили Сакую.

“Мне точно не кажется, что я виноват. Ты же понимаешь, да?”

Ухватившись за последнюю надежду, Брам попытался притянуть Сакую за стол переговоров. Но его противника воспитывала Мистиф.

С ней разговоры не пройдут.

“Да! Но если я не одолею тебя, над Сакуей будут смеяться, так что прости!”

“Никто больше не будет над тобой насмехаться! У этих желторотых ублюдков кишка тонка, чтобы сражаться с девчонкой, которая просто уничтожила учебный полигон!”

Точно, когда Сакуя уничтожила полигон, серые драконы поняли - если они будут нарываться на драку с ней, они погибнут...

Даже красный дракон Брам боялся её. Если серый дракон попытался бы сразиться с ней, нормальным образом он бы ни за что не победил.

Вдруг в голове Сакуи появилась мысль, что если бы над ней не смеялись, ей не пришлось бы сражаться. Она бросила взгляд на Руделя и Мистиф.

Руделя обхватила за плечи Каттлея, сильно тряся из стороны в сторону и читая ему лекцию. Но его лицо было повёрнуто к Сакуе, и он стистнул кулак, чтобы подбодрить её.

Этот жест определённо говорил ей сражаться. Брам не ожидал многого, но когда он посмотрел на Мистиф…

“Сакуя, вперёд!”

Ударив по воздуху, она подзадорила Сакую. Он не ожидал чего-либо от своей хозяйки, но всё же послал в её сторону умоляющий взгляд.

“Почему ты настолько не от мира сего? Как ты можешь глядеть на эту сцену и со спокойным лицом говорить, как дракон невероятен?!”

Она была слишком занята Руделем, даже не обращая ни малейшего внимания на Брам.

“Всё-таки моя хозяйка хуже всех.”

Плечи красного дракона поникли, но он серьёзно обдумывал бой с белым драконом перед собой. Отчаявшись, что его никто не спасёт, Брам взял волю в кулак.

“Сакуя не проиграет!”

“Чтоб вас всееееех!”

Совсем отчаявшись, Брам повернулся к Сакуе. Его вызвали на кулачный бой, и пока Мистиф тут, если он воспользуется атакой дыханием, его точно убьют.

И если он заставит Сакую снять запрет на атаки дыханием, его точно убьют.

Если он попытается завязать бой в воздухе или же убежит, Мистиф точно его догонит.

Быть убитым Мистиф или побитым Сакуей… Эти два варианта глубоко засели в голове дракона Брама.

В результате, он решил, что атаковав Сакую, у него было больше всего шансов выжить, после чего красный дракон устремился прямо на подвид драконов Геи.

◇

Перед убийственной комбинацией, Брам отлетел уже от первого удара. Только во время промаха второго удара Сакуя и окружающие заметили, что первый отбросил его прочь.

Снесённый ударом её левой руки, Брам верхней половиной своего тела застрял в одном из зданий драгунов. Заслышав взрывной звук уничтожения здания, на месте вдруг появился Алехандро, после чего застыл с широко раскрытым ртом.

“К-кто это сделал?!”

Пока что с одним учебным полигоном было проблем невпроворот. А теперь не только драконьи стойла, но и здание рядом с ними было наполовину уничтожено.

Но больше всего Алехандро удивили серые драконы в стойлах.

Они все выстроились перед одним-единственным водным драконом. Само по себе это было вполне нормально.

Но тут была одна проблема. Водный дракон шёл вдоль череды из серых драконов, отвешивая каждому из них удары по очереди. Серым драконам было так страшно, что они даже не думали сбежать.

Их били одного за другим, после чего падали на месте. Военный потенциал страны резко падал прямо на его глазах.

Эту сцену Алехандро был не в силах понять. Нет, он не хотел её понимать.

“О-Олдарт!!!”

Выкрикнув имя капитана, Алехандро убежал прочь.

◇

Будучи ответственным за драконьи стойла и уничтожение соседнего здания, Руделя поставили убирать его остатки.

Руделю также помогала и Сакуя.

В целом, драконы были куда сильнее людей. Используемая не иначе как тяжёлое оборудование, Сакуя была практически летающим бульдозером.

Работа протекала быстрее, чем ожидалось.

“Почему Сакуя победила, но убирается всё равно она?”

После того, как она наконец заполучила победу, Сакуя была недовольна тем, что ей в качестве наказания пришлось убирать за собой. Но тут ничего не поделаешь.

Остальные драконы были прикованы к постели. Они были не в том состоянии, чтобы работать.

“Ты ведь всё это уничтожила, так что тут ничего не поделаешь. Но ты сегодня была очень классной, Сакуя.”

“Сакуя потрясающий дракон!”

Пока Рудель хвалил её, работа ускорилась. Счастливая от того, что её похвалили, Сакуя замахала хвостом, ударив полуразрушенное здание, после чего обломков стало в разы больше.

Если ему ещё раз дадут такую миссию, наверное, будет лучше успокоить её перед тем, как приниматься за работу. Рудель думал о будущем, утешая Сакую, которая снова расстроилась.

(Мы переборщили. Но всё-таки…)

Глядя, как настроение Сакуи постоянно скачет из крайности в крайность, Рудель расслабил лицо.

Он чувствовал ответственность за уничтожение стойл и соседнего здания, но если он будет показывать это своим выражением лица, Сакуя снова расстроится.

Пусть она и была божественным драконом, у Сакуи был один большой недостаток.

Её душа была слишком молодой.

http://tl.rulate.ru/book/5040/448296