Готовый перевод Dragoon / Драгун: Глава 99

Глава 99: Поисковая группа и глава взвода

Каттлею вызвали в комнату для переговоров во дворце по приказу Лилим.

В этот момент Лилим была назначена руководителем компании. Это привело к тому, что она стала прямым начальником Каттлеи.

«Что это, сэмпай? Я немного занята.»

Лилим, в форме майора, была немного раздражена поведением Каттлеи. В то время как они обе стали причиной аналогичной проблемы, Лилим выполняла все требования к обучению новичка, поэтому она смогла стать руководителем компании.

«… Каттлея, сейчас я твой начальник».

«Ага-ага. Ну что, как поживаешь?»

«Ты действительно раздражающая, ты это знаешь? Это заказ от высшего руководства. Ваш взвод должен разыскать Рудель-сама ... Наемного Рудель. Но на этот раз они хотят задействовать как можно больше рук, поэтому вы будете использовать и новобранцев».

После того, как Лилим взглянула на них, пришедшие приветствовали Каттлею. Получив это приветствие, так неохотно, как только она умела, Каттлея поприветствовала их в ответ.

«На этой неделе эти трое останутся с вами».

В тройку вошли Саас, рыцарь со светлым характером: Люксейд Эгюий ... и Энора. Даже стоя перед Каттлеей, она вела себя нормально.

Но внутри, она чувствовала, что ее желудок вот-вот сведет.

Чувство соперничества Алехандро по отношению к Олдарту было таким ярким, что он проявил небрежность в заботе о своей дочери. Чтобы найти Руделя, тем, кто дал разрешение выпускать новобранцев, был Алехандро.

«Похоже, у одного из вас есть дракон ветра. Наличие быстрых ног окажет нам огромную помощь».

Просматривая документы, которые она получила от Лилим, Каттлея провела глазами по бумагам Эноры и искренне восхищалась тем, что она заполучила дракона ветра.

Только те, чьи способности и удача пересекались, смогут заставить дикого дракона следовать за собой.

В то же время она заметила, что та была дочерью вице-капитана.

«... Вы будете работать с моими подчиненными со взвода. Мы работаем в командах из двух человек, поэтому Энора, пойдем со мной».

По приказу Каттлеи, новоприбывшие отдали честь и ответили согласием. Пока Энора серьезно выражала свое мнение, у нее стали появляться некоторые темные эмоции.

Смогу ли я убить Каттлею, спросила она себя…

«Каттлея, я думаю, у тебя есть идея в общем, но если что-то случится, тебе придется отступить. Ты понимаешь? Это приказ.»

Столкнувшись с серьезной Лилим, Каттлея отдала честь, справедливости ради. Но она имела дело с Руделем, знакомым. Она спросила, действительно ли они должны были заботиться об этом так сильно.

«Я действительно не думаю, что потерплю неудачу на этот раз».

«Вот почему ты все еще наивна».

Когда Каттлея навела справки о Руделе, беспокойство Лилим только усилилось.

◇

Скорость ветра дракона была больше, чем была у серого дракона.

Принимая это во внимание, Каттлея решила объединиться с Энорой. И даже если бы она должна была увеличить радиус поиска, Каттлея уже поняла, где они находятся.

Если Сакуя хотела убежать, единственное место, куда она могла вернуться, - это жилище драконов. Любой другой дракон мог сбежать за границу, чтобы удостовериться, что его не найдут, какой бы не была страна.

Но с точки зрения Каттлеи, которая знала ситуацию, на этот раз миссия была чрезвычайно легкой.

Единственная проблема заключалась в том, что новичок, которого она привела, ужасно ненавидел Каттлею, и ее личность была не такой, как казалась.

«Мы направляемся прямо к жилищам драконов».

Оседлав своих двух драконов, два драгуна понизили скорость, чтобы обсудить пункт назначения. Но, судя по необъективному отношению Каттлеи, Энора была сильно раздражена.

«Они действительно в таком очевидном месте? (Черт возьми, не смей мне приказывать).»

«Да, ну, это единственное место, где они могут быть».

Каттлея заставила своих подчиненных проверить другие места. По правде говоря, она на самом деле не хотела особо распространяться об особом поведении Руделя.

Так как он был опытен, у Руделя, также кажется, немного была поехавшая крыша, и, к лучшему или худшему, он работал в своем собственном темпе.

В добавок к этому, Рудель был будущим эрцгерцогом, и белым рыцарем, существом, которое выделялось в Куртуа. Все, кто его знал, считали что это было довольно затруднительное положение.

В книге «Как погладить дракона» он был проблемным ребенком, который поклонялся Марти Вольфгангу. Это было отношение Каттлеи к Руделю.

Хотя это и происходило раньше, на данный момент она честно его оценивала и ценила его усилия.

Но она не могла позволить этой непомерной личности распространяться по всему миру. Она объединилась с Энорой, потому что, если она была дочерью дома драгун, Каттлея считала, что она поймет такие деликатные проблемы.

Она уже знала об уничтожении учебного полигона из докладов, и с точки зрения отвественности, эта проблема доставляла головную боль Каттлеи.

Поэтому, следуя за красным драконом Каттлеи, Энора направила своего дракона ветра к жилищам.

(Когда-нибудь, верно… я обязательно превзойду ее. Независимо от того, что мне придется делать, независимо от того, какие методы я должна буду использовать!)

Возможно, именно сейчас стоит рассказать больше о персонаже по имени Энора. Она не имела никакого отношения к этой истории. В лучшем случае она была персонажем, который появился как один из драгунов Куртуа.

Она была талантлива, на этом все и заканчивалось.

По сравнению с Каттлеей, которая была практически любима всем миром, ее ситуация была совершенно иной.

◇

Примерно в то время, когда была сформирована поисковая группа, Сакуя начала тренироваться вместе с Мистит.

Поскольку это была тренировка дракона, она некоторое время действовала отдельно от Руделя. Оставшись сам, Рудель дурачился с молодыми драконами Мистит.

«Ээй! Это мой обед !!»

Когда маленький дракон схватил рыбу, которую он поймал в озере, Рудель с улыбкой погнался за ним. Даже если они были детьми, их размер не отличался от взрослого человека.

Возможно, из-за влияния озера, в котором они жили, все они прекрасно демонстрировали характеристики водяного дракона.

Пока драконы убегали в озеро, Рудель с его нечеловеческими способностями легко бежал следом и ловил убегающих драконов.

«Теперь тебе придется мне его вернуть… ты уже съел его?»

Изо рта пойманного дракона он видел хвост рыбы. Маленький дракон, казалось, был в восторге от успешной реализации своей шалости.

Благодаря своему образу жизни и выживанию в жилищах драконов, Рудель смог прикрепить свой нож к концу палки. Поскольку он жил рядом с озером и его одежда часто промокала, поэтому в этот момент на нем была набедренная повязка из крепких листьев.

Выглядя практически как дикий человек, он игрался с маленькими драконами.

«Это действительно жизнь».

Держа одного дракона под мышкой, выйдя из озера, Рудель воскликнул с улыбкой. Но там, где он поднялся, вместе с красным драконом и драконом ветра, Каттлея и Энора уже ждали их.

«Не надо тут «это действительно жизнь»! Ты стал драгуном, так что добавь немного самосознания!»

«Каттлея-са ... лейтенант.»

Он собирался добавить -сама к имени Каттлеи, но, вспомнив тот факт, что теперь он также был драгуном, он резко проглотил свои же слова.

«Что ты делаешь в таком месте?»

Рудель осторожно положил застенчивого дракона, которого он нес, на землю перед своим сытым по горло товарищем-новичком Энорой. Все маленькие драконы сбежали в озеро и исчезли.

«Тренируюсь.»

«Тренируешься? Что еще более важно, ты уже нашел Сакую? Мы должны скоро возвращаться.»

Не проявляя интереса к ответу Руделя, Каттлея огляделась, чтобы найти Сакую. Она была уверена, что она будет где-то рядом.

«Это невозможно. Она сейчас тренируется в Северном море.»

«Море… когда она вернется?»

«Без понятия.»

«Без понятия!? Что ты имеешь в виду «без понятия»!? Мы вообще-то торопимся здесь! Ты знаешь, что у нее почти не осталось времени, чтобы научиться летать в форме для церемонии открытия, не так ли?»

Когда Каттлея подошла ближе, Рудель не отступил.

«Нет, есть нечто более важное, чем летать в строю. Прямо сейчас Сакуя делает все возможное, чтобы научиться этому. Я буду верить в нее и ждать здесь.»

«И что же это?»

«Победа над боссом в конюшне дракона».

«Что с ней не так!? Твой дракон убежал на что-то подобное!?»

Пока Рудель говорил с серьезным выражением, Каттлея сначала немного оправдала свои надежды, но затем она могла только кричать. Она должна была сделать отчет, поэтому, если это было возможно, она хотела найти более важную причину.

«В ситуации с Сакуей, она сможет это сделать! Что еще более важно, вы случайно не знаете, кто может быть боссом в конюшне дракона?»

«… Это буду я.»

Дракон Каттлеи вмешался в разговор. Но здесь выяснилось, что дракон, которого они должны были победить, был единственным красным драконом Каттлеи.

«О нет! ... Сакуя, твой противник довольно сильный. Тебе придется постараться!»

Рудель молился за безопасность Сакуи в ее борьбе с драконом Каттлеи. Но тот, о котором идет речь, еще не осознавал всех обстоятельств.

«Что ты имеешь в виду «тебе придется постараться»!? Если меня ударит этот гигант, я не вернусь живой! Во-первых, как все пришло к схватке с боссом? Я совсем не понимаю.»

«Правда в том…»

Рудель сопоставил все, что случилось до этого момента, и передал это всем. Были вещи, которые не знал никто кроме Эноры, и тот факт, что над Сакуей издевались, вызывал некоторое сочувствие.

«Мне ее немного жаль. Но убегать - это уже слишком.»

«Понятно, что над этим ребенком издеваются ... но это не имеет ко мне никакого отношения, верно? Я не была в конюшнях драконов целую вечность.»

«Нет, победить босса - наша цель».

Так как Рудель спокойно сообщил то, что он относится к делу, показывая свое желание достичь своей цели, красный дракон и Каттлея взбесились.

«Не шути со мной! Я действительно ничего не знаю !!»

«Думать, что мой дракон, которого каждый раз избивают, на самом деле…»

После того, как Каттлея была отстранена от воспитания новичков, ей была дана новая миссия. Она понятия не имела о делах с конюшнями драконов. Будучи майором, дракон Лилим находилась в отдельной конюшне.

Это было несчастливое событие.

Энора не могла слышать голос дракона Каттлеи. В таком состоянии она не могла поддерживать разговор. Она попросила своего собственного дракона переводить и не могла больше ничего слушать.

Но ее лицо становилось краснее.

Она не могла смотреть на Руделя.

Воспитанная родителями, особенно своим отцом, жестче, чем Каттлея, Энора держалась на расстоянии от мужчин в академии. То, что она носила стильную одежду, также было отражением ее воспитания.

Но у нее не было свободного времени, чтобы встречаться с мужчинами. С драгуном в качестве отца, ни один рыцарь не смог бы приблизиться к ней.

У нее не было устойчивости к мужскому полу.

Ее привычный внешний вид был ее собственным способом восстать против ее отца. Пока дракон Эноры продолжал сокращать и передавать разговор Руделя, она заметила странное поведение своего исполнителя.

«В чем дело?»

«… Я, это, ничего».

Чтобы никто не заметил ее покрасневшее лицо, Энора направила свои мысли на другие вещи. Отныне ее мысли изменили свой образ действий, и она искала подтверждения у Руделя, который все еще продолжал спорить.

«Извините, что прерываю. Но что еще более важно, не лучше ли, чтобы мы сначала сделали отчет? Руководители по-прежнему недовольны его нынешним невыполненным статусом.»

Пока она вела себя так, будто спокойно размышляла над планами на будущее, взгляд Эноры был направлен на Руделя. Когда разговор перешел на работу, Каттлея также сменила ход мыслей.

«Хорошо… тогда я пойду сделаю ответ. Ты останься и присмотри за ним.»

Каттлея указала на Руделя, семя беспокойства, и приказала Эноре остаться с ним наедине. Изначально она была рыцарем, а затем уже женщиной, и Энора согласилась выполнить просьбу.

Тут нечего говорить о мужчине и женщине. Труднее всего на свете было бы оставить Руделя одного.

Даже сейчас, возможно, подумав, что разговор окончен, он начал готовить обед.

«Оставляя ту тему в стороне, почему ты не вернешься? Если Сакуя тренируется, разве не будет лучше, если ты вернешься? Если понадобится, я могу забрать тебя прямо сейчас.»

Когда Каттлея спросила Руделя, как будто только сейчас это заметила, Рудель удивленно улыбнулся.

«Э? Если Сакуя тренируется, то я тоже должен тренироваться. Сегодня я играл с детьми-драконами!»

Когда Рудель смело признался в игре, Каттлея тихо опустила кулак на его голову.

«… Я выслушаю твое оправдание»

«Разве это не то, что вы должны были сказать, прежде чем ударить меня? Ну, Мистит-сама оставила на меня заботу о детях, и пока она занималась этим, она научила меня методике обучения Марти-сама. И я, и Сакуя присоединимся к тому времени, как мы вернемся домой. Ау!»

Когда Каттлея молча ударила ногой, ее красный дракон поддержал ее.

«Пни его! Пни его еще! Со мной так обращаются, только когда Рудель рядом! Это определенно вина этого парня!»

Каттлея продолжала пинать его некоторое время, но как только она устала, она перестала.

«Ты действительно должен добавить самосознания!»

«Зачем!? Это для того, чтобы сильнейшим драгуном!»

«Замолчи! Первый шаг - это стать порядочным человеком! »

Заявление Каттлеи, которое определенно рассмешило бы капитана будь он там, отдалось эхом в лесу. Глядя на эту сцену, Энора прищурила глаза.

http://tl.rulate.ru/book/5040/202326