Готовый перевод Dragoon / Драгун: Глава 93

Глава 93: Костюмы и Конкурс красоты

После шестого звонка Рудель перестал размахивать мечом и вытер пот.

Он смотрел на спины студентов во дворе общежития, которые отправлялись в столовую.

Его обучение рано утром, которое проводилось с момента зачисления, продолжалось до самого выпуска. С точки зрения постороннего наблюдателя это было весьма похвально.

Но для Руделя и студентов, которые тренировались подобным образом, это было нормой. Если бы они пропускали эти тренировки, они бы сильно отстали от других.

С точки зрения того же постороннего наблюдателя Эуний и Алейст выделялись на фоне остальных студентов. Они не тренировались утром, но посвящали свое время тренировкам в другие часы. Их стиль жизни просто не подходил для обучения в ранние часы.

«Сегодня все закончится»

Вытирая пот, он сел и посмотрел на небо.

Он вспоминал все время, проведенное здесь с тех пор, как он приехал. Он встретил Варгаса во время утренней тренировки, и Варгас стал его первым другом.

Если бы он столкнулся с какими-либо проблемными студентами, он мог позвать на помощь, но его статус ему этого не позволял, и это никогда не было бы так гладко, как с Варгасом.

Собственное поведение и аура, которую источал Рудель, стали предупреждением для других, что к нему не стоит лезть. Хотя он не заметил этого, тот факт, что он стал самым сильным студентом в Академии, также играл роль.

Новички не просто любили Руделя, они почитали его. Студенты на два или три класса младше держали дистанцию после инцидента с Хлустом и Фрицем.

Когда новички входили в курс дела, непомерные способности Руделя неизменно создавали расстояние между ними. Ни один простолюдин даже не мог подумать о том, чтобы приблизиться к будущему эрцгерцогу и Белому рыцарю, Руделю.

Молодые дворяне просто здоровались с ним. Почувствовав собственную неловкость, Рудель горько улыбнулся. Теперь ему придется гораздо больше взаимодействовать с людьми.

Он считал, что это значит, что Рудель повзрослел. Когда он поступил в Академию, он не понимал важности человеческого взаимодействия.

«Теперь, я думаю, стоит подготовиться к выпускному»

Встав, он направился в столовую.

Он был готов к этому дню, и вместе со своим одиночеством он чувствовал совсем немного счастья.

◇

Церемония вручения дипломов закончилась без происшествий и со второй половины дня Академия была занята финальной подготовкой к выпускному.

Студент, который придумал новую игру, был в восторге.

«Игра в короля!»

В то время как Фине было запрещено выходить наружу во время подготовки к выпускному вечеру, Мии была вся в работе. В своей комнате без Мии она устроила шумиху. Принцесса Фина не могла помочь организовать эту вечеринку.

В прошлом году Рудель и остальные приняли участие в вечеринке, вызывая своим присутствием атмосферу неловкости. Но, учитывая ее безопасность и статус, Академия попросила ее воздержаться. Вместо Фины теперь Мии проводила каждый день, напряженно готовясь к мероприятию.

«Ха, что такое, принцесса? Ты опять что-то замышляешь?»

Поправляя очки средним пальцем правой руки, Софина уже готовилась к очередному всплеску неадекватного поведения Фины. Ей нужно было убедиться, что она не будет удивлена, что бы она ни услышала в ответ.

Софина, которую в этот момент можно было практически назвать стоп-краном для Фины, уже привыкла к ее замашкам.

«...Софина, посмотри на это расписание. Прямо здесь, здесь написано про игру в короля»

«Это довольно неучтивое название? Стоит ли нам попросить Академию изменить его?»

«Ты дурочка? На такие мелкие детали жалуются только мелочные особы. Проблема в содержании. «Приказы короля не обсуждаются!» Что ты об этом думаешь?»

«... Я думаю, что это немного странно для игры на вечеринке. Если кто-то прикажет кому-то умереть на месте, что тогда будет?»

Когда Софина сказала что-то, что ей не понравилось, Фина грубо ее перебила.

«Ты такая глупая. Вот почему твои брачные интервью такие провальные. На этот раз тридцать два, не так ли? Высший балл Куртуа сейчас находится прямо перед тобой!»

Высший балл за брачные интервью среди дворян – особенно женщин – составлял пятьдесят шесть. В то время как браки между благородными молодыми людьми считались обязательными, тот, кто имел низкий статус, был относительно свободен, и мог себе позволить отказаться от заключения брака.

И в Куртуа наиболее популярными были женственные девушки.

«Откуда ты об этом знаешь!? A и я не гонюсь за баллами…»

Потерпев неудачу в очередной раз, Софина вспомнила своего нежного партнера. В то время как она посещала Академию, большая часть благородных студентов часто пропускала занятия. Ее партнер не смог увидеть в действии такого великолепного рыцаря, как Софина.

Такие, как Рудель, редко встречались среди дворян, но будущий эрцгерцог был серьезным, поэтому большинство следовало его примеру.

Идти в разные команды было лучшим решением после окончания Академии. Благородные люди выносили взвешенные, объективные решения.

«...Они все так говорят. Может, у них и будет высокий балл, но их сердца будут разбиты. Но даже если закрыть на это глаза, проблема в том, что эта игра проводится в праздничном зале... и это означает, что приказы могут быть извращенными, ведь это студенты, не так ли? Я имею в виду, они все немного выпьют, и это их последний раз, когда они смогут подурачиться как студенты! Тебе не кажется, что это идеальное место для того, что я собираюсь сделать?»

Софина попыталась показать Фине, что она заходит слишком далеко.

«Но делать это на вечеринке – это не самое…»

«О? А о чем это ты там подумала? Я говорила о поцелуе. Софина, какие неприличные вещи ты себе напредставляла? Эй!?»

«А… В таком случае, ты можешь выразить свои чувства в форме публичного признания»

Когда Софина быстро сменила тему, Фина усмехнулась внутри себя, думая, что разберется сама.

«Даже если я признаюсь в этой игре, все подумают, что это шутка. Если мы поцелуемся, и это будет самым трогательным моментом на вечеринке, все вокруг поймут это по-своему»

Фина вдруг стала серьезной.

«Но для того, чтобы сделать это, я должна стать королем и знать номер мастера... Эй, Софина?»

Понимая, о чем думает Фина и чего хочет, Софина могла лишь молча кивнуть.

(Ха, что я вообще делаю)

◇

В праздничном зале подготовка уже была закончена, и выпускники в масках стали появляться один за другим.

Среди них был Эуний в костюме Викинга, который выглядел весьма правдоподобно. Он изображал человека высокого роста и мускулистого телосложения. Его форма, когда на его голове красовался шлем с рогами, а за спиной виднелись большой щит и топор, поистине выдавала в нем воина.

В отличие от Люке с его восточной одеждой и оружием.

Он попросил кузнеца, с которым был знаком Рудель, подготовить восточное кимоно. Его длинные волосы были собраны на затылке, и его костюм был сделан так искусно, чтобы окружающие могли насладиться чужой культурой. Его катана была сделана из бамбука, и Люке это жутко нравилось.

«Что за прикид? Когда недотепа вроде тебя надевает такую одежду, он выглядит еще более безнадежным»

Они оба подкалывали друг друга, но, в конце концов, эти фразы уже через несколько минут переросли в обычную беседу между ними.

«Когда я вошел я сразу заметил кучу мускулов издалека. Тебе так идет этот прикид, я уже просто глядя на него наделал в штаны»

Когда эти двое не могли оторваться друг от друга, Рудель внезапно шагнул в пространство между ними.

«Прекратите! Изуми сказала, что сегодня никаких споров. Успокоились оба!»

Когда Рудель вмешался в их разговор, было немного поздно, и они оба потеряли дар речи на мгновение.

«…А?»

«Да…»

Они стояли, растерявшись и только беспомощно таращили глаза. Перед ними... был Рудель в собачьем шлеме в черном и коричневом меху. Этот милый костюм животного годился только для детских утренников и не впечатлял взрослых студентов.

Пушистый хвост и жесткие стоячие уши... Из-за тонкой полоски рта можно было вообразить, что это костюм волка. Но эти большие руки и ноги, и эта маска... они ни за что бы не догадались, кто стоит перед ними. Только по упоминанию имени Изуми они поняли, что это Рудель.

«Чувак, что за выходки?»

Когда Эуний ошалело показал пальцем на Руделя, Рудель снял шлем, чтобы показать свое лицо.

«Это? Это костюм пса. Мне стоило труда подготовить его. Я не хотел тратить на это много денег. Все сделано вручную»

«Ну, это уже что-то. Нет, дело не в этом. Почему пес?»

Люке был удивлен тем, что этот костюм ручной работой, но больше всего его удивил выбор, который сделал Рудель. Студенты вокруг также бросали взгляды на Руделя.

«Просто у нас дома тоже есть пес»

Когда Рудель сказал это, Эуний еще ждал последующих объяснений, но Рудель промолчал.

«…И?»

«Что?»

Увидев, что эти двое не удовлетворены его ответом, Рудель поднял бровь.

Люке и Эуний смотрели на Руделя, думая, что сказать, когда рядом с ними возникла Изуми.

Вместо костюма Изуми надела одежду, которую носила на Востоке. Ее волосы были скреплены заколкой с украшениями.

«Рудель, ты выбрал весьма необычный наряд»

Рудель снова водрузил на голову маску собачьей головы, показывая Изуми остальную часть своего костюма. После того, как он сделал оборот вокруг себя, все трое захлопали в ладоши.

«Правда? Это ручная работа?»

Рудель проявил настоящий талант, но трое его друзей подумали, что с ним что-то не так. Вокруг них было много девушек, просто одетых в мужскую форму.

Многие студенты надели мантии, это были костюмы волшебников.

Если и был в зале кто-то, кого замечали издали так же, как Руделя, так это Алейст. Он пришел в своих черных рыцарских доспехах. Он надел их по многочисленным просьбам своих знакомых.

Все было потому, что его невесты требовали, чтобы он показал всем свои прекрасные доспехи.

Не обращая внимания на остальных, Алейст несся сквозь зал к своим друзьям.

«Хэй, а где Рудель?»

Его черная броня обладала шипами, а из шлема поднимались два золотых рога, делая его похожим на шлем викинга. Окружающие восхищенно зашептались.

«Удивительно!»

«Я слышал, что это доспехи Черного рыцаря?..»

«Разрази меня гром!»

Он был оценен на удивление высоко, и это ему очень льстило. Даже если бы он знал, что это не так, он волновался скорее о том, что его назовут страдающим синдромом восьмиклашки.

«Алейст, это твой костюм?..»

Когда Люке с удивлением обратился к приближающему Алейсту, тот в свою очередь с удивлением разглядывал их наряды.

«Нет, но я думаю, что этого более чем достаточно для меня... что это за костюм? Волк?»

Когда Алейст коснулся уха на костюме Руделя, послышался негромкий треск… Рудель нахмурил брови, пытаясь понять, что это было, но уже через мгновение до него дошло, что один из его ушей, которые стояли торчком, сломался.

Когда Рудель сел на месте, где стоял, Изуми кинулась к нему. Из-за костюма было невозможно увидеть, какое выражение лица на нем сейчас.

Когда этот чудесный костюм долгой ручной работы сел прямо перед ними, повесив голову, это выглядело чрезвычайно мило. Но внутри него находился человек, настроение которого было безнадежно испорчено.

«Р-Рудель? Этот костюм все еще такой милый»

«...Уши заняли большую часть времени…»

Видя, как он подавлен, Алейст должен был вмешаться, чтобы подбодрить его. Люке нервно огляделся.

«Нет-нет, Рудель, благодаря этому уху ты выглядишь совсем по-другому. Ты выглядишь более похожим на пса, чем раньше»

«Правда?..»

«Алейст, ты…»

Наконец, из-за взгляда и тычков Люке, Алейст понял, что должен извиниться.

«Мне очень жаль! Я бы ни за что не подумал, что оно может сломаться»

«Нет, это моя вина, что я сделал их недостаточно прочными. В следующий раз я сделаю что-нибудь получше»

«Молодец, Рудель!»

Пока Изуми подбадривала Руделя, остальные трое стояли в задумчивости.

(В следующий раз?..)

Когда все отчаянно пытались подбодрить Руделя, в зале появился директор школы. Он произнес несколько простых приветствий, сказав студентам, что это их последнее мероприятие в Академии, и призвал их наслаждаться вечером.

◇

«Ну что ж! Пусть первый конкурс красоты Академии начнется!»

Студент четвертого курса в ярком наряде заговорил со сцены. Не надеясь на то, что конкурс красоты состоится, Алейст был немного взволнован.

Причина был в том, что Миллия вошла в зал. Ее друг сказал ей, что она, несомненно, выиграет, если она примет участие, поэтому она, хоть и неохотно, согласилась поучаствовать.

Но, не зная, что такое купальник, Миллия была удивлена, когда ей предложили надеть эти вещи, похожие на нижнее белье.

С четвертого курса участвовали Фина и Мии. Чтобы поговорить со знаменитостями, Рудель заставил Изуми тоже принять участие.

«Я никогда бы не подумал, что они действительно устроят конкурс…»

Держа бокалы в руках, трое парней наблюдали за пространством немного подальше от скопления студентов, собравшегося вокруг сцены.

«Хм? Где Рудель?»

Люке искал Руделя, который куда-то исчез, пока никто не видел. Эуний также удивленно оглядывался по сторонам. Это долгожданное интригующее событие, казалось, потеряет всю свою привлекательность, если Руделя не будет с ними.

«Он появится, как только Изуми выйдет, как думаешь? Может, это из-за его костюма... подожди, ой!»

Эуний посмотрел на площадку, и заметил, что хвост знакомого костюма торчит возле сцены.

«Счастливый. Нашел себе место поближе»

Когда Алейст с завистью нашел глазами хвост костюма Руделя, мероприятие началось. Девушки с четвертого и третьего курса выходили на сцену в купальниках, покрывающих малую часть их тел.

«О, совсем неплохо!»

Теперь Эуний удовлетворенно думал, что это была самая лучшая идея среди всех ими придуманных. Люке притворился, что ему неинтересно, но его глаза будто магнитом притягивали участницы на сцене.

Именно в этот момент в милых купальниках появились Фина и Мии. Восторг зала достиг своего пика. Не только парни, но и девушки аплодировали и восторженно смотрели на сцену.

Кто-то уже делал ставки на то, кто победит.

«Ой, кто-то поднялся на сцену!»

Люке посмотрел на человека, который выходил на сцену, в то время как Алейст и Эуний глубоко вздыхали. Когда в крови заиграл алкоголь, один из студентов впал в ступор и забрался на сцену, пытаясь потрогать руками участниц.

«Ах, это Рудель»

Внезапно появился Рудель в своем костюме и пнул этого студента.

Отброшенный от участниц каким-то чучелом студент был в ярости. Рудель снял голову костюма и показал свое настоящее лицо. В одно мгновение все студенты вокруг сцены затихли.

«Ах! Кстати! Если вы попытаетесь подняться на сцену и что-то сделать с участницами, мистер волк отправит вас в долгий полет, так что имейте это в виду!»

Ведущий выкрикнул запоздалое предупреждение. Рудель обернулся и направился к ведущему… Видя эту сцену, Эуний громко засмеялся.

«Рудель определенно говорит ему, что это костюм пса, а не волка! И смотри. Парень, которого он пнул, мигом протрезвел и побледнел!»

«Эуний, ты слишком много смеешься»

Люке попытался успокоить Эуния, но, наоборот, когда один из трех лордов так громко засмеялся, по залу прошлась новая волна смеха.

«О-о-о! Миллия выходит! Она выглядит немного смущенной, но это только придает ей шарма!»

Алейст взволнованно смотрел на Миллию, которая вызвала шум среди студентов. Она прикрыла свою нижнюю половину тела тканью, поэтому ее не было видно, но ее бикини прекрасно подчеркивало форму ее груди.

Часть ее ноги, оставшаяся неприкрытой, выглядела очень сексуально. Ее напрасное смущение приводило парней в восторг.

Помимо Алейста, даже эльфы забыли о своей надменной манере общения, когда увидели эту красоту, и восхищенно хлопали девушке на сцене.

Но другие невесты Алейста также принимали участие в конкурсе. Они взволнованно смотрели на него из-за Миллии со своих мест на сцене.

Эуний прикрыл лицо левой рукой, глядя на потолок. Люке увидел гневные лица невест Алейста на сцене и в сердце почувствовал жалость к нему.

В то время как девушки вложили все свои силы в участие в конкурсе, Алейст едва ли взглянул на них.

Но в следующее мгновение мужчины закричали.

«Эй! Ого-о!»

«Хм? Что?»

«Ширасаги-сан, это удивительно…»

Изуми была последней, кто вошел, и она вошла в откровенно открытом бикини. Она совсем не выглядела так, будто она была смущена своим нарядом.

Ее черное бикини, в цвет ее волос, покрывало чрезвычайно небольшую часть ее тела. Помимо того, что купальник покрывал только самые пикантные части тела, он почти весь выглядел как тонкие полосочки.

Одно неверное движение, и все скрытое может стать видимым для толпы людей… И, уповая на это, студенты стояли и просто завороженно смотрели.

На Руделе был костюм, так что даже если он аплодировал, он мог лишь издавать тихий звук. Кстати, студент, которого он пнул, был неподалеку, и его заставили хлопать тоже.

Среди всех участниц Изуми выглядела экстравагантнее всего.

◇

С появлением Изуми, которая сразу привлекла к себе все внимание, Фина запаниковала внутри.

(Черные волосы-ы! Она надела то, что я никогда не смогла бы надеть!)

У Фины был милый оборчатый купальник, который не подчеркивал ее форм. Они с Мии направили свои глаза на взрослый откровенный купальник, который надела Изуми.

Мии и Фина были одеты в одинаковые купальники разных цветов. По их телам было видно, что они еще совсем молоды.

Фина хотела выбрать что-то более откровенное. Но из-за ее телосложения и атмосферы выпускного, и того факта, что она была из королевской семьи, ей пришлось выбрать что-то милое и не такое открытое.

Этот выбор, казалось, мог даровать ей победу. Этот купальник все-таки был не хуже остальных. На самом деле, было много парней, которые смотрели только на них двоих.

«Принцесса, Изуми-сан удивительна»

Без каких-либо задних мыслей Мии действительно считала, что она выглядит потрясающе. Но Фина думала по-другому.

«Да, это так. Удивительно… (Черт возьми, я и подумать не могла, что она выберет что-то настолько откровенное... мастер, должно быть, посоветовал ей это! О, мастер… просто очарователен!)»

Увидев Руделя в его костюме, Фина была так взволнована внутри, что подумала, что у нее случайно могут потечь слюни. Если представится шанс, она подумала, что может запрыгнуть на него.

Но проблема была в том, что Рудель не отходил от своего места. Находясь под пристальным взглядом охотника, уставившегося на свою добычу, Рудель почувствовал холод на спине.

«Хм? Что такое? У меня такое чувство, что что-то пялится на меня…»

Когда Рудель оглядывался в своем костюме, его движения доводили Фину до мурашек.

На заключительном мероприятии Академии упал занавес.

http://tl.rulate.ru/book/5040/202320