Готовый перевод Human Cultivation / Культивирование Человека: Глава 1. 2020 Перезагрузка (1)

Глава 1. 2020 Перезагрузка Что, если вам скажут, что все, во что вы верите, - ложь? От ваших убеждений до того, как начался мир и даже вашей цели в жизни? Что, если вы обнаружите, что вы не более чем скот? Почувствуете ли вы, наконец, угрызения совести за сотни животных, которых вы кормили, только чтобы быть убитыми, съеденными, а затем просто забытыми? Истина, которая была скрыта от человечества на протяжении тысячелетий, наконец-то должна была выйти на свет. Холодная реальность, которую людей культивировали со дня своего существования только для того, чтобы использовать в качестве пищи для вида, известного как Апокрифы. Добро пожаловать в Человеческое Развитие... 31 декабря 2020 года, ровно в 11:59 вечера... - Зейн, поторопись и принеси вино! Мы празднуем, окончание этого проклятого года! - закричала мать Зейна во весь голос. Зейн быстро промчался через кухню, неся в руках бутылку дорогого вина. Он крутился и вертелся всем своим стройным телом, на бегу уворачиваясь от мебели. Капельки пота выступили на его коже среднего тона, блестя в искусственном свете. Его черные лохматые волосы колыхались в такт быстрым движениям, а ярко-голубые глаза блестели от возбуждения. 2020 год, год, который во многом повредил мир; От пандемии Covid-19, рекордных стихийных бедствий, которые нанесли ущерб секциям планеты, до многих других хаотических инцидентов. Это был действительно ужасный год, но теперь он, наконец, подходил к концу. - Я здесь! - крикнул он, входя в гостиную, почти задыхаясь. - Ну же! Садись! - подсказал отец. - Дай мне бутылку! - потребовал маленький семилетний брат Зейна Мейсон. Он танцевал с непревзойденной энергией. Зейн рассмеялся, удобно устроившись на кожаном диване рядом со своей семьей, - Нет, Мэйсон, мы должны подождать до полуночи. Мейсон мило нахмурился: «Прекрасно!» Отец Зейна быстро включил телевизор, чтобы поймать обратный отсчет до 2021 года. Когда обратный отсчет достиг десяти секунд, Зейн радостно огляделся вокруг, радуясь, что он и его семья благополучно пережили еще один год. Несмотря на то, каким тяжелым был год, оба его родителя потеряли работу, даже вынудив его из колледжа работать неполный рабочий день, чтобы содержать их. Он все еще должен был быть благодарен, что они все живы и здоровы. Он видел теплую и ангельскую улыбку матери на ее круглом и красивом лице. Он слышал раздражающий и резкий голос отца, который, казалось, никогда не соответствовал его нежным чертам. И он мог играть со своим милым маленьким сверхэнергичным братом. По крайней мере, он считал его хорошим человеком. Всегда быть благодарным за то, что у тебя есть. Потому что в один прекрасный день этих вещей может больше не быть. Он снова перевел взгляд на экран телевизора, который показывал пять секунд. Семья из четырех человек присоединилась к отсчету. "5! 4! 3! 2! 1! С НОВЫМ…" Внезапно, остановив семью в мертвой точке их обратного отсчета, было включено и выключено мерцание огней. Свет включался и выключался, как сцена из фильма ужасов, угрожая подарить припадки любому больному эпилепсией. - А что там со светом? - Спросила мать Зейна. Беспокойство медленно подкрадывалось к ней. - Скорее всего, это просто электрическая компания. Что за время, чтобы испортить свет, - утешил отец Зейна. Немного ощущение холода, затем побежал вверх по позвоночнику Зейн, поворачивая его на короткое время. - Старший брат? - спросил Мейсон, проверяя температуру Зейна. - Я ... я в порядке... Не волнуйся, Мейсон, - улыбнулся Зейн, поглаживая младшего брата по голове. Зейн не знал, почему это ужасное чувство только что охватило его. Обычно, когда у него возникало такое чувство, случалось что-то плохое. Он испытывал это много раз прежде, каждый раз с мягким или хаотичным концом. Однако он никогда не чувствовал себя так ужасно, как сейчас. Мерцание огней, наконец, прекратилось, успокоив растущее беспокойство семьи. Отец Зейна вздохнул с облегчением, снова включив телевизор. Он немедленно втянул в себя этот вздох облегчения, когда посмотрел на экран телевизора. Он мигал от пустого до черно-белого, как будто была какая - то проблема с подключением кабеля. - Черт... Что случилось сегодня вечером?! - с горечью воскликнул он, осторожно постучав по телевизору в надежде заставить его работать. - Все в порядке, папа. Позволь мне посмотреть, что случилось. Может быть, есть какие-то помехи со спутником или что-то в этом роде. - заявил Зейн, глядя на свой смартфон. Зейн замер в замешательстве, когда его глаза встретились с экраном телефона. Телефон отказывался отвечать, словно экран перестал работать. И тут он увидел нечто еще более непонятное. Дата и время, которые показывал его телефон, представляли '??-??-??'. - Что?.. - растерянно спросил он. Его мама поднялась с дивана, прерывисто дыша. Беспокойство снова проникло в ее сознание: "Что это?" - Мой телефон... Он ведет себя очень странно, а дата-это все случайные вопросительные знаки. Затем его мать достала свой телефон, чтобы проверить, не произошло ли то же самое. - Чир за… - она остановилась. Ее слова застыли, как лед, и ее разум закружился в замешательстве, увидев то же самое на своем телефоне. Его отец и младший брат тоже начали проверять свои телефоны, видя то же самое странное явление. - Мама... Я начинаю бояться! - дрожал Мейсон. Внезапно экран телевизора начал мерцать еще сильнее, напугав отца Зейна, лежащего на спине. Затем на экране телевизора начали медленно проступать красные буквы. Члены семьи в ужасе присмотрелись, их сердца забились быстрее, чем мотор у любого суперкара. На экране телевизора кроваво-красными буквами были написаны слова "Перезагрузка 2020...". Зейн отшатнулся назад, упал на стол и разбил его вдребезги. Мейсон подбежал к матери и крепко обнял ее. Слезы текли по его лицу. - Ч-что это?! - запаниковал отец Зейна, отодвигаясь от экрана телевизора. - Это, должно быть, какая-то плохая шутка, которую кто-то играет с нами прямо сейчас. Вы все должны прекратить это! Это не смешно! Ты слышишь меня! Нам и так тяжело приходится! Давайте же насладимся этим мгновением покоя!! - крикнула мама. Ее глаза блуждали по сторонам в поисках виновника. Зейн был готов отступить, чтобы успокоить свою семью, когда звук огромного взрыва эхом разнесся по всему району. Дом сильно задребезжал. Слышно было, как швыряют на пол посуду и кухонную утварь. [БУУУУУММММ!!!!!] Зейн и его семья упали ничком от мощной ударной волны. Его мама и младший брат держали друг друга, плача от ужаса. Затем куски дома начали яростно разваливаться на них сверху. Пыль окутала холодный ночной воздух, и леденящие кровь крики пронзили их барабанные перепонки, словно выстрелы из пистолета. После десяти секунд сильной тряски Зейн медленно поднялся. Его голова пульсировала от боли, а зрение затуманилось. Он споткнулся и упал, как он боролся, чтобы вернуть его чувства. Успокоившись, Зейн в ужасе огляделся. Весь их дом теперь превратился в огромную груду обломков, а его семьи нигде не было видно. Он начал лихорадочно оглядываться в поисках своих похороненных родственников. В спешке он даже порезал палец о стекло. Кровь капала с его пальца, как проточная вода, но у него не было времени беспокоиться о незначительном порезе. - Мама! Папа! Мейсон! Где вы?! - в панике закричал он. Его дыхание стало тяжелым, а глаза наполнились слезами. Он начал терять надежду, пока не услышал стон снизу. Это был голос его отца. - Папа! - закричал он, ища то место, откуда исходил голос. Он расчистил завалы и обнаружил, что его отец застрял под огромной бетонной плитой. Он был невредим, но застрял на месте. - Папа! Ты в порядке?? - обеспокоенно спросил Зейн. - Я в порядке! Где твоя мама и Мейсон? Зейн покачал головой, как бы говоря, что еще не нашел их. - Ладно, малыш. Не теряй пока надежды. Помоги мне снять этот кусок бетона. Зейн не терял ни секунды. Он ухватился за кусок бетона и начал подниматься изо всех сил. Они стонали и боролись, пока кусок бетона не был полностью удален. Отец Зейна быстро встал, ему повезло, что он остался невредим. - Ладно! Начинай искать свою маму и Мейсона. Они должны быть где-то здесь, - наставлял его отец. Зейн кивнул и продолжил поиски. Затем он увидел нечто такое, что заставило его сердце замереть. Перед ним на обломках была лужа крови. - Папа! Здесь немного крови! - быстро просигналил Зейн. Отец бросился к нему, осматривая место, где он видел кровь. Он дал Зейну знак начать копать как можно быстрее. Они быстро расчистили завалы и наткнулись на Мэйсона и маму. Мейсон беззвучно плакал, свернувшись калачиком в объятиях матери. Она защитила его своим телом от падающего бетона. Он страдал от небольшой травмы, но, к счастью, был в порядке. Однако то же самое нельзя было сказать об их матери. Ее правая нога, к несчастью, была раздавлена куском бетона. Из зияющей раны на ноге хлынула кровь, и даже показался кусочек кости. Она не сможет ходить с такой травмой. Зейн начал трясти мать, чтобы разбудить, когда отец забрал Мэйсона из ее рук. - Мама! Мама! Мама! - закричал он, надеясь услышать ответ. Ее глаза распахнулись от испуга. Она глубоко вздохнула, словно пробудилась от сна. - Мама! Слава богу, с тобой все в порядке! - воскликнул Зейн со слезами на глазах. Мать попыталась выдавить из себя улыбку, надеясь, что это не заставит его волноваться, но поморщилась от боли в раненой ноге. - Папа, нам нужно вызвать скорую! - закричал Зейн.

http://tl.rulate.ru/book/50347/1289237