Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 162 – Хлеб для большой шишки

– Ты прожила очень много лет. Это ненормально для супер-жизни – сказал вдруг Джун.

Энистон улыбнулась:

– Каждый раз, когда живой организм воспроизводится, он теряет часть своего генетического материала. В этом и разница. Наша материнская клетка может делиться 10 000 раз. Конечно, иногда всё это количество делений может произойти и за один день, однако случайно разработанный генетический каркас Сонова имеет лишь небольшие недостатки. Это дало нам гораздо больше времени, чем положено.

Услышав такой ответ, универсальный солдат сразу же обратился к скачиваемой базе данных и вытащил из неё все генетические каркасы, созданные в этой лаборатории, в хронологическом порядке. Если сравнить все версии и сопоставить их с результатами экспериментов, проведёнными в разное время, можно узнать секреты, которые Сонов тогда не открыл.

Разумеется, все эти генетические структуры сейчас уже не имеют большого значения, но тогда это было открытие, которое могло шокировать человеческое общество. Просто достижения Сонова были похоронены вместе с этой секретной лабораторией, будь всё иначе он определённо занял бы место в истории науки о жизни и неважно какая бы у него образовалась репутация в итоге, хорошая или плохая.

Поиск и сравнение данных были завершены мгновенно ока, и Джун сразу получил общее представление:

– Ты не сказала правды. Твоя генетическая структура не может обеспечить такую долгую жизнь. Напротив, она должна быть у тебя короче, чем у обычного человека, ну или как минимум не превышающей ста лет.

В глазах девушки промелькнуло сильное удивление, и она поспешила скрыть лицо за длинными волосами:

– Ты умнее, чем я думала, и всё равно такой... Сильный. Тебе, наверное, этого не понять, но увидев тебя я сразу увидела будущее суперсуществ, прекрасное будущее. Генетический каркас Сонова дал нам начало, но он же и ограничил нас, нам не суждено быть идеальным балансом во всех аспектах, как ты. Мы либо выбираем мудрость, либо силу, и у нас не может быть и того, и другого. Энджи например... У неё нет ничего, она просто прекрасна в глазах своего создателя.

Разложив генетическую структуру Энистон, Джун быстро понял проблему. Откровенно говоря, фундамент каркаса нельзя назвать хорошим, её несущая способность слишком мала. Например, его собственная несущая способность, то есть общее количество загрузок, преобразующих его тело, равно примерно 300 единицам, из которых 50 свободны для разного использования. Согласно тому же стандарту, несущая способность генетического каркаса Энистон составляет всего 2 единицы.

Тем не менее... Сонов не только создал искусственное сверхсущество, но и добавил его организму хоть какую-то несущую способность, для своей эпохи он вполне может считаться настоящим гением.

Естественно, Джун не стал ничего объяснять своей собеседнице, вместо этого он спросил:

– Так что случилось с Энджи потом?

– Могу я использовать консоль?

– Да.

Энистон подошла к консоли, положила руку на сенсорную панель, и на экране всё замелькало.

Джун не ожидал, что у неё также есть способность напрямую общаться с компьютером, единственное, все её действия отображались на экране, в то время как он может производить все операции в фоновом режиме.

Вскоре на потолке появилось несколько отверстий, откуда выдвинулось оборудование для создания проекции, а затем перед ними начала проигрываться голограмма.

Эта запись была сделанная в маленькой приёмной с очень простой мебелью. За столом сидело несколько пожилых людей, а затем в комнату вошла маленькая девочка.

Девочкой была Энджи, и увидев её, старик в центре сразу изменился в лице.

После этого мужчины попросили Энджи сделать несколько движений, потом они шёпотом посовещались и все, кроме старика в центре, вышли из комнаты.

Когда дверь закрылась, старик встал, подошёл к девочке, но вдруг вспомнил о камере и посмотрел в объектив. На этом моменте запись прекратилась.

– Это...

Джун почувствовал себя немного поражённым. В конце концов, Энджи на этой записи выглядела совсем маленькой, ей не дашь и десяти. С другой стороны, как и сказала Энистон, не стоит оценивать её возраст по человеческим меркам.

– Думаю о продолжении рассказывать не стоит, это только начало – произнесла Энистон: – Когда они закончили, Энджи просто вынесли из комнаты, её сильно искалечили и она не могла ходить.

– Думаю в этом случае, слово «искалечили» не совсем подходит. Ваша сущность – это совокупность материнских клеток. Её можно объединить в более крупную и более сложную жизнь, а также её можно освободить от ограничений каркаса. Как бы там ни было, суть вышеизложенного в том, что все травмы Энджи – это лишь гибель части клеток, что можно восстановить за определённое количество времени.

Энистон пристально посмотрела ему в глаза и сказала:

– Как будто от хлеба откусили кусочек?

– Да.

Девушка вздохнула, опустила голову и её голос стал ниже:

– Не могу сказать, что это неверно. Мы лишь конструкции, состоящие из бесчисленного множества маленьких сознаний. Хотя Энджи была ранена, но дайте ей время и питание, и она сможет выздороветь. При этом скорость восстановления будет намного выше, чем у обычных людей. В то время у неё также не было никаких особых боевых способностей, и, в отличие от меня, она даже не получила при рождении высокого интеллекта. Поэтому для создателей Энджи была лучшей игрушкой.

– Группа извращенцев – прокомментировал Джун.

Он не понимал, что может быть интересного в том, чтобы играть с жизнью, словно с пластилином.

Энистон снова посмотрела ему в глаза и спросила:

– У тебя... Есть самосознание?

– Да.

В этом и разница между ними.

Джун не сомневался, что у него есть самосознание, к тому же, доктор Чу снял все внутренние ограничения, после чего он стал независимой, свободной личностью. Энистон другая: она по-прежнему представляет собой собрание бесчисленных крошечных сознаний, в конце концов демонстрирующих единое сознание, то есть фактически у неё нет одного внутреннего я.

– Хотя мы не достигли твоего уровня существования, по крайней мере, твоё существование даёт нам надежду. Кроме того, хотя у нас нет самосознания, мы также способны познать... Горе.

Джун тактично промолчал, но сделал это не благодаря подсказкам своего тактического модуля, а потому что действительно понимал о чём говорит его собеседница.

– С того дня судьба Энджи была предрешена. В последующие годы приходили самые разные люди, и она получала всё более серьезные травмы. Способность к супервосстановлению всегда позволяла ей становиться прежней, она выздоравливала за несколько часов, но однажды она сказала мне, что каждый раз ей всё больнее.

Энистон сделала паузу и отвернулась, прежде чем продолжила:

– У меня не имелось другого способа помочь ей, кроме как утешить и однажды она незаметно вошла в лабораторию, где проводились опыты с сильным облучением, а затем, когда эксперимент начался, её тело испарилось. До того дня я не знала, что она способна настолько глубоко воспринимать происходящие вокруг себя.

Это был финал, которого Джун совсем не ожидал. После минутного молчания он спросил:

– Я был на другой базе и видел её законсервированное тело.

– Это продукт попытки создать вторую Энджи, но в конце концов создатели смогли вырастить только сформированное тело, которое умерло во время этапа роста.

– Так кто её создал, разве не ты?

– Я предложила Сонову идею и внесла правки в его план, которые фактически ослабляли ограничения некоторых необходимых параметров. В итоге, это позволило произойти второму чуду на этой лаборатории.

– То есть это был неконтролируемый процесс?

– Я не во всех случаях представляла какой будет эффект от упрощения параметров, знала только, что эти изменения повлияют на конечный результат.

– Сколько параметров ты упростила?

– 724.

Джун быстро провёл анализ услышанного и результаты сказали ему, что появление Энджи действительно никак не возможно было предсказать, то есть это была ещё одна счастливая случайность, а значит создать её копию и правда почти невозможно.

Это невыполнимая задача даже для нынешней науки.

Единственное, несмотря на эту случайность, Энджи всё равно нельзя назвать полноценной супержизнью, которой удалось принять форму человека, потому что её рост так или иначе был ограничен заложенными в неё параметрами генетического каркаса, что не соответствует общепринятому понятию.

– Однако в действительности Энджи не умерла в тот день, говоря простыми словами, она просто поменяла форму жизни, так?

Энистон кивнула:

– Я много работала, изучая её уникальное состояние и пытаясь помочь ей стабилизироваться, тем не менее, это не принесло особых результатов и в данный момент она почти достигла своего предела.

– Что это значит?

– Это значит, что энергия, из которой состоит её тело, почти исчерпана. Когда она полностью истощится, девочка прекратит своё существование даже в таком виде.

Джун оглянулся на молодого человека, сидевшего у стола... Теперь ему стало казаться, что этот парень самый везучий среди трёх родившихся в этой лаборатории подопытных. Во всяком случае о тяжёлой доле Энистон он также знал из дневника Сонова.

– Ли Вэнь не очень сообразительный, умом он больше похож на невежественного ребенка.

Универсальный солдат кивнул:

– Значит они потратили миллионы яйцеклеток, но в итоге получились только вы трое?

– Если ты удивляешься этому, то напрасно. Сами люди появились после бесчисленного отсева и многих миллионов лет эволюции. Создатели пытались повторить природу менее чем за сто лет. Неудача была неизбежна, поэтому я и говорю, что наше появление – это чудо.

Чу Джун посмотрел на время и сказал:

– Пора закругляться. Ответь на последние вопросы: почему вы так хотите убивать людей?

– Мы хотим убивать людей, живущих только на этой планете – поправила его Энистон.

– Хорошо, почему?

– Потому что на этой планете есть только два типа людей, один – потомки создателей и их помощников, а другой – потомки пиратов, вторгнувшихся сюда. Все они заслуживают смерти!

Людей, создавших эту лабораторию, особенно учитывая их цели, действительно жалеть не стоит, а о пиратах и говорить нечего. Можно только представить, чтобы они сделали с Энистон, если бы она позволила им захватить себя...

– Значит, ты уничтожила Башню Чэн для того, чтобы исключить возможность возращения всех этих людей домой?

– Да. Без Башни Чэн это место не найдут ещё очень долгое время, а гравитационное поле планет создаёт достаточно помех, чтобы было невозможно отправить сигнал с поверхности.

– Но те, кто основал данную лабораторию должны знать точные координаты.

– Они никогда не посмеют сообщить другим людям о том, чем занимались здесь, поэтому даже не сомневаюсь, что после того, как я отправила им сцену сражения с пиратами, они немедленно удалили всю информацию об этом месте.

– Пиратов тоже ты вызвала?

– Да.

Джун опять кивнул.

Теперь общая картина всего произошедшего здесь была ему понятна, так что...

Из его механической руки послышался звук досылания патрона в патронник, а потом он спросил:

– А дальше? Что ты собираешься делать дальше?

http://tl.rulate.ru/book/50328/1585596