Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 99 – Психологическая травма

Когда часы показали два часа ночи, Линь Си, Ли Рубай и Четвертая почувствовали усталость. При этом стены появились лишь у последней, а двое других не завершили даже основание.

Таким образом Чу Джун был единственным, кто мог провести первую ночь на этой планете в своём жилище.

К этому моменту он уже закончил расставлять ловушки и рыл среди них окопы.

Закончив с очередным укрытием, универсальный солдат вылез из него и обнаружил трёх своих товарищей, молча наблюдавших за ним.

– Ты... Это... – начала было говорить Линь Си.

– Улучшаю оборонительные сооружения.

Лин Си ещё раз осмотрела территорию вокруг себя, сплошь укрытую ловушками и спросила:

– Думаешь этого недостаточно?

– Сколько бы я их не делал, мне всегда кажется, что недостаточно – ответил он правду.

Бывшему подопытному редко удавалось почувствовать себя в полной безопасности, тем не менее, раз уж на него обратили внимание, к тому же, время уже позднее...

Джун начал отряхиваться и попутно огляделся:

– Да, думаю на сегодня будет достаточно, во всяком случае на одно внезапное нападение хватит, а дальше можно будет подумать об этом ещё раз. Спокойной ночи!

С этими словами он опять посмотрел на Линь Си, кивнул в знак прощания и отправился к своей хижине. Через несколько секунд Джун был уже внутри и под хлопанье глаз остальных, как в ни в чём не бывало закрыл за собой дверь.

Линь Си и Ли Рубай, озадачено переглянулись...

В следующий момент дверь снова открылась, Джун вышел наружу, посмотрел на Линь Си, потом на соседний участок с недостроенным основанием для большого дома и тут ему всё стало ясно. Он сделал приглашающий жест и произнёс:

– Сегодня можешь переночевать у меня, по крайней мере, здесь не нужен шлем, чтобы дышать.

Линь Си слегка улыбнулась и ответила:

– Хорошо!

Однако стоило ей войти внутрь маленькой хижины, как послышался голос Ли Рубая:

– Я тоже хочу спать без шлема!

Выкрикнув это, парень тут же подошёл ближе, словно не сомневаясь, что его тоже пригласят, но Джун впал в ступор, не зная, что ответить.

Разумеется, только что он рассмотрел и участок Ли Рубая, дела у него идут ещё хуже, чем у Линь Си, просто ему почему-то не хотелось звать его к себе, как будто что-то в нём было против этого.

Заметив заминку со стороны Джуна, Ли Рубай подозвал Четвёртую и спросил:

– Почему ты молчишь?

№4 пожала плечами:

– Я думаю, что смогу поспать и в шлеме.

В этот момент послышался смешок Линь Си, и она вышла наружу:

– Да ладно тебе! Впусти их! Заходите, не стесняйтесь!

Ли Рубай был вне себя от радости и тут же протиснулся внутрь, попутно протолкнув вперед себя сомневающуюся Четвёртую.

Джуну оставалось только последовать за ними и закрыть за собой дверь.

Дом был маленький, поэтому четверо решили разместиться сидя по углам, но зато, стоило хозяину активировать станцию подачи кислорода, как воздух в комнате в тот же миг стал пригоден для их дыхания.

Линь Си сняла шлем и сделав глубокий вдох, почувствовала себя намного лучше.

Четвёртая тоже поспешила снять шлем, а Ли Рубай вдруг кое-что вспомнил и сказал:

– Я сейчас приду!

Через некоторое время он вернулся с креслами из капсулы: кровати для всех здесь не поместились бы, а так хотя бы будет немного поудобнее.

Когда Ли Рубай входил, Джун ковырялся в стене своим ножом. Вырезав небольшой кусок, он нанёс на него герметик и вставил обратно в отверстие.

– Что ты делаешь?

– Бойницы.

– Ты сможешь стрелять во врага через такое маленькое отверстие? – с сомнением в голосе спросил Ли Рубай.

– Если опираться на другие чувства, не на зрение, то да.

Конечно же Ли Рубай не поверил в это, ему показалось, что Джун что-то недоговаривает, но что именно так и осталось для него загадкой.

Сделав достаточное количество отверстий, Джун вернулся на свое место, закрыл глаза и принялся отдыхал. Из своих модулей поддержки он оставил работать только то, что отвечало за получение информации об окружающей среде, а всё остальное выключил.

Линь Си с Четвёртой тоже быстро заснули. День был сложным, и они сильно устали, к тому же, хотя это и чужая планета, Джун расставил вокруг столько ловушек, что ни одна из них не переживала о внезапной атаке.

Ли Рубай, также сильно хотевший спать, покрутился в кресле раз, потом два, и в итоге понял, что ему так или иначе слишком неудобно засыпать сидя, поэтому он уставился на Джуна, в ожидании, когда его просто вырубит.

Однако по истечению нескольких минут, пилот космического корабля вдруг заметил кое-что странное.

Четвёртая и Линь Си постоянно двигаются, меняя свою позу, а Чу Джун не двигался от начала до конца, словно он статуя!

Это показалось ему любопытным.

В техниках развития особое внимание уделяется положению тела... Джун сидит неподвижно в течение длительного времени, а это означает, что его поза соответствует великому пути гармонии Неба и Человека. Другими словами: эта поза либо выполняет особую функцию, либо позволяет привести все части человеческого тела в наиболее удобное положение.

– «Ха! А делал вид, что ничего не знает о самосовершенствовании! Разве это не практика техники развития!?» – усмехнувшись, подумал Ли Рубай.

Кажется ему удалось разгадать один из секретов этого парня!

Продемонстрированные им во время их поединка невероятная скорость движений и безупречный подбор времени для проведения атаки, заставляли Ли Рубая вздрагивать каждый раз, когда он вспоминал об этом, но теперь в его сердце вспыхнуло бушующее пламя.

– «Чу Джун без сомнений практикует технику развития, к тому же, далеко не простую, эта его поза в данный момент должна быть одной из её основ!»

Взгляд Ли Рубая стал максимально пронзительным: он решил подметить каждую деталь, которую увидит.

Разумеется, ему было неведомо, что Чу Джун сразу заметил пристальное внимание к своей персоне. Даже с закрытыми глазами, полагаясь на слабые пульсации, исходящие от тел вокруг, универсальный солдат мог видеть всё необходимое и как только модуль слежения заметил странное поведение человека рядом, его режим сна оказался прерван.

– «Почему Ли Рубай так на меня смотрит? Может быть, он хочет поквитаться со мной за поражение? Но, в конце концов, рядом сидит Линь Си, он разбудит её даже одним своим криком».

Подумав немного, универсальный солдат отмел вариант с местью, тем не менее, чем дольше парень напротив смотрел на него, тем больше в нём чувствовалось волнения.

Одного модуля слежения за окружением тут было уже недостаточно, поэтому Джун запустил свои вычислительные модули и продолжил обдумывать происходящее.

Поскольку цели Ли Рубая по-прежнему оставались загадкой, он не мог позволить себе двинуться, даже несмотря на поднимающуюся в спине боль. К счастью, для универсального солдата это не являлось большой проблемой. Джун повысил свой болевой порог и, чтобы избежать некроза мягких тканей, насильно ускорил кровообращение в сдавливаемых областях тела.

В этот момент глаза Ли Рубая раскрылись ещё шире:

– «Ускорение или замедление сердцебиения считаются типичными явлениями во время практики техник развития, так что, учитывая, как сердце Джуна начало гонять кровь по телу, он сейчас определённо занимается именно этим!».

Это стало отличным подтверждением его догадки и таким образом в дальнейших наблюдениях смысла больше не имелось. Обдумав всё ещё раз, Ли Рубай, наконец, уснул, со счастливой улыбкой на лице.

После этого ничего необычного вокруг не происходило и Джун тоже спал достаточно спокойно.

***

Сутки на этой планете оказались равны примерно двадцати восьми часам, поэтому, когда выжившие начали выходить на улицу, солнце там ещё только появлялось.

Увидев рассвет, Линь Си потянулась и сразу почувствовала себя намного лучше, даже на душе у неё стало как-то радостнее. Легкой походкой она зашагала вперёд и...

Угодила в одну из подготовленных Джуном ловушек!

При её падении послышалось много хруста.

Деревянные колья никак не могли пробить Броню Доусу, так что девушка не пострадала, но вот чувства потрясения и стыда были немалыми.

Перевернувшись на спину, Линь Си увидела три уставившихся на неё головы. В глазах всех её товарищей читалось недоумение и это заставило её разозлиться, отчего в наблюдающих полетело несколько деревянных обломков.

Ли Рубай с Четвёртой поняли намёк и сразу же исчезли, а Джун не только остался на месте, но и протянул вниз руку помощи.

Линь Си удивилась, медленно разжала свои пальцы и очередной деревянный обломок вернулся на землю. Затем девушка поднялась, схватила протянутую руку и вылезла из ловушки.

Оглянувшись, Линь Си увидела яму глубиной три метра. Восстановив своё хладнокровие, она отпустила руку Джуна и спросила:

– Зачем ты копал так глубоко?

– Переживал, что добыча может убежать.

Этот ответ заставил лицо Линь Си вновь покраснеть, и поэтому она резко повернулась в другую сторону. Выбраться самой ей и вправду было бы сложновато.

Глядя на двоих, стоящих у ямы, Ли Рубай вдруг задумался и пробормотал себе под нос:

– Почему я не протянул руку? Разве это естественно – желать помочь товарищу в подобной ситуации?

– Ты просто боишься быть избитым – ответила ему №4.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1437779