Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 48 – Нестандартный экзамен

Джун несколько раз перезапускал сканер, но это не помогло, появляющаяся проекция показывала только беспорядочные линии. В конечном счёте он почувствовал, что корпус устройства начал нагреваться, после чего оказался вынужден выключить его.

Как универсальный солдат, Чу Джун по полной ощутил ужасающую мощь этого электромагнитного взрыва. Если бы он не был живым существом, данная заглушающая ракета парализовала бы его на месте, так что все остальные сканеры на поле боя должны были вообще сгореть.

Без средств разведки можно сражаться только в лоб, но, разумеется, Чу Джун совсем не боялся битвы на танках. Он запрыгнул в кабину, съехал с камней и повел в сторону противника отряд с множеством различных машин поддержки.

Враги обнаружились сразу же после обхода центрального холма и тут же разгорелась яростная битва. Было очевидно, что нападающие пришли к той же мысли, что и Чу Джун: сначала нужно разобраться с техникой противника, а уже потом пехотинцы захватят здания на возвышенности.

Технику управления танком теперь можно было назвать его сильной стороной, во всяком случае, после обработки более тридцати процентов начального курса, она включала в себя не только навыки, но и тактику по координированию действий с другими танками и машинами-поддержки. Также, учитывая ограниченное количество мест загрузок, Джун решил, что следует обращать внимание на что-то кроме боевых модулей, после чего провёл специальное исследование по созданию и использованию искусственных укрытий на поля боя.

Завидев врагов, он очень быстро произвёл три выстрела, которые «уничтожили» три танка противника.

Из-за подобного успеха можно было подумать, что данное сражение ничем не отличается от предыдущих, но Джун всё равно чувствовал, что что-то не так. Подумав немного, он рискнул открыть люк, высунулся наружу и стал оглядываться, помечая все машины на поле боя, независимо от направления их движения.

В это время один из нападающих танков вполне обычным способом уничтожил «синий» танк и двинулся вперёд, но внезапно его башня совершила резкий поворот и нацелила свою пушку прямо на Джуна.

– Я тебя поймала – прошептала Линь Си, глядя на знакомое лицо юноши на экране своего танка.

Почувствовав опасность, Джун резко нырнул вниз и направив свою машину в сторону, спрятал её за проезжающим танком.

– А? – Линь Си хотела было уже выстрелить, но тут вдруг обнаружила, что в её прицеле находится теперь совершенно другой противник.

Этот парень всё такой же хитрый, изворотливый и бессовестный! Придя к такому выводу, девушка произвела выстрел, которым остановила передвижной «бункер» своей главной цели.

Что касается положения Джуна, то к этому моменту он уже успел собрать всю необходимую информацию о происходящем вокруг и поставить метки на все машины. Хотя сканер поля боя стал непригоден, его глаза, можно сказать, эквивалентны миниатюрным сканерам.

Ожесточенный бой продолжился, и красных лазерных столбов, устремившихся в небо, вокруг становилось всё больше.

Даже подбитый танк может сыграть большую роль на поле боя, ведь чем больше укрытий, тем сложнее перестрелка. Тренировочные сражения в Академии Цаньшан стремились сделать максимально похожими на реальные, поэтому «уничтоженная» техника остаётся на поле боя до тех пор, пока всё не закончится.

Чу Джун совершил ещё один выстрел, выбив из игры ПТ-САУ противника, и внезапно перед ним выскочил танк с яркой красной меткой над крышей!

– «Красная метка?» – универсальный солдат сразу же насторожился.

Несмотря на ожесточённое столкновение, пассивный модуль Джуна проанализировал все собранные им данные недавно и не прекращал делать этого даже сейчас. Он также дал ему задачу, изменять цвета отметок над противниками в зависимости от угрозы, которую они несут. Таким образом, чем больше проходит времени, тем больше информации, а значит и более точной становится оценка, но красный цвет означает, что этот выскочивший из ниоткуда танк представляет смертельную опасность для него!

За все сражения на 33 полигоне, Чу Джун ещё ни разу не видел соперника с красной отметкой, больше того, ему не попадались здесь противники даже с жёлтой отметкой!

Вслед за «смертельно опасным» танком, мимо него пронеслись ещё две странные машины с желтыми ярлычками над башнями. При этом желтый цвет их отметок был достаточно глубоким, то есть наблюдалась тенденция на переход к красному цвету.

– «Если этот экзамен ничем не отличается от предыдущих, то почему в нём участвует столько сильных парней? Они хотят показать руководству академии, что моей квалификации недостаточно для выполнения этой работы!» – вдруг осенило Джуна.

Желание бороться со своей судьбой быстро наполнило юношу боевым духом. Джун нажал на педаль газа, его танк резко ускорился и погнался за последним из «жёлтых» противников.

Машина не способна почувствовать опасность и потому она неслась как ни в чём не бывало, однако сам Джун уже через секунду почувствовал неладное. Этот парень перед ним слишком беспечный, он словно только и ждал, когда за ним погонятся.

Ему стало очевидно, что это всего лишь наживка. Против него используют старый приём, который он и сам любил использовать в прошлых сражениях.

Таким образом, после внезапного ускорения, танк Джуна вдруг начал уходить в крутой поворот и во время этого манёвра одна его гусеница наехала на большой булыжник, отчего данная сторона машины начала подниматься наверх.

В этот миг...

Не успел Джун скрыться за поворотом, как по нему произвёл выстрел противник с красным ярлыком, умудрившийся за это время зайти к нему сзади, но выпущенный снаряд прошёл под гусеницами Джуна и угодил в заднюю часть танка-наживки.

– Коварно! – выругался он в своей кабине.

План его врагов оказался очень хитрым, но Джун вовремя успел их раскусить, к тому же, ему повезло с подходящем камнем на дороге, без него данный манёвр уклонения никак не удался бы.

Поднявшиеся гусеницы вновь коснулись земли, а затем танк с заносом миновал подбитую приманку и скрылся за углом.

Линь Си, оставшаяся позади, недовольно фыркнула, после чего двинулась следом. Тем не менее, теперь ей очень хотелось выпустить пар, и она решила, что больше нет смысла прятаться, из-за чего стала стрелять гораздо чаще.

Каждый её выстрел выкидывал из игры одного «синего» и столь яростное истребление не могло остаться незамеченным Чу Джуном. Он присмотрелся к экрану, на котором отображался список союзников и увидел, что они «умирают» с поразительной скоростью.

– Дело плохо – проворчал универсальный солдат и внезапно нажал на педаль тормоза.

Танк закрутило в заносе, из-за чего поднялось много пыли, а затем он врезался боком в уже «уничтоженную» машину и остановился.

Когда пыль осела, из-за сигнального лазера «уничтоженного», под определённым углом оба танка выглядели выбывшими из игры.

Через несколько секунд противник с красной отметкой, промчался мимо Чу Джуна, и он тут же атаковал его сзади.

Однако, за мгновение до выстрела пилот данного танка вдруг резко взял влево и выпущенный снаряд улетел вдаль. Джун с трудом поверил в свой промах, и даже вспомнил в этот момент метафору о божественной помощи.

– Коварно! – выругалась Линь Си сквозь зубы.

Она не ожидала, что ее противник притворится мертвым.

После этого, девушка вынула защитные очки, надела их, включила режим сканирования и увидела отметки над машинами вокруг.

Теперь больше никто не сможет притвориться мертвым перед ней! Эти очки также способны предугадывать действия скрывшейся только что цели, основываясь на различных данных, полученных о ней в последний момент.

Далее, девушка снова дала выход своему гневу и принялась уничтожать «синих». Джун также занялся уничтожением остальных, в следствие чего количество сражающихся танков вновь стало быстро сокращаться.

Когда в мусор на поле боя превратились уже сотни машин, как со стороны нападения, так и со стороны защиты, из их люков, словно грибы после дождя, начали показываться головы тоскующих студентов, решивших несмотря на опасность понаблюдать за происходящим снаружи. Учитывая отсутствие связи дальнейшее пребывание в кабинах казалось им просто невыносимым.

К этому моменту всё сражение шло уже только между двумя танками. Они носились по округе словно призраки, оба крутились, вертелись, стреляли и не упускали оппонента из виду. Расстояние между ними всегда менялось, временами они ехали и вплотную друг к другу, но оба всегда умудрялись найти способ уклониться от выстрела другой стороны, это были невероятные манёвры и некоторые даже с учетом рельефа местности, например: боковое смещение, прыжки или скольжение.

На самом деле неподалёку кружил ещё один танк нападающих, казалось, он очень хочет вступить в бой, но всё никак не может найти подходящей возможности.

Через некоторое время, многие высунувшиеся из люков студенты обнаружили, что уцелевших машин, оказывается, даже больше трех! Неподалёку внезапно двинулась самоходная артиллерийская установка. Она поехала подальше от места стычки двух монстров, очевидно, надеясь, что они её не заметят.

Вскоре также послышался скрип тормозов, и выпрыгнувшие из подъехавшего грузовика пехотинцы начали подниматься на холм, совершенно игнорируя битву между двумя танками.

Тоскующие танкисты с обеих стороны проводили их с гневными лицами и ругательствами.

Основные силы почти уничтожили друг друга, но неужели все сливки за выполнение главной задачи достанутся этой мелочи?

http://tl.rulate.ru/book/50328/1356079