Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 102 - Корабль руин откликается на призыв воина

… В порт прибыл странный корабль.

Вот что сказал нам Кейос.

Я быстро оделся и направился в порт, и сразу же понял, что он пытался мне сказать, когда добрался туда.

- Это тот самый корабль, о котором вы говорите?

- Да.

В гавани собралось много народу, чтобы посмотреть на корабль.

Корабль находился несколько в стороне от берега, и с этого расстояния можно было судить, насколько он велик.

Поверхность слабо отражала свет, словно была сделана из металла, и на ней не было ни мачт, ни парусов.

Я понятия не имею, как это может сработать.

Кейос сказал, что это было странно, потому что форма, которая появилась, была неизвестна.

Лодки Ластории все деревянные, приводимые в движение ветром или веслами.

По сравнению с ними этот казался слишком странным.

Если бы мне пришлось гадать, я бы сказал, что эта ситуация напоминает ситуацию с Големом, которого мы встретили в сказочном лесу.

- На борту есть люди?

- Судя по отсутствию движения, маловероятно, что на нем кто-то есть.

- Ты хочешь, чтобы я что-нибудь сделал?

- Я хочу, чтобы вы отправились на разведку. Возможно, этим кораблем управляют демоны.

Скорее всего, это руины в форме корабля.

Но как он до сих пор оставался нетронутым?

Может быть, он чрезвычайно долговечен?

- И еще одно. Если бы вы могли, я бы хотел, чтобы вы проверили, работает ли он по-прежнему.

- Ты думаешь о том же, о чем и я, не так ли?

- Да, я хочу знать, сможешь ли ты пересечь море на этой штуке.

- Я собираюсь доложить Его Величеству, а вы позаботьтесь об остальном.

Что ж, давайте разберемся.

- Фрау…

- Ты не обязан мне ничего говорить.

Фрау взлетела и посыпала нас своей волшебной пылью.

Мы пролетели над поверхностью моря и приблизились к кораблю.

- Там очень грязно, и, кажется, нет никаких признаков жизни.

- Я бы сказал, что он больше ста метров в длину.

Большой корабль, поскрипывая, плыл по поверхности моря.

В центре есть небольшое строение, похожее на башню, и то, что кажется окнами, выстроено вдоль него.

Однако окна были настолько грязными, что заглянуть внутрь было невозможно.

- Вы получили какие-либо отзывы от ваших навыков оценки?

- Похоже, здесь нет никаких людей. Но есть чудовища.

- Там могут быть люди, запертые внутри. Давайте войдем и поищем.

Я опустил ноги на палубу.

Птичий помет, водоросли и рыбьи туши прилипают к моим ботинкам.

Это не похоже на среду, населенную людьми.

Как долго эта штука дрейфовала в море?

Я позвал Панту и Розуке.

- Нам придется разделиться и обыскать корабль. Фрау, Панта и Розуке, вы, ребята, позаботьтесь об устранении всех врагов, которых увидите.

- Поняла!

- Кюи!

- Шаа!

*Гунк*

Я открыл дверь и вошел в комнату внутри корабля.

Внутри все было опечатано и довольно чисто.

Металлическая дорожка вела вниз.

- Свет.

Каэдэ создает шар света с помощью своей магии.

По всей длине коридора было несколько дверей.

- Какие-нибудь признаки демонов?

- Нет, Хозяин. По-моему, здесь их нет.

*Крааанк*

Я открыл одну из дверей.

Комната была пуста… Она выглядела так, как будто ей давно не пользовались.

Я попробовал открыть другую дверь, но она тоже была пуста.

- Хозяин, я кое-что нашла!

- Покажи мне.

В комнате, куда вошла Каэдэ, стояла груда металлических коробок.

Я взял одну и открыл крышку.

- … Бутылка?

- Похоже, это первоклассные зелья.

- В самом деле?

Я никогда не видел такой коробки, как эта, и в которой было так много высококачественных зелий.

Когда мы открыли еще одну коробку, я обнаружил двенадцать флаконов превосходного противоядия, еще двенадцать флаконов высококачественных восстановительных зелий и несколько бутылок, которые выглядели как саке.

Я открыл одну из бутылок и, когда выпил ее, мягкий вкус заставил меня расслабиться.

Это лучшее саке, которое я когда-либо пробовал.

Я содрогаюсь при мысли, сколько будет стоить бутылка этого напитка.

В конце концов, этот корабль бродит вокруг кто знает сколько.

Я пока положу все это в свое "Магическое хранилище".

Мы вернулись в коридор и обнаружили лестницу, ведущую наверх.

- Для чего эта комната?

Мы находимся на вершине башнеобразного сооружения.

Там было два ряда похожих на доски предметов, выстроенных в ряд, как стол, наклоненный под углом.

Когда я коснулся поверхности доски, она запищала.

*Пин-код. Пин-код. Пин-код. *

Одновременно со всеми каменными плитами раздался звук, и на их поверхности появился светло-зеленый объект, похожий на изображение.

- Вот это… Это наше нынешнее местоположение?

- Эй, это я, или эта штука движется?

- Я думаю, это может быть какой-то голем, Хозяин.

Слова Каэдэ удивили меня.

В этом есть большой смысл. Должно быть, это голем в форме корабля.

Я не нахожу никакого объяснения тому, как эта штука пришла в движение, если она не питается чем-то. Технология древней расы продолжает удивлять меня.

- Почему он так отреагировал?

- А что, если он здесь, потому что я драконоид? Голем, которого мы встретили в лесу, отреагировал точно так же…

- Если это так, то, возможно, корабль прибыл сюда, потому что его заманили сюда вы, Хозяин.

- Это… слишком даже для меня.

Я снова взглянул на доску, и на ней начали появляться литографии.

[Если вы хотите закрепиться в этом месте, нажмите кнопку: ДА/НЕТ].

[ДА]

Корабль слегка тряхнуло.

Неужели якорь оторвался?

С другой стороны, можно с уверенностью предположить, что корабль больше не рискует уйти дальше.

- Не похоже, чтобы у корабля были какие-то проблемы, и он в хорошем состоянии, так почему же они позволили ему уйти самому?

- Не знаю, может быть, он долго спал и вдруг снова проснулся.

- Понимаю. Это вполне возможно.

Это объясняет, почему внутри корабля так чисто.

Хотя, если мы выйдем в море на этой лодке, ее придется еще немного почистить.

Внутри все в порядке, но снаружи так грязно, что я не решаюсь использовать его в таком состоянии.

Достаточно промыть под высоким давлением с помощью магии Каэдэ.

Мы вышли из комнаты и спустились вниз.

- Я ничего не вижу.

Темнота пронизывает пространство наверху лестницы.

Каэдэ снова создает шар света и освещает наше окружение, но темнота слишком плотна, чтобы свет мог распространиться.

Эта ситуация навевает воспоминания.

Это похоже на подземелье долины берсеркеров, логово нежити.

Я активировал свой драконий глаз и остался начеку.

*Ооооооо*

Послышался голос, который, казалось, эхом отдавался из глубины этого места.

В конце коридора стояла человекоподобная фигура, окутанная черным туманом.

Это высокоуровневая нежить, Человек-Тень.

Этот демон использует магию, которая вызывает замешательство и паралич, и он в основном манипулирует темной и ледяной магией.

Это также отвратительный демон, который может пронзать физические объекты и калечить человека, которым он обладает.

Но, к счастью, он мне не ровня.

Я мгновенно сократил дистанцию и ударил его кулаком по голове.

Темнота рассеялась, и внутренность корабля слегка осветилась.

- Кажется, их несколько.

- Тогда давай приберемся здесь.

Полагаясь на навыки оценки Каэдэ, мы позаботились обо всех оставшихся демонах.

Убив около пятнадцати из них, тьма полностью исчезла с корабля.

- Есть еще саке?

- Нет, это просто куча хлама. Мои навыки оценки говорят мне, что здесь есть полезные предметы, но я не знаю, для чего они и как используются.

Мы вошли в комнату и обнаружили еще один металлический ящик.

Когда я заглянул в коробку, которую держала Каэдэ, я увидел, что она действительно была заполнена кучей вещей, которые я не мог понять.

А, это бинокль?

Я выглянул наружу через круглое окно комнаты.

Мне показалось, что я услышал тихий звук, поэтому я воспользовался биноклем, чтобы посмотреть в сторону гавани. Удивительно, но она казалась очень близко.

Настолько, что я мог видеть морщины на лице старика.

Эта штука просто потрясающая. Все бинокли, которыми я пользовался, по сравнению с ними-просто игрушки.

- А что там еще?

- А как насчет этого?

Каэдэ протянула мне предмет, похожий на разрезанное пополам глазное яблоко.

Казалось, он был предназначен для того, чтобы где-то застрять, так как его спина была липкой.

Я положил его себе на лоб.

Ух ты, мое зрение становится все шире и шире, и все кружится вокруг.

Эээ, мне плохо.

Я быстро стряхнул его.

- Другая вещь, которую мы могли бы использовать, - это быстрый водяной котел или этот свет, отпугивающий насекомых.

- Думаю, больше ничего интересного нет.

Мы вышли из комнаты и направились вниз.

Мы нашли спальню, в которой стояли трехъярусные кровати и односпальные кровати.

В одной из дверей была комната, которая была описана как [Энергетическая комната], и внутри нее был огромный орган, похожий на бьющееся сердце… Я быстро закрыл комнату.

Нам лучше никого туда не пускать.

Оставалась еще одна дверь, которая была закрыта.

- Это не похоже ни на одну дверь, которую я когда-либо видел.

- Кажется, здесь что-то есть. Может быть, это та комната, где хранятся ценные вещи.

Я вытащил провод.

И я вставил его в замочную скважину и активировал свой навык [Великого вора].

Через несколько секунд дверь была отперта и широко распахнута.

- Это так…

- Это удивительное открытие, Хозяин!

Я тоже был счастлив, когда Каэдэ подошла ко мне, чтобы обнять.

В комнате было два звериных яйца.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1378889