Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 92 - Воин дарит подарки

- Хозяин~!

На другом конце дороги Каэдэ махала рукой.

Кажется, она и остальные собрались, и остались только мы с Соарой.

Каэдэ виляла хвостом и, казалось, была рада видеть меня перед собой.

Мы расстались ненадолго, но мне интересно, так ли сильно она по мне скучала.

- Как твои покупки?

- Там было много-много вещей, и я никак не могла решить, что мне купить. Я также купила много вещей для тебя, Хозяин. Я покажу их тебе позже.

Рюкзак, который несет Каэдэ, очень громоздкий.

Я дал ей магическое хранилище, но она, похоже, им не пользовалась.

Или, может быть, она была так поглощена покупками, что забыла обо всем.

- Марианна, ты купила то, что хотела?

- Да. Мне удалось купить сувениры для моего отца и Урары, и я нашла несколько редких предметов, так что я счастлива, и Луна тоже.

- Правильно, у меня есть щетка для ванны, солнцезащитные очки и… О нет, я могу показать тебе это, Тору-кун. Эй, не двигайся.

Сумка Луны постоянно движется.

- … - интересно, что это? Мне любопытно, что в этой сумке.

- Что же нам теперь делать? Мы собираемся встретиться с Нэй и остальными?

- Наверное, овощи плохо продаются. Мы закончили нашу работу, так что мы должны помочь им.

- Согласен. Я в долгу перед Нэй-cан за ее помощь.

И вот мы двинулись на рынок.

- Здесь очень много людей.

- Какие-то проблемы?

Я слышу много голосов с того места, где находится Нэй.

- Не толкайся! Овощи никуда не денутся!

- Значит, ты хочешь купить этот огурец за тысячу? Это особый случай.

- Ребята, становитесь в очередь! Иначе я вообще ничего не продам!

- Вот твои деньги. Что? Хочешь пожать мне руку? Конечно, я счастлива пожать руку такой хорошенькой молодой леди.

На переполненном рынке ларек Нэй был главной достопримечательностью.

Там были сосредоточены и мужчины, и женщины.

Мне не хочется приближаться к этой толпе.

- Теперь все распродано! Расходитесь!

Судя по всему, все было распродано.

Люди уходят домой с сожалением.

- Похоже, все прошло хорошо.

- Это было нелегко. Я не знала, что сюда придет так много людей.

Нэй садится и в изнеможении раздвигает ноги.

С другой стороны, у Алуши и Фрау мечтательный взгляд.

- Эльфы очень популярны среди людей. Я удивлена.

- Большинство людей обычно не обращают на меня внимания, потому что я постоянно нахожусь рядом с Каэдэ, но Фрау - потрясающе красивая фея. Я чувствую, что наконец-то получаю признание, которого заслуживаю.

Пионэ почему-то выглядит смущенной.

- Я знаю, что люди принимают меня за мужчину, потому что я одета как мужчина, но это сложно, когда все девушки приходят ко мне. Я не думаю, что достаточно привлекательна, чтобы быть девушкой.

Не унывай, Пионэ.

Ты поступила очень хорошо.

Ты красивая девушка.

Я положил руку на голову Пионэ, чтобы подбодрить ее.

- Тору-сама… У-у-у!

- Расслабься, теперь все кончено.

Я нежно погладил ее по спине.

- Ну, вы трое мне очень помогли. Я заработала много денег и теперь смогу какое-то время кормить свою семью.

- У тебя все еще есть маленькие сестра и брат.

- Наш ежемесячный счет за еду в два раза больше, чем раньше. С тех пор как я перестала работать авантюристом, все стало не так, как раньше.

- Я собираюсь дать тебе это.

Я достал из своего магического хранилища кожаную сумку.

Раздается громкий хлопок, и глаза Нэй загораются.

- Что все это значит?

- Это для тебя, мне это не нужно.

- Это невозможно! Здесь есть несколько редких предметов!

- Скажи "да", они для тебя.

Эти предметы я добыл в Долине Берсеркеров.

На самом деле я совершенно забыл их продать, и они просто валялись там, занимая место.

Если я просто буду хранить их в течение длительного времени, это будет пустая трата сокровищ, и было бы лучше отдать их Нэй, которая очень заботилась обо мне.

Они все закивали головами, как будто думая об одном и том же.

- Спасибо, Тору.

- Не плачь. Мне все равно нужно больше овощей. Это все равно что платить вперед.

- Я не плачу! Не смотри на меня!

Нэй потерла глаза и смутилась.

- Ну что ж, давайте пообедаем.

- Я знаю хорошее место, я тебе покажу.

Собрав все свои вещи, Нэй потянула тележку, и мы пошли.

Я уже знаю, где мы будем есть.

Я с нетерпением жду этого.

Вечером мы все шли домой, разговаривая.

В задней части телеги, которую тащила Ней, спали Алуша, Луна и Фрау.

- Мы сегодня отлично провели время. Время, которое мы провели со всеми вами, пролетело незаметно, и я буду очень скучать по вам.

- Я разделяю это чувство, я хотел бы провести больше времени со всеми вами.

- Приятно быть в группе без всех этих мерзких мужчин, ня. Я не хочу возвращаться домой, ня. Мне невыносима мысль о том, что придется снова работать в этом потном месте. Ня~

- Пойдем, Линн-сан. Неужели твои товарищи по команде действительно так плохи?

Пионэ успокаивает Линн, которая чешет голову.

Каэдэ, которая шла одна, печально опустила хвост.

*Гуг*

Соара бьет меня посохом в бок.

Что?

Ах, это…

- Девочки, можно вас на минутку?

Я пошел вперед и остановил их всех на середине дороги.

Из своего магического хранилища я достала большую сумку с подарком, который купил для девочек. Я вложил по одному в руку каждой из них.

- Хозяин, что это?

- Откройте, пожалуйста.

То, что появилось после вскрытия упаковки, оказалось маленькой деревянной коробочкой.

Когда они открыли ее, глаза девочек расширились.

- Хм, надеюсь, ты примешь эти подарки…. Это моя благодарность за все, что вы для меня сделали.

- Хозяин…

Кольца с драгоценными камнями сверкали в лучах заходящего солнца.

Каэдэ надела кольцо и улыбнулась со слезами на глазах.

- Тору-сама, это то, что я думаю?

- Хм? О да, конечно, именно так.

Девочки удивляются и визжат от восторга.

Да, это моя благодарность.

Соара сказала, что я должен дать им по кольцу.

Как только вы дарите его женщине, вы делаете важный шаг в своей жизни, чтобы выразить свою благодарность.

Но я этого не знал.

Я не знал, что кольцо можно подарить другу.

Я думал, что так поступают только влюбленные. Ну, знаешь, когда ты хочешь связать себя с кем-то браком.

Нет… Я не думаю, что Соара обманом заставила меня купить им обручальные кольца, она моя подруга, она всегда советовала такие вещи.

- О, а это для Каэдэ и Фрау.

Я даю им обеим еще один пакет.

- Это ошейники?…

- Я хотел попросить вас снова стать моими рабами. Хотя если вы не хотите, то можете сказать "нет".

- Ты что, шутишь? Я так счастлива, что хотела бы снова стать рабыней своего Хозяина.

Каэдэ проливает слезы радости.

Она надела ошейник на шею и положила руку на грудь.

- Пожалуйста, давай заключим договор между хозяином и рабом.

- Я согласен.

- И я буду с тобой всегда.

- Так и будет.

Эээ.

Я удивился, когда Фрау выглянула из-за борта.

- Эй, Фрау тоже надела ошейник, почему ты на меня не смотришь?

- Мне очень жаль. На тебе он смотрится очень красиво.

- Да! Я знала, что Фрау будет идеальной рабыней для моего Хозяина! Приласкай меня, погладь по голове и скажи, что ты счастлив, что я снова твоя рабыня.

- Ладно, ладно, не прижимайся ко мне так сильно.

Я погладил Фрау по голове, и она радостно сказала: - Я люблю тебя!

Вдруг Алуша, которая была в телеге, встает.

- Тору-доно, почему у меня тоже нет ошейника?!

- Что за неожиданный вопрос?

- Люди всегда хотят поработить эльфов! Тогда вполне логично, что Тору-доно хочет обладать Алушей.

- Ты хочешь, чтобы я сделал тебя своей рабыней?

- Не заставляй меня говорить что-то неловкое.

Она вдруг теряет инерцию и смущается.

- Интересно, могу ли я тоже быть рабыней, хотя я и аристократка?

- Да, я тоже.

- Наверное, это невозможно. Хотя я и хотела бы стать одной из них, но так как я королевской крови и мой отец может плакать, самое большее, что я могу сделать, это контракт хозяин-слуга.

Марианна, Пионэ и Луна тоже хотели стать моими рабынями, но из-за своего высокого социального статуса не могли.

Я не могу не задаться вопросом, почему они хотят сделать что-то подобное.

- Это не такая уж большая проблема. В любом случае, мы собираемся вернуться вместе позже, так почему бы нам всем не подписать контракт хозяина-слуги с Тору, прежде чем мы уйдем?

- Верно, мы еще встретимся в недалеком будущем.

Что, черт возьми, это значит? Еще одна встреча?

Есть ли какие-то встречи или что-то еще, о чем я не знаю?

Каэдэ хватает меня за руку и тянет.

- Хозяин - это мой хозяин.

- Каэдэ-cан, бегство - это для трусов! Все, ловите Тору!

Эй, они гонятся за мной!

У Каэдэ, которая тянула меня за руку, была улыбка, достойная восхищения.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1366653