Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 62 - Воин, герой и его бывшая возлюбленная

Вниз смотрит мой бывший лучший друг, Сэйн.

Он ошеломленно посмотрел на меня.

Что это за лицо? Интересно, почему я здесь?

Конечно, это может быть сюрпризом увидеть воина, от которого вы избавились, потому что думали, что он был помехой на поле боя.

Но после всего, что ты сделал, разве не естественно, что я злюсь?

- Ты убил Дэнаса одним ударом… Это невозможно.

- ………

- Даже я, герой, не смог нанести ни одного удара. Я дрался снова и снова, много раз получал ранения… А ты…. Ты убил его одним ударом.

Сэйн, шатаясь, поднимается на ноги.

Меч по-прежнему в его правой руке.

Левой рукой он вытирает кровь, капающую с уголка рта.

В его глазах не отражалось тепла, не так, как можно было бы ожидать увидеть бывшего друга.

Они были полны убийственных намерений.

- Понимаю… Тору входит в состав Бригады Манью. Я не знаю, откуда у тебя эта сила, но я предполагаю, что ты вмешивался в мои планы все это время из-за того, что я забрал у тебя Лизу.

- … О чем ты говоришь?

- Не прикидывайся дурачком! Ты снова и снова нарушал мои планы! Ты был так разочарован, что я забрал у тебя Лизу? Верно, ты обещал жениться на ней! Но теперь уже поздно, Лиза вся моя!

Я видел безумие в его больших немигающих глазах.

Когда я смотрю перед собой, я не вижу Сэйна, которого когда-то знал.

Нет, такова была его истинная природа.

Он всегда просто играл роль доброго и надежного лидера.

Каждый раз, когда он говорил, под его доблестной маской появлялось уродливое лицо.

Лиза и женщина, которая, казалось, была их новой спутницей, молчали.

- Нэй и Соара рассказали мне все. Я также знаю, что ты владелец "демонического ока обольщения".

- Ты столкнулся с этими двумя!?

- Да, и они обе здоровы, целы и невредимы. Я снял проклятие, которое ты наложил на них.

- Фу.

Лицо Сэйна исказилось от гнева.

Как будто он хочет сказать: "Почему ты здесь?"

- Я хочу кое-что узнать - почему ты предал своих друзей детства и играл со всеми нами?

- Почему? Тебе действительно нужно спрашивать? Я хотел всего! Деньги, слава, женщины, статус! Я хотел все это только для себя!!! А еще я хотел увидеть, как ты плачешь и кричишь, потому что я украл то, что ты так ценишь в этом мире! Хахахаха!

Сэйн подбежал к Лизе, схватил ее за руку и вернулся.

Затем он положил руку ей на талию, чтобы показать.

Его глаза вспыхнули весельем, уголки рта резко приподнялись.

Он как будто ждал, что я рассержусь.

Однако я по-прежнему ничего не выражаю.

- Эй, в чем дело, приятель? Тебе должно быть стыдно. Тебе следовало бы выплакаться передо мной.

- ……

Я посмотрел Лизе в лицо.

Ее внешность нисколько не изменилась, она осталась такой же с того самого дня, как я уехал.

Теперь я холодно оглядел ее.

- Лиза, тебе промыли мозги.

- Да, но все в порядке. Я влюблена в Сэйна.

- Разве ты не хочешь освободиться от этого проклятия?

- Нет, мне нужен такой герой, как Сейн. Не такой простой путешественник, как ты.

Сэйн тут же замахнулся мечом на мою шею.

Рефлекторно я повернулся, чтобы избежать атаки, и отошел назад, чтобы уйти от него.

- Ты умрешь здесь, Тору! Твоя смерть будет твоим извинением за то, что ты встал у меня на пути!

- Этого не случится. Ты извинишься перед Нэй, Соарой и Лизой за то, что ты делаешь. Ты не можешь убить меня.

- Ты тупой ублюдок!

Сильно оттолкнувшись от земли, Сэйн вскочил и попытался взмахнуть мечом сверху по диагонали.

… Только Каэдэ, быстро вставшая между мной и Сейном, изо всех сил ударила его кулаком в лицо.

Он пролетел по воздуху и грубо покатился по земле.

- Как ты можешь не понимать боли моего Хозяина! Преданный своим лучшим другом, лишенный возлюбленной, лишенный друзей детства, и все же это нежное сердце все еще пытается поверить в тебя!

- Фу, как ты смеешь!…

- Я чувствую отвращение! Знать, что мой хозяин пострадал от безумия такого мерзкого человека!

- Спасибо… Каэдэ…

Я снова взглянул на Каэдэ - она плакала.

Она бросилась в мои объятия и обняла меня.

Я этого не знал. Я и не знал, что ей так больно за меня.

Я не могу не чувствовать огромного счастья.

Похоже, встреча с Каэдэ спасла мне жизнь.

- Я рад, что ты так думаешь, но это то, что я должен закончить сам.

- Я понимаю. Я ничего не могла с собой поделать, мое тело действовало само.

Я оставляю Каэдэ и поворачиваюсь к Лизе.

Я достал из кармана бутылку и снял крышку.

Эта жидкость проверит, не промыли ли Лизе мозги.

Мне нужно это подтвердить.

Я вылил зелье на голову Лизы.

Если ей промыли мозги, она должна светиться светло-розовым.

- Господин. Тот человек…

- Что случилось?

- У этого человека нет никаких отклонений.

Что?

Я оглянулся на Лизу, чтобы проверить.

На лице Лизы появилась легкая улыбка.

Но ее тело совсем не сияло.

Это невозможно, я думал, ей промыли мозги.

- Ты будешь рад это услышать. Да, это было мое собственное решение оставить тебя.

- Ты все это время притворялась, что тебе промыли мозги?…

- Ты необычайно проницателен. Но в каком-то смысле ты ошибаешься.

Лиза бьет меня тростью в живот и что-то шепчет.

- Во-первых, ты мне никогда не нравился.

Раздался рев, и сильный жар, за которым последовал шок, отправивший меня в полет.

Какое-то мгновение я не понимал, что со мной сделали, но вскоре понял, что высвободилась мощная магия.

Меня швырнуло на спину, и я был весь в дыму.

В моем видении появилось лицо Каэдэ.

- С вами все в порядке, господин?! Я собираюсь исцелить тебя!

- Мне очень жаль.

Я встал и твердо стоял на своем.

Когда я посмотрел на свою одежду, она была обожжена вокруг живота.

Урон был контролируемым, вероятно, благодаря моим навыкам и священным доспехам.

Во что я не верю, так это в силу этой магии.

Я уверен, что Лиза никогда раньше не показывала магию на таком уровне.

- Ты не умер. Так что твой уровень выше, чем я думала.

- Лиза, почему ты напала на меня?

- Меня раздражает, что ты вмешиваешься в мои планы. Ты сделал свое дело, и теперь ты снова вернулся.

- План?

Наконец появилась Фрау.

Вероятно, из-за того, что она помогала солдатам, она опоздала в цитадель.

Она спускается с неба и по очереди смотрит на нас с Лизой.

- Неприятно было сюда попасть и… М-да. Эта женщина…

Фрау морщит лоб и пристально смотрит на Лизу.

Она широко раскрыла глаза и закричала: - Опознание!

В этот момент тело Лизы задрожало.

Частицы света отделяются от ее тела, и ее форма меняется из-под его ног.

Все это время. Лиза была превращена.

То, что появляется сейчас, - это истинная форма Лизы.

Свет перестает излучаться, и настоящая Лиза улыбается.

Ее внешность почти идентична.

Но волшебная одежда изменилась, и теперь она была одета в черное платье.

Кроме того, в правой руке она держит страшную трость.

Она бросила на меня вызывающий взгляд и пренебрежительно облизнула свои фиолетовые губы.

- Повелитель Демонов!? И она 800-й уровень?!

- Что?

Я не поверил своим ушам, услышав слова Каэдэ.

Лиза - Король Демонов?

Это невозможно.

Сэйн, который уже встал, тоже был ошеломлен появлением Лизы.

- Лиза, почему?

- Ты выглядишь удивленным. Да, я и есть Король Демонов.

Она подошла к Сэйну и нежно коснулась пальцем его подбородка.

- Я дам тебе все. Я сделаю тебя королем, который будет править миром. И когда я это сделаю, ты войдешь в историю как великий герой, способный сразиться с Королем Демонов.

- Я единственный, кто может победить Короля Демонов….

- Это историческое достижение. Все люди будут смотреть на тебя снизу вверх.

- Ку… Мне это нравится. Я с нетерпением ждала этого в течение долгого времени.

Лицо Сэйна светится радостью.

Но его улыбка - уродливая улыбка человека, жаждущего власти.

Лиза снова смотрит на меня.

- Я наконец понял, почему Соара говорила о том, что ты предательница.

- Я почувствовала, что с ней что-то не так. Потому что она пахла в точности как я.

- Значит, я встречался с Королем Демонов?

- Нет, ты глупый воин, чью возлюбленную похитил герой.

Значит, все это было притворством?

Это радостное лицо и поза, с которой она приняла мое кольцо, - неужели все это было покрыто ложью?

И все же я все еще сомневался, не было ли то, что она только что сказала, ложью.

Я не хотел верить, что женщина, которую я так сильно любил, предала меня.

- Раз уж ты здесь, я расскажу тебе кое-что интересное.

Она улыбнулась и пробормотала:

- Это я убила твоих родителей.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1347974