Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 4 - Воин и рабыня идут по магазинам

Проснувшись, я замечаю на своем футоне что-то теплое и мягкое.

Я поворачиваю голову и вижу все еще спящую Каэдэ, свернувшуюся калачиком рядом со мной.

‘Почему она спит здесь?’

Я не думаю, что нам нужно спать на одном футоне.

Или она спала со мной, потому что ей было холодно? Если так, то это имеет смысл.

Я встал с кровати, оставив Каэдэ на месте.

- Хм, сегодня хороший денек. Теперь мне придется позаботиться о том, чтобы Каэдэ хорошо поела.

Я снова поворачиваюсь к кровати и некоторое время смотрю на Каэдэ.

Ее тело все еще худое и истощенное.

Даже рабский ошейник, который определяет кого-то как раба, кажется неправильного размера.

Ах да, я принес немного драконьего мяса.

Думаю, я использую его, чтобы приготовить завтрак.

Я выхожу из комнаты и спускаюсь на второй этаж.

Поскольку в этой гостинице тоже есть ресторан, я представляюсь поварам и показываю им мясо.

- Возможно ли, что вы можете приготовить это мясо? Я вам за это заплачу.

- Что это за мясо? На первый взгляд это похоже на свинину, но при ближайшем рассмотрении это не так.

- Это мясо красного дракона.

- Неужели?!

Я позволил хозяину приготовить мясо.

Но забавно было видеть его удивленную реакцию, когда он обнаружил, что это драконье мясо.

- Держи, бифштекс и гамбургер из драконьего мяса.

- Спасибо.

На столе лежали бифштекс, салат и гамбургер.

Я оставил гамбургер для Каэдэ, пока ел бифштекс.

Я провел ножом по бифштексу и удивился, насколько невероятно гладким оказалось мясо.

Это определенно похоже на свинину.

Но когда я положил его в рот, текстура оказалась не свининой, а курицей. И это было похоже на курицу с большим количеством жира.

О нет. Слишком вкусно.

Я чувствую, что больше не могу смотреть на драконов иначе, как на простой ингредиент для еды.

После этого обильного завтрака я вернулся в комнату, как только смог двигаться.

- О, хозяин…

Каэдэ уже проснулась, но все еще лежала в моей постели.

- Я уверен, что ты голодна. Я приготовил тебе поесть, вот, хорошо поешь.

- Что это такое?

- Бургер из дракона.

- Ммм-хм.

Тон ее голоса звучал яснее, так что, похоже, лекарство подействовало.

Я с облегчением увидел, что она не кашляет и, кажется, ей становится все лучше и лучше.

Каэдэ встает с кровати, садится на стул и начинает есть ножом и вилкой.

- О? Я думал, что у нее не будет такого рода знаний, так как она была рабыней, но может ли быть, что эта девушка получила такое образование в прошлом?

Несмотря на изможденный вид, ее манеры были великолепны.

Однако через несколько минут она стала немного агрессивной, когда потребляла свою еду.

Должно быть, она очень проголодалась.

Тебе не нужно так себя заставлять.

- Мы должны что-то сделать с этим нарядом.

- А?

Затем она немного откашлялась от еды.

Лицо Каэдэ покраснело, и она выглядела смущенной.

- Простите, что я так выгляжу…

- Ты не должна извиняться. Виноваты рабовладельцы, которые не обращались с тобой так, как ты того заслуживала.

- Хозяин.

Глаза Каэдэ остекленели.

- Ешь быстро. Кроме того, у тебя рот измазан в соусе.

После окончания ее трапезы, я готовился к отъезду.

- Подожди, я пойду с тобой.

- Ты не можешь, ты все еще шатаешься.

- Но для этого мне нужно потренироваться.

- Это хорошая мысль…

Если в какой-то момент она не сможет ходить самостоятельно, я понесу ее на спине.

И я никогда раньше не покупал женскую одежду, поэтому не знаю подробностей.

Мы вместе вышли из гостиницы и направились на рынок.

Сначала мы пошли в магазин одежды.

Там я купил Каэдэ очень красивую одежду искателя приключений.

Следующим был обувной магазин.

Я купил пару кожаных сапог.

Следующим был магазин доспехов.

Там я купил кожаные доспехи, нож и веер.

Это похоже на веер, но очень особенный веер.

- Ты уверена, что хочешь воспользоваться этим веером?

- Да, пожалуйста.

- Ну, если это сделает тебя счастливой…

Веер, который она выбрала, имел необычную форму.

Этот материал представляет собой сплав, обычно используемый в железных вентиляторах.

По словам владельца магазина, это используется только в нескольких местах.

Он сказал, что нашел его на рынке и схватил из-за его редкости.

Однако железная лопасть нормального размера, чтобы с этим мог справиться ребенок. К тому же веер весил совсем немного.

Каэдэ раскрыла веер своими тонкими руками и легко взяла его.

- А он не слишком тяжелый?

- Да, это так… Но я смогу справиться с этим в совершенстве, когда мне станет лучше.

Если подумать, Каэдэ происходит из племени зверолюдей с большими физическими способностями.

Хотя сейчас она слаба, изначально она должна была легко справиться с этим.

Если у нее нет такой возможности, она может свободно поменять оружие.

Мы вышли из магазина и вместе пошли по улице.

Хотя, думаю, мы купили все необходимое… Я думаю, что мне еще многое надо купить.

Внезапно я понял, что Каэдэ не следует за мной.

Я обернулся и увидел, что она остановилась перед прилавком с едой.

- Хочешь немного?

- Н-Нет.

- Не стесняйся. У меня теперь много денег.

- Хм. Да, хотела бы.

Я не мог не погладить ее по голове, когда она застенчиво заговорила.

Каэдэ наклонила голову, пока она была полностью красной.

Прилавок оказался пекарней с разными сладостями.

Однажды я и сам попробовал. Я думаю, это было потому, что Лиза умоляла меня.

Когда я пытаюсь вспомнить, глубокое, тяжелое чувство печали и пустоты поднимается в моей груди.

Почему меня предали? Я хочу знать.

Я тут же пришел в себя, решив, что дальше этих мыслей идти не стоит.

Как бы я ни старался, я никогда не узнаю ответа.

Лучше на этом закончить.

Я купил сладостей, и мы сели на скамейку.

- Вот, ешь сколько хочешь.

- Благодарю вас, хозяин.

- Неужели ты не можешь перестать меня так называть?

- Но хозяин есть хозяин.

Каэдэ сделала озабоченное лицо.

Может быть, это потому, что она рабыня.

- Наверное, тебя так воспитали.

- Хозяин… Тебе не нравится эта надоедливая и дорогая рабыня, и ты думаешь избавиться от меня?

- О чем ты говоришь?

Каэдэ наклоняет лицо и начинает плакать.

Я уверен, что она думала об этом, пока мы ходили по магазинам.

Я все еще удивляюсь, но думаю, что она плохо провела время в качестве рабыни.

Я погладил ее по голове, чтобы заставить ее чувствовать себя спокойно.

- Я не собираюсь бросать тебя. Я хочу, чтобы ты поддерживала меня, пока я не умру. Может, я и не лучший из хозяев, но ты мне нужна.

- Нет, хозяин-лучший хозяин! Я сделаю для него все, что угодно! Так что, пожалуйста, позволь мне всегда быть рядом с тобой!

- О, все в порядке…

Я немного смущен, но в то же время счастлив.

Интересно, удалось ли мне, по крайней мере, установить некоторое доверие между нами.

Сладости во рту кажутся еще вкуснее.

- Нам придется подстричь эту челку, я не думаю, что ты хорошо видишь.

- Если у вас есть ножницы, вы можете постричь ее сами.

- Неужели? Тогда мы купим их по дороге в гостиницу.

*Бздыщь. Хрясь, хрясь.*

Этот знакомый звук снова эхом отозвался в моей голове.

Оповещение! Обратите внимание: Поскольку "Копилка магии" достигла верхнего предела, она вернет вам магию, умноженную на 100.

Оповещение! Обратите внимание: Согласно навыку "Эффективная прокачка" ур. 10 получаемые вами награды умножаются на 10.

Оповещение! Обратите внимание: Поскольку "Копилка навыков" достигла верхнего предела, она выдаст вам награду, умноженную на 100.

Оповещение! Обратите внимание: Согласно навыку "Эффективная прокачка" ур. 10 получаемые вами награды умножаются на 10.

Оповещение! Обратите внимание: Навыки: "Копилка магии" и "Копилка навыков" были повреждены. Восстановление займет некоторое время.

Оповещение! Обратите внимание: Предел уровня навыков был уничтожен. Будет установлен новый лимит.

Оповещение! Обратите внимание: Вы получили новый навык [дублирование ценности опыта / общие сведения]

Оповещение! Обратите внимание: Вы получили новый навык [Магический кредит]

Похоже, что мои навыки были сломаны и восстановлены снова.

Буквы энергично вливались в мое зрение.

Количество магической силы, циркулирующей в моем теле, невероятно возросло.

Я не могу контролировать магическую силу, и она постепенно уходит из моего тела.

Поверхность моего тела исказилась, как будто она мерцала.

Сколько магической силы я только что получил?

Одна только мысль об этом ужасает.

- Ай, ай, ай!

Это нехорошо. Каэдэ боится.

Я слышал, что зверолюди чувствительны к магии, они могут видеть количество магии в человеке.

Я уверен, что она видит во мне чудовище.

Я изо всех сил старался сохранять спокойствие и сумел удержать магию от утечки.

- Прости, что напугал тебя. Просто мои способности дают мне больше магии.

- …………

- Ты в порядке?

- Мой хозяин - великий человек, не так ли?

Выражение лица Каэдэ изменилось, глаза загорелись.

Удивительно… Неужели она действительно видит меня таким?

http://tl.rulate.ru/book/50289/1254720