Готовый перевод I Became A Mighty Lion / Я Стал Могучим Львом: Глава 37: Убийца в Ночи

Самец гиены был в ужасе.

Удар детеныша напугал его до полусмерти.

Голова у него раскалывалась от боли.

Свежая кровь потекла по его лицу.

Его сердце наполнилось страхом.

Его спутник был укушен до смерти, и его довольно сильно ударили. Этот ужасный маленький лев станет его кошмаром на всю жизнь!

Он испуганно выскочил из кустов и побежал к своей территории.

Это было самое безопасное место.

Каким бы сильным ни был враг, они не посмеют дерзить в их доме.

"Му—Му—"

Внезапно с территории донесся крик буйвола.

Услышав это, гиена пришла в восторг. Он увеличил скорость и побежал.

"Киии-кикики!" - закричали его спутники.

Добыча вошла на их территорию!

По какой-то причине этот несчастный буйвол действительно покинул стадо буйволов и случайно вошел в их лагерь.

Это была восхитительная еда!

Когда самец гиены услышал крик, он проигнорировал рану на голове и сразу же пустил слюни, когда подбежал.

Только гиены, участвовавшие в охоте, имели право делиться пищей.

Гиены были матриархальными, и их ряды были строгими. Статус самцов гиен, как правило, был ниже, чем у самок.

Независимо от того, чтобы наслаждаться едой, другими ресурсами или даже спариваться, они распределялись в соответствии со своим статусом.

Что касается тех, кто внес свой вклад, то им, естественно, будет отдан приоритет. На самом деле, они могли бы даже получить благосклонность королевы и стать лучшими приспешниками.

Поэтому многим гиенам-самцам пришлось приложить максимум усилий и взобраться на вершину их цепи.

В этот момент.

Незадачливый буйвол уже был окружен более чем десятью гиенами.

Другие гиены неслись одна за другой.

Десять гиен не нападали. Вместо этого они кричали на бегу, намеренно медленно истощая энергию буйвола.

Буйволы были огромными, с парой острых рогов на головах. Обычно они появлялись группами и редко появлялись поодиночке.

Поэтому даже львы не решались охотиться на них легко.

Если только они не сталкивались с пожилыми, слабыми или больными, или когда была острая нехватка пищи.

Кроме того, они нуждались в помощи льва, прежде чем у них появится шанс победить их.

Когда львы работали вместе, чтобы убить буйволов, они должны были сначала потратить свою энергию.

Затем лев нападал в лоб и кусал буйвола за горло, а затем использовал свой вес, чтобы повалить буйвола на землю.

В конце концов львицы устремятся вперед.

Гиенам не нужно было этого делать, когда они охотились на буйволов.

В основном они нападали со спины. Кроме того, они никогда не ждали, пока жертва умрет, прежде чем напасть вместе и съесть добычу живьем.

В этот момент.

На этого буйвола охотилось уже больше двадцати гиен.

Самцы гиен, которым не терпелось выступить, начали осторожно кусаться под лай королевы гиен Саманты.

Независимо от того, кусали они его или нет, каждый раз, когда они бросались вперед, они немедленно отступали и не продолжали сражаться.

Что же касается этого буйвола, то он задыхался и изнемогал от беготни кругами.

Особенно активен был выбежавший из кустов самец гиены. Каждый раз он быстро кусал буйвола за бедро и отпрыгивал.

Его голова была покрыта кровью, и он выглядел свирепо.

Сегодняшняя встреча дала ему понять, что он сможет жить дольше, только если будет упорно трудиться и поднимется на самую высокую точку.

Он больше не хотел быть разведчиком!

Он хотел иметь большую свиту!

Он хотел съесть лучшую добычу!

Он хотел жить в лучшем месте!

"Киееее-кее!"

Крик королевы Саманты казался ободряющим и заманчивым, делая его более смелым и яростным.

Когда другие гиены привлекли внимание буйвола, он внезапно бросился сзади и зарылся головой в ноги буйвола. Он поднял шею и сильно укусил!

"Мууу—"

Буйвол вдруг испустил крик. Его задние лапы обмякли, и он опустился на колени.

Затем две его передние ноги задрожали, когда он медленно опустился на колени.

Сильная боль заставила его потерять всю свою силу!

Он больше не мог держаться.

Другие гиены тут же бросились вперед и принялись возбужденно кусать его сзади.

Самец гиены проделал большую работу и укусил яички буйвола. Он отступил из-под буйвола и принялся жадно поглощать еду, лежавшую сбоку.

Саманта, королева гиен, взволнованно подбежала. Она не смотрела на него, но прогнала других гиен за буйволом. Она заняла хорошее место одна и начала кусать!

Буйвол опустился на колени и поднял голову, издав жалкий крик, но не мог пошевелиться. Казалось, она онемела от боли.

Неподалеку в траве неподвижно лежал Чу Сяое, спокойно наблюдая за сценой трапезы.

Перед его мысленным взором возникла сцена смерти Джиджи.

Его глаза были полны ненависти и убийственного намерения.

Однако он знал, что сейчас не может быть опрометчивым.

Тридцать с лишним гиен почти все вышли, чтобы насладиться роскошным ужином в неистовстве и возбуждении.

В воздухе стоял сильный запах крови.

Чу Сяое посмотрел на Лагерь Гиен неподалеку.

Несколько маленьких гиен беспокойно бродили по пещере, издавая детские крики.

С тех пор как он узнал о лагере гиен, он станет их ночным кошмаром, начиная с сегодняшнего вечера!

Крики буйвола становились все слабее.

Он обернулся и уставился на группу жестоких бандитов своими водянистыми глазами.

Королева гиен уже полностью зарылась головой в тело буйвола и жадно поедала внутренние органы.

Другие гиены делили бока буйвола.

Через мгновение.

Задняя половина тела водяного буйвола превратилась в куски мяса, которые попали в желудки этих негодяев.

Даже костей не осталось!

Самец гиены, проделавший большую работу, подошел, чтобы схватить еще один кусок мяса. Он быстро подбежал к траве сбоку и начал есть.

Он это заслужил.

Он начал фантазировать о том, чтобы быть избранным Королевой, стать красивым приспешником и дойти до пика своей жизни.

Вдруг, казалось, он что-то почувствовал!

Он отпустил мясо во рту и поднял голову, чтобы посмотреть на траву перед собой.

"Ш-ш-ш!"

Внезапно из травы выскочила фигура. Словно молния, он прочертил красивую дугу под лунным светом и приземлился перед ней!

Конечно, он еще и горло прокусил!

"Это он… Это он… Это опять он…"

Самец гиены упал на землю, его глаза расширились от страха и потрясения, как будто он не мог поверить в это.

Этот детеныш последовал за ним в их лагерь гиен!

Он открыл рот, чтобы поднять тревогу, но его горло было забито кровью, которая быстро вытекала. Он не мог издать ни звука.

Его сердце было наполнено отчаянием и нежеланием.

Он еще не хотел умирать.

Ему еще предстояло стать хорошеньким мальчиком и спариться с королевой. Он еще не достиг пика своей жизни!

Проклятый лев!

"Киииииее!"

Под испуганные крики он испустил последний вздох.

Чу Сяое отпустил его шею, но не сразу ушел. Вместо этого он со свистом бросился на другую самку гиены и укусил ее за голову!

"Треск!"

Голова самки гиены была разорвана на куски!

В этот момент гиены были в полном хаосе. Некоторые в панике бежали, другие притворялись слабыми.

Однако никто из них не пошел вперед.

Они не знали, что тот, кто осмелился напасть на их лагерь и убить их товарищей, был всего лишь молодым детенышем!

Они со страхом посмотрели на львёнка, а потом испуганно огляделись.

Вскоре на ранее шумном лугу постепенно воцарилась странная тишина.

Буйвол уже перестал дышать, и от его трупа осталось совсем немного.

Все гиены испуганно и спокойно смотрели на детеныша, кусавшего их товарища.

Включая их королеву.

Чу Сяое положил труп гиены в рот, холодно и презрительно посмотрел на них и повернулся, чтобы уйти.

Его шаги были очень медленными, как будто он шел пешком.

Ни одна гиена не гналась за ним.

Вскоре он ушел в дальний лес и исчез в ночи.

Завтрашним вечером...

Он придет снова.

____________________________________________________________

Перевод выполнен Коандой "TeaLotus"

Перевод и Редакт: Username

http://tl.rulate.ru/book/50265/1308370