Готовый перевод Douluo Dalu: The Legend of The Grandmaster / Боевой Континент: Легенда о Грандмастере: Глава 9

Глава 9.

На следующее утро Юй Сяоган пришел позже обычного и собрался за несколько минут. Он вышел из своей комнаты и направился к комнате малышки Янь. Юй Сяоган вошел в ее комнату и разбудил ее, щелкнув пальцем по лбу.

— Больно!

Юй Янь открыла глаза, массируя лоб руками. Она сердито посмотрела на отца и снова повернулась на бок.

— Янь’эр, вставай скорее. Сегодня мы отправимся в Город Нодин. — Сказал Юй Сяоган, наблюдая, как его дочь снова ленится. Юй Янь вскочила с постели сразу же, как только услышала, что они едут в новый город. Юй Сяоган погладил ее по маленькой головке и велел ей собираться, а сам вышел из комнаты и направился на кухню, чтобы приготовить себе завтрак.

Через несколько минут Юй Янь вышла из комнаты и подошла к отцу, чтобы позавтракать вместе с ним. Юй Сяоган приготовил две миски каши и несколько мясных булочек для маленькой девочки. Они мирно покушали и через некоторое время вышли из дома.

Юй Сяоган и Юй Янь прошли к дому Старого Джека. Он постучал в дверь и подождал снаружи, пока Старый Джек не открыл дверь. Старый Джек открыл дверь через несколько мгновений, увидел Юй Сяогана и Юй Янь, а после пригласил их войти, поприветствовав их улыбкой.

Юй Сяоган жестом показал малышке Янь сесть на стул, а сам сел на отдельно. Он немного поболтал со Старым Джеком, а после уточнил, есть ли сегодня экипаж, идущая в Город Нодин. Старый Джек вспомнил, что лишь немногие фермеры владели таким экипажем, который они использовали для перевозки овощей и зерна в город.

Старый Джек попросил их обоих следовать за ним. Втроем они вышли из офиса и направились к дому Старого Джека. Его резиденция находилась недалеко от офиса, и им не потребовалось много времени, чтобы добраться туда.

Старый Джек пригласил их войти, сам же вошел и направился к сыну. Вскоре Старый Джек вернулся с мужчиной средних лет и его женой. Юй Сяоган узнал эту пару. Это они спасли его и заботились о малышке Янь, пока он приходил в себя.

— Тетя, ты скучала по мне?

Юй Янь шагнула вперед и обняла женщину средних лет. Женщина средних лет обняла ее в ответ и ласково улыбнулась.

— Приветствую, мы снова встретились. Еще раз спасибо за мое спасение. — Юй Сяоган поклонился мужчине средних лет. Мужчина остановил его и сказал, что он сделал то, что сделал бы любой другой на его месте.

— Сынок, организуй для них экипаж, так как они поедут в Город Нодин. — Сказал Старый Джек сыну, жестом приглашая невестку подать гостям чай.

— Отец, я сам приведу карету.

Мужчина средних лет ответил отцу и вышел из дома, чтобы подготовить экипаж.

Старина Джек жестом пригласил их немного посидеть внутри и насладиться чаем, пока его сын подгонит экипаж. Все трое сидели и наслаждались чаем и закусками, приготовленными его невесткой. Юй Сяоган услышал звук приближающейся кареты и сообщил об этом Старому Джеку.

Как только трое человек вышли из дома, они увидели приближающуюся к ним карету. В считанные секунды она добралась до дома и остановилась. Мужчина средних лет спрыгнул с переднего сиденья и поздоровался с ними. Он поговорил с отцом несколько минут и жестом пригласил Юй Сяогана сесть в карету.

Юй Сяоган жестом позвал малышку Янь сесть в карету первой и, кивнув Старому Джеку, сел следом. Мужчина средних лет взобрался на седло и постучал по лошадиным спинам деревянной палкой.

Они двинулись в путь и через несколько минут покинули деревню. Никаких фиксированных путей не связывало Деревню Святого Духа с Городом Нодин, поэтому жители деревни проложили путь из грязи и камней.

Юй Сяоган насторожился, когда карета въехала в лес. Хотя в таких маленьких лесах живет не так уж много духовных зверей, бывают и исключения.

Рев!

Юй Сяоган проклял себя за то, что услышав крик волка, превратился в воронью пасть. Он велел мужчине средних лет остановить карету и выпрыгнул из нее. Юй Янь испугалась, услышав рев.

Юй Сяоган увидел двух Пылающих Волков, что приближались к экипажу спереди. Он подумал, что данное стечение обстоятельств может стать подходящим случаем, чтобы научить малышку Яна практике.

Он погладил ее по голове, чтобы успокоить, и сказал: — Малышка Янь, к нам приближаются два Пылающих Волка. Не бойся. Изучи их внимательно и скажи мне их возраст?

Юй Янь высунула голову из-за его спины и изучила хвосты Пылающих Волков. Она ответила: — Отец, хвост переднего волка короче одного метра в длину, а у волка сзади хвост длиннее. Переднему волку около 900 лет, а другому - более 1000.

Юй Сяоган выслушал суждение дочери и кивнул. Он похлопал ее по голове и похвалил, а после сказал, чтобы она отошла и внимательно наблюдала за ним. Ему не нужно было призывать своего боевого духа или использовать свои духовные навыки, так как он мог разбить волков физической силой. Он планировал данный вариант, чтобы продемонстрировать его малышке Янь.

Юй Сяоган обладал боевым духом. На лбу и спине у него выросли черные рога и крылья. Под ним вспыхнули два черных кольца. В тот момент, когда первый волк прыгнул, чтобы напасть на него, первое черное кольцо под ним засветилось. Иллюзорная чешуя покрыла его тело. Он немедленно ударил по голове волка и разбил его.

Юй Сяоган контролировал свою силу. Тем не менее, он сокрушил череп волка и убил его одним ударом. Юй Янь и мужчина средних лет изумились, наблюдая за этой сценой.

Задний волк задрожал, как только иллюзорная чешуя покрыла тело Юй Сяогана. Естественно, он прочувствовал подавление родословной. Прежде чем ему выпал хоть какой-то шанс атаковать, второе черное кольцо засветилось. Гигантский черный коготь дракона, сотканный из духовной энергии, сформировался над его головой и одним ударом превратил волка в месиво из крови и мяса.

Юй Сяоган развеял кольца, повернулся и направился к малышке Янь и мужчине средних лет. Он погладил ее по головке и велел возвращаться в карету. Мужчина кое-что понял о его личности, но спрашивать не стал. Он вернулся на свое место и продолжил путь.

Остальная часть пути прошла гладко, и они достигли врат в Город Нодин. Юй Сяоган оплатил вход за всех. Он поблагодарил мужчину средних лет за помощь и отошел от него. Юй Сяоган взял малышка Янь за руку, вошел в гостиницу и снял для себя комнату на неделю.

http://tl.rulate.ru/book/50253/1380819