Готовый перевод Harry Potter and the lightning curse» / «Гарри Поттер и проклятие молнии»: Глава 6

Гарри спустился в гостиную и подошел к Джинни и близнецам; он сел с ними и рассказал им все, что произошло.

Естественно, близнецы и Джинни сделали то, что они всегда делают, когда Гарри рассказывает историю,

- от смеха упали на пол.

В конце концов Гарри помог им подняться.

«Гарри! Ты действительно забрал Феникса Дамблдора!»

Джинни смахнула слезу со своих глаз

«Да, это не совсем шутка, но считайте это моим представлением в группу Мародеров»

"Ты что?"

Джордж спросил

«Мое введение в группу, каждый член должен сделать хотя бы один розыгрышь, чтобы доказать свою ценность, вам троим не нужно беспокоиться, поскольку мы все знаем о ваших шалостях»

Прежде, чем он что либо сказал, Рон и Гермиона спустились вниз.

«Гарри, - сказал Рон первым, - я не могу поверить! Ты действительно украл Феникса Дамблдора!»

"Я этого не делал"

- ответил Гарри.

"Юридически он не может владеть Фениксом, так что это полностью зависит от самого Феникса относительно того, с кем он остается, я предложил ему шанс стать фамильяром, и он им воспользовался.

Итак, Феникс добровольно стал моим, и я не нарушал никаких законов или правил"

"А что насчет того домашнего эльфа?"

Гермиона скрестила руки

«Это был Вонь, он был моим самым первым домашним эльфом»

"Что первый ?!"

Гермиона отбросила всю иллюзию своего наигранного спокойствия

"Сколько у тебя их ?!"

«Около пятидесяти, у тебя проблема с тем, что у меня есть домашние эльфы?»

«Ты что, шутишь? Это же рабский труд!»

Гарри спокойно ответил:

«Ты думаешь, я заставляю их работать против их воли?

Вонь, подойди сюда на секунду»

Появился домашний эльф.

«Давай, Гермиона, спроси его, что хочешь.

Вонь, ты можешь ответить на все вопросы, что она спрашивает, кроме личных вопросов, например, где я живу, и т. п. "

«Хорошо, - обратилась Гермиона к Вонючке, - Гарри тебе платит?»

«Нет, Гарри действительно предлагал заплатить Вонь и другим эльфам, но мы отказались.

Нам не нужны деньги, и Гарри сказал, что мы можем взять у него деньги, если мы когда-нибудь захотим что-нибудь купить».

«Но ты не должен работать бесплатно»

«Вонь и другие эльфы любят работать мисс, мы ни в чем не нуждаемся, поэтому нам не нужны деньги.

Мастер Гарри очень добр, он дал нам дом и обращается с нами лучше, чем другие».

"Но он обращается с вами как с рабами!"

«О, нет, это не так»,

- Вонь был потрясен самим предложением:

«Гарри хороший и добрый хозяин, он запрещает нам причинять себе вред и работать, когда мы больны.

Он также настаивает на том, чтобы у каждого эльфа были выходные, мастер даже помогал младшим эльфам с их работой.

Он очень добр, мы, эльфы, любим хозяина Гарри ».

"Но он все еще заставляет вас работать на него"

"Нет. Мисс не должна плохо говорить о хозяине"

Вонь стал защищаться, в то время как другим казалось довольно забавными

"Мастер предложил каждому эльфу плату и предложил каждому эльфу шанс быть свободным, мы, эльфы, отказались, потому что сами хотели работать на нашего доброго хозяина"

"Но это все равно это неправильно!"

Гермиона закричала, Вонь бросился к Гарри и обнял его за ногу, он выглядел совершенно напуганным.

Гермиона поняла это, и попыталась подойти ближе, но Вонь просто в жался в ногу Гарри.

Он выглядел так, будто вот-вот заплачет, пока Гарри не положил руку ему на голову и мягко не заговорил с ним.

«Все в порядке, Вонь, все хорошо.

Я здесь, никто не причинит тебе вреда, хорошо»

«Спасибо, господин Гарри»,

- всхлипнул Вонь в ногу Гарри.

Близнецы решили присоединиться и помочь успокоить юного эльфа.

«Ничего страшного, - заверил его Джордж.

«Мы думаем, что Гарри хороший»

«Мастер Гарри очень добрый,

- Вонь вытер глаза,

- я могу предположить, что вы его друзья?»

- Да,

- мягко сказал Гарри, прежде чем подмигнуть близнецам.

«Для меня большая честь познакомиться с друзьями Гарри»,

Вонь пожал им руку

"Хозяин Гарри, у Вонь есть над чем поработать, так что Вонь может идти"

«Хорошо, пока, Вонь»,

Гарри погладил его по руке.

«Пока, Вонь!»

Близнецы помахали рукой перед тем, как юный эльф исчез.

"В чем твоя проблема?!"

Джинни повернулась к Гермионе

"Моя проблема, в том что он раб!"

«Раб - это тот, кого заставляют работать, он выглядел вынужденным что либо делать?!

Он счастлив, и Гарри хорошо с ним обращается, так в чем твоя проблема ?!

Вы слышали, как он сказал, что Гарри предлагал освободить его и заплатить ему, но он сам отказался».

"Это все еще неправильно!"

Закричала Гермиона

"Итак, Гермиона"

Фред поднялся на ноги

'Ты говоришь:

"Джордж сделал то же самое

"Это его счастье"

"Не имеет для тебя значения"

"Потому что это не то же самое"

"Как твое личное мнение"

"Правильно!"

Близнецы прокричали последнюю часть, не многие люди когда-либо видели близнецов сердитыми, поэтому нет необходимости говорить, что все были немного шокированы.

"Нет, но им явно промыли мозги!"

Гермиона спорила

«Так что очевидно, что нужно делать,

- сказать им, что весь их образ жизни неправильный, а затем накричать на них, когда они будут не согласны»,

- парировал Гарри, вставая.

«Тебе наплевать на них, ты просто расстроена, что они не вписывается в твой идеальный мир.

Вырасти наконец!

Мир не так прост, как твои книги заставят тебя верить.

"С этими словами все четверо вышли из общей комнаты, проклиная все вся себе под нос оставив смущенного Рона и кипящую Гермиону.

У Дамблдора был не самый удачный день, мисс Грейнджер и мистер Уизли должны были подружиться с Гарри, они должны были помочь превратить его в слугу света.

Когда он расспрашивал Гарри, он практически ничего не узнал, кроме того факта, что Гарри знает о Фениксе, и эти двое еще не подружились с ним.

Что еще хуже, Гарри забрал у него Фоукса, и он ничего не мог с этим поделать, Гарри не нарушил правил и забрал одно из своих самых ценных активов.

Если бы он не был так важен, Дамблдор задушил бы его.

Он вошел на собрание сотрудников, где главы факультетов обсуждали новых первокурсников, все сели и собрание началось.

«Думаю, я начну»,

- сказала профессор Спраут первой,

- «Я особенно довольна этой новой партией первокурсников, все они достаточно умны и хотят учиться»

«Я также впечатлен»,

- согласился Флитвик,

- «они все, ловят каждое мое слово и очень усердно тренируются в классе, за исключением, конечно, одного или двух».

«Я соглашусь с коллегами»,

- сказала МакГонагалл,

- «все они работают в соответствии с моими ожиданиями от них, некоторые даже лучше».

Все сотрудники ждали ответа Снэйпа, готовясь к неизбежной тираде.

«Эти первогодки - не полные болваны».

Это все, что было сказано Снэйпом, другие учителя были очень обеспокоены его здоровьем, он вел себя слишком хорошо.

«Верно»

Спраут решила продолжить

«Что ж, давайте поговорим об отдельных учениках, давайте начнем с худших учеников.

Для меня это будут Драко, Рональд и Гермиона.

Драко считает, что гербология унижает его, и я цитирую «я что слуга»».

Даже Снейп закатил глаза на это,

«В то время как Рональд уперт как бык, а Гермиона отлично разбирается в теории, но слишком рассеяна, чтобы преуспеть в практической части»

«О да»,

- кивнул Флитвик,

- «Рональд и Драко скулят всякий раз, когда что-то идет не так, а когда мисс Грейнджер не добивается успеха, потому что она не сосредоточена, она смотрит на других учеников, как будто это их вина»

«Я тоже это заметила»,

- вздохнула МакГонагалл.

«Уизли и Малфой в лучшем случае ниже среднего, а мисс Грейнджер пыталась убить взглядом Поттера тем, насколько долго она на него смотрела.

Я считаю, что она завидует тому факту, что Поттер и все, кому он помогает у них дела идут лучше, чем у нее.

Поттер помог Лонгботтому, и она пристально смотрела на бедного мальчика после того, как он поправился благодаря Поттеру, он выглядел таким напуганным, и у него и так много проблем с уверенностью"

«Драко, кажется, думает, что из-за своего имени и факультета ему не нужно тратить много усилий на занятия»

Снейп потирал виски

"Уизли - это позор, он и Грейнджер тратят слишком много времени, отвлекая мистера Поттера и младшую Уизли.

Старшие братья Уизли, по крайней мере, приложили некоторые усилия в своих занятиях, близнецы, хотя я ненавижу это признавать, блестяще владеют зельями, когда стараются.

И я клянусь Мерлину, если эта девочка поднимет руку, чтобы ответить на вопрос, который не был адресован ей еще разтогда она может найти очень сильное снотворное зелье в следующий раз, когда будет завтракать"

«Я думаю, что было бы лучше, если бы мы сейчас перешли к нашим любимым ученикам»,

- сказал Дамблдор, честно говоря, он был очень недоволен тем, что слышал.

Неудивительно, что Поттер не хочет с ними общаться.

«Мои фавориты - определенно Гарри, Джинни и Невилл,

- улыбнулась

Спраут, - все трое великолепны и иногда помогают другим, они работают без суеты, и их работа всегда безупречна».

«О, да»

Флитвик практически прыгал от радости

«Лонгботтому иногда может понадобиться помощь, но он блестящий ученик.

Джинни никогда не нужно больше двух попыток и время от времени советы Гарри.

Для Гарри, однако, уроки более чем легкие, но кажется, ему самому скучно, я думаю, что он составляет им больше компанию делая уроки в месте".

«Согласна»,

- сказала МакГонагалл с легкой улыбкой на ее губах,

- «хотя он пытается это скрыть, Поттер просто слишком продвинут для моего класса.

Я также заметил, что он всегда старается сидеть с мисс Уизли.

Однако не волнуйтесь, думаю эта его любовь скоро утихнет, и он может перестать заниматься в классе ".

«Не перестанет»,

- уверенно прервал его Снейп, удивив всех,

- «это не простая влюбленность»

"Что вы имеете в виду?"

Стебль спросила

«Я заметил довольно много вещей в Поттере, он кажется самым счастливым, когда разговаривает с ней, но когда ее брат или Грейнджер пытаются вовлечь его в разговор, он выглядит так, будто ему сейчас станет плохо.

Я также заметил, что он редко позволяет кому-либо прикасаться к себе, на самом деле кажется, что он избегает любого физического взаимодействия, если это возможно"

"Что ты сказал?"

МакГонагалл выглядела очень обеспокоенной.

«Хотя ему комфортно с близнецами и Лонгботтомом, мне кажется, что мисс Уизли - единственная, кому он доверяет на все сто процентов.

Я видел его, если что-то хотя бы отдаленно видит похожее на угрозу для нее, тогда он становится защитником.

В конкретном случае он, казалось, думал, что я собираюсь причинить ей вред, даже если бы я был злодеем, я бы не стал причинять кому либо вред, увидев выражение его лица.

Он был похож на дракона, защищающего гнездо с яйцами "

"Вы говорите, что это не просто влюбленность?"

Дамблдор приподнял бровь.

«Это очевидно, что Поттер очень силен и скрывает свою силу.

Если кто-то из вас заблуждается, и он не представляет угрозы, то я приглашаю вас попытаться навредить мисс Уизли.

Влюбленный Поттер, и из того, что я знаю о его детстве я могу понять, почему он так защищает ее "

"Что вы имеете в виду?"

- спросила МакГонагалл, глядя на Альбуса.

"Поттер сказал мне, что первые несколько лет своей жизни он провел, будучи избитым, уморенным голодом и вынужденным жить в чулане"

Главы факультетов ахнули от шока, прежде чем одновременно взглянуть на Дамблдора достаточно пристально, чтобы тот за нервничал.

"Не совсем избалованный мальчик, каким ты заставил нас его считать, не так ли, Альбус?

Поттер также рассказал мне о том, как он сбежал, как только открыл для себя магию, и провел следующие несколько лет, "исправляя" ущерб, который они ему нанесли, и скрываясь от глаз общественности.

Исходя из того, что я узнал, я могу только предположить, что мисс Уизли

- первый человек, которого он когда-либо любил, и поэтому он прилагает все усилия, чтобы обезопасить ее.

Он, без сомнения, мой лучший ученик, он делает свои зелья без особых усилий и одновременно наблюдает за Лонгботтомом и Уизли, чтобы убедиться, что они делают все правильно.

Мальчик умный, добрый и такой, каким хотела бы видеть его мать.

Я хотел бы прояснить сейчас:

Я хотел бы прояснить сейчас, что если кто-то попытается угрожать мальчику или девочке, будь то студент или персонал, то они должны ответвечать впервую очередь передомной"

С этими словами Снейп встал и вышел из комнаты, его мантия развевался позади него.

Сотрудники не знали, как реагировать, злясь на Альбуса, гордясь Поттером и удивляясь Снейпу.

«Ну, это было интересно, всем досвидания»,

- сказал Альбус, прежде чем выбежать из учительской.

После чая и печеньем все трое продолжили разговор.

«Я не могу поверить, что говорю это,

- МакГонагалл перевела дыхание,

- но я согласна со Снейпом,

Поттер - замечательный и умный мальчик, и он заслуживает счастья.

Если мисс Уизли делает его счастливым, то кто я такая, чтобы им мешать?»

«Я абсолютно согласен с тобой, Минерва»,

- Флитвик отхлебнул чаю, прежде чем продолжить.

«Проблема, однако, в Малфое, Рональде и Грейнджер»,

- Спраут поставила чашку на стол,

- «Эти трое постоянно пытаются отвлечь его, а ревность Грейнджер становится раздражающей и влияет на ее школьную работу».

«Поверьте мне, я знаю,

- вздохнула МакГонагалл,

- если я еще раз увижу, как она смотрит на Поттера, будто он ее обидел, я просто превращу ее в мяч и выброшу»

«Я думаю, мы должны начать им помогать»,

- предложил Флитвик, и все учителя согласились.

Они пересаживали Поттера и его друзей как можно дальше от остальных во время уроков, и всегда оставляли тех троих слишком занятыми, чтобы не лезли к ним.

Единственное, что произошло на той неделе, было на уроке трансфигурации.

Поттер, Джинни с Невиллом сели впереди, а МакГонагалл приказала остальным троим сесть сзади.

Однако перед началом урока Грейнджер подняла свою руку.

«Да, мисс Грейнджер»,

- ответила МакГонагалл, сделав мысленную пометку о том, чтобы попросить у Снейпа зелья от головной боли.

«Профессор, я хочу пожаловаться»,

- она опустила руку.

"Пожаловаться?"

МакГонагалл спросила, по крайней мере, это должно быть интересно

«на кого?»

«На Гарри, профессор»,

- ответила она, все посмотрели на нее, как будто у нее выросла вторая голова, даже Малфой не знал, что сказать.

«На самом деле у меня две жалобы, первая - он украл у директора школы Феникса»

Класс ахнул.

Гермиона лгала, или Поттер на самом деле украл Феникса.

"Ну, что вы на это скажете мистер Поттер?"

МакГонагалл спросила Гарри, которого, похоже, нисколько не смутило то, что она сказала

"Что ж, профессор, как я объяснял ей несколько раз, я не крал его, я просто подружился с ним.

Это сделало его моим, очевидно, у директора никогда не было полной связи с ним, поэтому он никогда формально не владел им.

В любом случае, я не владею им по закону, он сам должен решать, кто его хозяин, и он выбрал меня "

«Поттер прав, мисс Грейнджер»,

- сказала МакГонагалл, слегка изогнув губы,

- «если то, что он говорит, правда, значит, он не нарушил ни одного правила.

Даже если бы он это сделал, то жаловаться было бы на директора,

а не на вас.

Какая у вас вторая жалоба? "

«У Гарри пятьдесят домовых эльфов»,

- Гермиона испугалась, она была уверена, что это доставит ему неприятности.

Все снова ахнули, особенно Малфой, его семья была богатой, а домашних эльфов было всего пять.

"Пятьдесят?"

Лицо МакГонагалл отразился шок, Гермиона была уверена, что Гарри влетит.

Однако он все еще казался невозмутимым

"У меня большой дом"

Он пожал плечами

"они помогают мне убирать, готовить, ухаживать за животными, ухаживать за садом и обеспечивают приятную компанию".

"Несмотря на выдающееся количество эльфов, я не вижу, проблемы в этом, мисс Грейнджер"

"Вы шутите, что ли?"

Гермиона не могла поверить, что ее не желают слушать

"Это же рабский труд профессор!"

«И я говорил тебе,

- прервал ее Гарри,

- что они не рабы.

Я предложил им оплату и шанс стать свободными, но они отказались.

Они выглядят очень счастливыми, поэтому я не понимаю, в чем твоя проблема».

"Им промыли мозги!"

Гермиона возразила:

«Конечно, они будут думать, что счастливы».

"Мисс Грейнджер!"

МакГонагалл было достаточно, пора было поставить эту девочку на место «молчи и послушай меня.

Домашним эльфам нужны хозяева, потому что, если они слишком долго остаются без хозяина, они теряют свою магию, и их продолжительность жизни сокращается до минимума».

В две трети.

В Хогвартсе домашние эльфы на кухнях сотни лет, и они никогда не жаловались, если вы не согласны с их образом жизни, то все в порядке, но это не дает вам права навязывать свои взгляды другим.

Если бы ваш аргумент был против плохого обращения с эльфами, то я бы поддержал вас, но ясно, что это не так.

Эльфы Поттеров иногда появляются тут и работают в Хогвартсе, и, насколько я понимаю, эльфы что находятся здесь завидуют обращению, которое Поттер оказывает своим эльфам».

«Профессор»,

- Джинни подняла руку,

- «Я видела, как Гарри разговаривал со своими эльфами раньше;

он обращается с ними как со своей семьей.

Также однажды Гарри позвал одного из своих эльфов, он продолжал говорить о том, какой хороший Гарри.

Гермиона кричала на него, когда он с не соглашался ней"

"Она что ?!"

МакГонагалл взревела

«Она кричала на него, мисс»,

- повторила Джинни,

«Он так испугался, что убежал от нее и попытался спрятаться за Гарри»

«Я все поняла»,

- МакГонагалл снова обратила свое внимание на Гермиону.

«Мисс Грейнджер, вы прервали мой урок, чтобы поговорить о делах, которым нет места в классе, вы обвинили Поттера в двух преступлениях, не убедившись, что он действительно нарушил правила, вы вы также пытались навязать свое мнение другим, и вы даже зашли так далеко, что запугали бедного домашнего эльфа-ученика.

У вас также хватит наглости на это, несмотря на то, что вы являетесь учеником ниже среднего.

Это будет четыре недели отработки и двадцать очков с Гриффиндора, единственная причина, по которой я не беру больше,

- я не хочу, чтобы тяжелая работа Поттера пошла насмарку.

Считайте что вам повезло, что вы не привели этот аргумент профессору Снейпу, он бы не вел себя так хорошо, как я сейчас.

Вы будете сидеть и молчать, и если я услышу от вас хоть одно слово, не связанное с уроком, я удвою ваше наказание, вам понятно? "

«Да… профессор»,

Гермиона склонила голову, все могли заметить, что она плакала.

Однако сделать что-то было не в его силах, даже Рон знал, что нужно молчать.

После урока Гарри вышел с Джинни и Невиллом, Рон попытался последовать за ними, но его остановил хорошо скрытый взмах палочки Гарри, из-за которого шнурки его ботинок завязались между собой.

Гермиона шла сразу за ним, слезы текли из ее глаз, она пошла еще быстрее.

Может, она протолкнется мимо него, и он поймет, как сильно ее расстроил.

Однако заклинание Мерлина «злой умысел» рассказало Гарри о ее плане, чем больше он жужжит, тем опаснее нападение.

Однако Гарри почувствовал только очень легкое покалывание, поэтому он знал, что ему не о чем беспокоиться, и по совпадению ему нужно было завязать шнурки, когда Гермиона подошла ближе.

Он остановился и опустился на колени, когда Гермиона споткнулась об него.

"Что ты делаешь?!"

Гермиона закричала, Гарри быстро притворился, что завязывает шнурки, прежде чем встать.

«Я завязывал шнурки на ботинках, но ты была очень близко, что ты собиралась делать?»

"Я ничего не делала!"

Гермиона встала, когда послышался слишком знакомый звук вздымающийся мантии.

"Что здесь происходит?"

Снейп спросил

"Профессор"

Гарри опередил Гермиону "мы шли, когда я остановился, чтобы завязать шнурки, она споткнулась об меня и начала кричать.

Затем я спросил ее, почему она так близко подошла ко мне, потому что мне любопытно, что мы не нравимся друг другу, но она решает идти быстрее, чем обычно, пока шла за мной.

Она шла слишком быстро, чтобы остановиться, когда я завязывал шнурки, так что я предполагаю, что она планировала толкнуть меня"

«Нет… Нет, я не собиралась делать этого»,

- солгала Гермиона, Гарри знал, что Снейп все считал в ее голове, пока он не делал этого ни с ним, или Джинни, ему было все равно

"Тогда скажи мне, что ты собиралась делать?"

Снейп заговорил своим фирменным голосом:

«Я узнаю, если ты солжешь».

Когда Гермиона не ответила, Снейп продолжил:

«Поскольку вы отказываетесь дать мне ответ, я могу только предположить, что Поттер говорит правду, так что это будет десять баллов с Гриффиндора и неделя отработок за ложь и беспокойство других студентов»

«Она уже получила четыре недели отработок от профессора МакГонагалл»,

- сообщила ему Джинни.

"Она?"

Снейп выглядел немного удивленным

«В этом случае вы можете добавить мою к четырем, что у вас уже есть, я сообщу профессору, что у вас будет отработка со мной на этой неделе.

Вы сможете проделать остальную часть ее отработок после того, как завершите мои»

Гермиона убежала, плача, Снейп тоже собирался уходить, когда Гарри поманил его подойти ближе

«Сэр»,

- прошептал он ему на ухо,

«Я чувствую, что вы должны это знать.

Я заглянул в ее сознание ранее и увидел, что она и Рон случайно оказались в коридоре третьего этажа, они увидели собаку и поняли, что она что-то охраняет»

Снейп посмотрел как будто он хотел сказать о чтении мыслей, но решил оставить это, потому что он был любым, но лицемером он не был

«Спасибо, что обратил на это мое внимание,

- прошептал он в ответ,

- это все, что я должен знать»

«Сегодня на празднике Хэллоуина не пейте тыквенный сок»,

- прошептал Гарри, Снейп приподнял бровь:

«Ничего вредного, уверяю вас, это просто будет немного весело, и это пройдет в течение часа»

Снейп быстро ушел.

Поттер увидел улыбку, которая появилась на его лице.

На пиру Гарри и Джинни сидели с близнецами, все четверо решили, что будут претворятся что пьют тыквенный сок, просто чтобы поддерживать ничего не знающий вид.

У любого, кто будет пить сок, появится что-то, связанное с Хэллоуином, и изменит их внешность.

У Гарри и Джинни выросли клыки, уши Рона и Невилла были изменены на уши летучей мыши, Фред и Джордж стали седыми безумными учеными, в то время как у Малфоя появилось гигантское пугало, которое свисало с его носа, как бы он ни пытался его стереть не получалось.

У Дамблдора начали расти волосы отовсюду, хуже всего стало то, что его волосы стали розовыми.

Снейп предупредил глав факультетов об этом розыгрыше, все четверо изо всех сил старались не смеяться, Флитвик и Спраут потерпели неудачу.

Если они и не любили Поттера раньше, то определенно полюбили сейчас, в конце концов шутка прошла, и люди вернулись к нормальному виду.

Что для Джинни она была разочарованна, потому что ей больше нравился Гарри с клыками, пир продолжался до тех пор, пока профессор Квиррелл не начал кричать о тролле в подземельях.

"Тишина!"

Дамблдор крикнул паникующей толпе:

«Старосты отведут студентов в их общие комнаты».

«Простите, профессор»,

- Гарри встал, весь зал посмотрел на него,

- «Но разве общежитие Слизерина не находится в подземельях?»

Те, кого не удивило беспокойство Гарри, размышляли о том, как директор в основном сказал им идти к троллю.

"Ах, да, точно",

- робко признал профессор.

«И я не хотел не беспокоить вас, сэр»,

- продолжил Гарри,

- «Но мисс Грейнджер здесь нет; судя по тому, что я слышал, она в туалете для девочек.

Может кто-нибудь захочет забрать ее на случай, если она столкнется с троллем, если, конечно, вы не захотите что бы я это сделал.

Пока вы не остановите тролля, я бы порекомендовал нам всем оставаться здесь, безопасность в количестве и все такое»

Учителя скрывали свое веселье вместе со многими другими учениками, остальные задавались вопросом, как первый год кажется способным упорядочить школу примерно лучше, чем сам директор.

«Что он сказал»,

- быстро сказал Дамблдор и вышел в сопровождении профессоров.

«Сэр, - обратился Гарри прямо к разуму профессора Снэйпа,

- вы могли заметить, что у Квирела заикания больше нет»,

- Снейп посмотрел на Гарри, кивнул ему и улыбнулся, прежде чем уйти.

Гарри снова сел, всем потребовалось время, чтобы преодолеть шок от того, что сделал Гарри.

Фреду и Джорджу потребовалось меньше времени

- это его повседневное занятие.

"Ты классный",

- сказал Джордж, когда все перестали смотреть

«Ты тот, кем мы хотим быть, когда вырастем»,

- пошутил Фред.

«Сначала вы получите для Гриффиндора невероятное количество балов»

«Тогда ты заставишь Снейпа из всех людей полюбить нас»

"Вы показываете людям ежедневно"

"Возьмите например Феникса Дамблдора"

"Дважды подряд попадаешь в неприятности"

"Ты разыграл всю школу и тебе это сойдет с рук"

"а теперь указываешь директору".

«Что я могу сказать? Это подарок»

Гарри мог многое сделать, но не выглядеть самодовольным

- не одним из них.

«К тому же ты выглядишь потрясающе, когда берешь на себя ответственность»,

- добавила Джинни, прежде чем покраснеть, когда поняла, что сказала.

На следующий день за завтраком все еще обсуждались события прошлой ночи, учителя победили тролля и спасли Гермиону.

Снейпу удалось избежать смерти от собаки, но отделался покусанной ногой.

Однако слухи о том, что произошло, были далеко не точными, Рон распространил один, сказав, что он не дал троллю убить Снейпа и Гермиону.

Но вранье быстро было обнародовано, как только Невилл напомнил всем, что Рон был в холле.

Гарри с особенным нетерпением ждал сегодняшнего дня, поскольку это был день его первого матча по квиддичу, сегодня будет день, когда он закрепит свой титул самого молодого ловца за столетие.

Уловив воспоминания Невилла, МакГонагалл включила его в Грифендорскую команду, она даже принесла ему новый «Нимбус» две тысячи.

Он сказал ей, что в этом нет необходимости, так как он мог бы купить ее за свои деньги, но она настояла.

Капитан команды был в восторге от того, насколько хорошо Гарри справлялся на тренировках, Фред и Джордж были также рады, что он был в их команде, поскольку это означало, что им было с кем пошутить.

Девушки-охотники тоже относились к нему хорошо, каждая относилась к нему как к младшему брату, чувство было похоже на то, что он чувствовал к Фреду и Джорджу, но немного отличались.

Он был довольно рад, что нашел людей, с которыми не было возражений, когда начался матч, другие игроки взяли квоффл и бросились к кольцам.

Но как только они пролетели половину пути к ним, матч закончился, они повернулись и поняли, что Гарри нигде нет.

Они огляделись в поисках него и обнаружили, что Гарри летит обратно с поднятым над головой снитчем.

«Дамы и господа, я не могу в это поверить»

Ли Джордан, комментатор матча, мог бы долго говорить

«Поттер, самый молодой ловец за столетие, побил мировой рекорд по самой быстрой ловле снитча в матче за всю историю»

Слизерин были так удивлены, что забыли освистать.

«Все что в моих силах»,

- прокомментировал Гарри, входя в раздевалку,

«Но опять же, не самый худший».

http://tl.rulate.ru/book/50195/1374814