Готовый перевод Глубинный маг / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава 66: Забыть своё имя

Несколько секунд помявшись в нерешительности, маг включил телефон и, резко дёрнувшись, кинул его как можно дальше.

Подросток считал секунды.

Раз.

Крысы должны были обратить внимание на активно дышащий волшебством предмет.

Два.

До самых дальних и тупоголовых дошёл явный сигнал.

Три.

Телефон словно радар — действует на всех в округе. Многие звери наверняка двинулись к нему.

Четыре.

В поле зрения показалась одна большеглазая крыса, средним темпом продвигавшаяся вперёд мимо пары волшебников.

Пять.

Больше нельзя сидеть и выжидать.

Парень обернулся и, осознав, что лучше шанса может и не представиться, схватил коляску. Выскочил из-за пикапа на тротуар и побежал со всех ног.

Оказавшись у крыльца, оставил у её подножия коляску, прикрылся с трёх сторон водными стенками и открыл дверь.

К счастью, места хватало, чтобы втиснуть «транспорт» девушки. Приложив усилия, закатил коляску вместе с Синь Ся в здание.

Они добрались до подвала. Поднял люк, и перед ним показалась лестница, под крутым углом уходящая метра на на четыре вниз.

— Мы её можем оставить тут, — внезапно проговорила волшебница. — Я могу стоять на ногах, пусть и с трудом. Если поможешь, я спущусь и так.

— Не будет ли это во вред твоим ногам? — парень понял её мысль.

— Хуже не станет, — умиротворённо ответила Синь Ся и медленно встала.

Юноша встал рядом с ней, чтобы она могла легко о него опереться.

Она попыталась сделать шаг, но чуть не упала. Давление на плечо сильно усилилось, однако парень устоял.

— Так не пойдёт.

Чародей перестроился и без труда поднял Синь Ся на руки и спустился с ней вниз.

Помещение было не очень большим, поэтому вдвоём тут будет тесно.

В кромешной темноте он чудом обнаружил маленький деревянный табурет.

Усадив изумлённую девушку на подобие стула, с сожалением вспомнил, что все блага цивилизации работают на волшебстве. То есть ни свет включить, ни набрать воды на кухне не получится.

А в тот раз он именно это и сделал.

Вот почему у входа собрались крысы.

— Сейчас вернусь.

— Хорошо, — бросила Синь Ся.

Юноша поднялся наверх и, ещё раз взглянув на пустую коляску, аккуратно закрыл люк.

Те крохи света, что поступали сюда до этого, пропали. Осталась лишь абсолютная тьма.

Но это безопасный мрак. Тот самый, окутывающий и прячущий от всех внешних угроз. Парень вновь ощутил это, и ему стало легче.

До этого он всё время находился в напряжении, так как в любую секунду могло случиться непоправимое. Несколько часов практически без отдыха, на краю жизни, смерти, потери рассудка и хладнокровия.

— Я тут.

— И что теперь? — поинтересовалась Синь Ся.

Парень с трудом мог различить её силуэт: глаза постепенно привыкали к темноте.

— Ждать. На большее мы не способны.

— Во всяком случае здесь точно лучше, чем на складе, не считаешь? — усмехнулась девушка. — Спасибо. За то, что не бросил.

— Не стоит, — вздохнул он. — Я не из доброты это сделал.

— Неважно, почему. Ты привёл меня сюда, защитив от любой опасности, — она ненадолго замолчала, но после добавила: — Если забыть о смертельной угрозе, было весело.

— Бо в прежнем виде мы больше не увидим. Но мы выживем.

— А что насчёт всех остальных пострадавших?

— Мне не интересно.

— Юан... — начала было она, но её перебили.

— Я же просил не называть меня так!

Он больше не хочет иметь никаких связей с прошлым. Родители погибли, и ему в любом случае придётся начинать с самого начала.

И для этого нужно забыть всё, что было до.

Собственное имя в том числе.

http://tl.rulate.ru/book/49983/1610751