Готовый перевод Глубинный маг / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава 104.2: Тревога

Му Нин Сюэ потребовалось больше минуты, чтобы прийти в себя. Она держала записку, которую Чен отдал ей, и ещё раз прочла текст на ней.

Адрес указан, как и в прошлый раз. Никуда он не исчез.

Юан точно отправился туда. В одиночестве. И он может нарваться на серьёзные неприятности, если его не остановить. Там враги, и они могут оказаться слишком сильны.

К тому же что он собрался делать? В глазах его была видна только искра решимости. В похожем настроении девушка видела его лишь раз, когда он вспылил из-за двух студентов во время игр. Тогда он их проучил мгновенно.

Значит ли это, что лю… друг снова намеревается вершить правосудие?

Церковников минимум трое, слишком небрежно рваться на передовую. Юан силён, но не непобедим!

Ей тоже хотелось показать злодеям, где раки зимуют, но реальный мир суров и одних его способностей может не хватить. А он побежал. Звучит нелепо, но парня захлестнули эмоции…

Нужно его догнать. Му не представляет, насколько быстр Чен, но одного она его не оставит. Не уговорит вернуться — пойдёт в бой с ним. Два особенных мага даже в начале среднего уровня способны неплохо противостоять сопернику в случае, если тот окажется сильнее. Её душевный лёд определённо будет к месту.

— О, вот вы где… — донёсся позади слегка расстроенный голос Хао Шенванга.

Нин Сюэ с ним почти незнакома. И, к счастью, ненужного интереса он к ней не проявляет.

— Стой, а где Лэй? — этот вопрос почему сильно не понравился девушке, хотя ничего плохого юноша не сказал.

— Ушёл, — безразлично бросила Му.

Ей очень трудно менять интонацию голоса, даже когда стоит это делать. Она не бездушная машина, но все её эмоции скрыты глубоко внутри. Просто показывать их она не умеет.

В том и есть её кардинальное отличие от Юана: его чувственный спектр действительно несколько атрофирован.

Или ей просто кажется.

По крайней мере когда кто-то воспринимает их общение как то, что он к ней клеится, Юан искренне недоумевает, о чём идёт речь. Это легко заметить, если немного разбираться в лицах.

Или он очень умело притворяется.

За время размышлений Хао прочёл сообщение, которое она ему передала. Он посерьёзнел и ещё раз прошёлся глазами по строчкам. Но не похоже, что он удивлён.

Сама Нин Сюэ незримо очень волновалась и была готова тут же вылетать, чтобы не терять время.

— Угу, ясно, — пробормотал под нос Шенванг, кивнув. — Он из Бо, — эти слова капельку удивили её, почему-то она не ожидала, что он знает об этом, — особое отношение к Церкви оправдано, — он достал телефон и что-то быстро в нем нажимал, после чего повернул экран и показал ей, куда отправился Чен и где находятся они сами.

Очень далеко.

— Му, — обратился к девушке, — следуй за ним. Я и Юй в жизни туда не успеем, у тебя больше шансов, — она внимательно его слушала. — Мы вернёмся в университет и свяжемся с директором, — тут он обнаружил валяющиеся на полу осколки, на которые Нин Сюэ при входе внимания не обратила. — А здесь, похоже, и был тот самый яд, — вздохнул Хао. — Счастье, что Танзин может его засечь, — перевёл взгляд на неё. — Иди, я с Юем разберусь, — развернулся и, зачем-то дернув себя за ухо, сообщил: — Что-то он долго копошится в кладовой…

Она так или иначе собиралась отправиться за Юаном, поэтому вышла вслед за Хао. Тот напоследок наградил её поощряющим кивком и зашёл в какое-то помещение.

Нин Сюэ аккуратно открыла дверь чёрного хода и выскользнула на улицу.

Вскоре под ногами появлялся лёд, а ещё ниже простирался монотонный, унылый, ночной городской пейзаж. До часу ночи оставалось пятьдесят шесть минут, и девушка поняла, что не только не успеет, но и сильно опоздает.

Что бы там ни произошло, Чену придётся разбираться с врагами в одиночку.

Судя по письму, двое — обычные адепты, а вот третий — дьякон. А это значит, что он не может быть слабым магом. Часто ими являются чародеи среднего и высокого уровня. И если Норка относится ко вторым…

Сердце сжалось от тревоги. С высоким уровнем не справится даже Юан, разница слишком огромна! Му Нин Сюэ постаралась ускориться. И получилось, но очень ненамного.

Она надеялась, что его скорости недостаточно и он тоже не успеет к назначенному часу, но что-то ей подсказывало, что он научился пользоваться молниевой доской, с которой в финале игр вышел нелепый казус.

Из-за него у неё появился шанс на победу, так как Юан лишился возможности использовать эффективнейшее оружие — время. Борясь на истощение, она бы потерпела безоговорочное поражение.

Взволнованно метаясь от одной мысли к другой, чаще даже не касающихся дела, Нин Сюэ летела над огнями столицы. Регулярно проверяла время и не пропустила момент, когда часы пробили единичку. А она не преодолела даже половины маршрута…

Ей оставалось только верить, что там, впереди, всё завершится наилучшим для парня образом. Пусть там будут слабые маги, с которыми даже сражаться не придётся. Пусть Норка не будет чародеем высокого уровня. Пусть там вообще никого не будет, а эта записка — дезинформация.

Прошло ровно полчаса после встречи, как девушка решила ему позвонить. Если ответит — значит всё хорошо.

Она держала телефон двумя руками, но испуг её сразу же многократно возрос.

Абонент недоступен.

Му не могла ошибиться, она звонила именно туда, куда нужно. И ясно одно: случилось что-то очень нехорошее.

Ещё через полчаса она наконец приблизилась к тому заброшенному заводу, который показывал на карте Шенванг.

Точнее, к тому, что от него осталось. Нин Сюэ догадалась, что бой случился, и случился страшный. Не увидев никого живого, она занервничала только сильнее и спустилась ниже.

Может, с высоты просто не заметила?

Девушка встала на землю в самой целой части фабрики… бывшей фабрики. Поднялась пыль, Му расчихалась.

Здесь произошёл взрыв, причём очень сильный и странный. Перед ней потянулся широкий и длинный кратер, который вдали сужался.

Магический взрыв, иначе разрушения были бы во все стороны одинаковые.

Это точно не средний уровень…

Там, где стояла волшебница, были самые настоящие руины, а впереди — ничего. Но завод огромный, вряд ли задело что-то за территорией. Да далеко по бокам видно, что кое-что сохранилось в «целости».

Взгляд её зацепился за чьё-то тело вдали, в кратере, и она мигом приблизилась к нему, оставив за собой ледяной след. Много травм, крови натекло предостаточно, одежды нет, а человек… Не дышал. Мёртв.

Но это не Юан.

Огляделась. Получается, это всё устроил он, чтобы победить? А где тогда парень?

Нин Сюэ, вновь встревожившись, начала обыскивать территорию. Наткнулась на два трупа — у них пробиты головы — разбросанных не сильно далеко друг от друга. На обоих были остатки серого одеяния членов Церкви. Ещё одно подтверждение, что это они.

Она почти решила, что Чен ушёл, но вскоре обнаружила ещё одно лежащее тело. Подошла ближе и мгновенно распознала того, из-за кого последние часы столько переживает.

Он был без сознания, одежда цела — верно, сработало кольцо. И что самое важное: Юан дышит. Он жив. Он выжил и победил. Что и как сделал, чтобы завод превратился в труху — важно будет потом.

Му наконец расслабилась. Самое страшное позади, и в ближайшее время всё будет хорошо.

Она опустилась на колени и зачем-то потрясла его за плечо. Конечно, юноша не очнулся.

Не убирая рук, задумалась, что же тут произошло, если дело дошло до таких разрушений. И кроме чар высокого уровня ничего в голову не приходило. Естественно, парень не мог их создать, значит это сделал дьякон, Норка.

Почему тогда почти весь урон достался ему? Юан смог отбиться? Чушь… Но иначе он бы погиб от удара.

От такой мысли девушка содрогнулась. Подумать только, чем могло обернуться это дилетантское расследование… Она сильнее сжала плечо друга, не желая его отпускать.

Всё потом. Все вопросы, объяснения, разбирательства. Потом. Наверняка исчезновение целого комплекса, пускай и заброшенного, заметили ночные зеваки, доложили обо всём полиции. Те, понимая, что дело гадкое, позвали магический суд. Теперь этим займутся нужные люди. Только, видно, они ещё не прибыли.

Хао и Гуань давным-давно должны были вернуться в университет и найти директора, который, скорее всего, в эту ночь тоже остался на рабочем месте. Рассказ парней он выслушает: раз поверил Лэю, поверит и его команде.

Несомненно, он выдвинется на место, чтобы всё проверить лично. Неизвестно, когда он прибудет, но, наверно, не очень скоро. Если только у него нет магии передвижения намного быстрее, чем у неё.

Кто раньше прибудет — хороший вопрос. Но свой директор точно лучше чужих людей из суда.

Неожиданно возникшие сегодня волнения ушли и больше не возвращались. Нин Сюэ успокоилась, и в это же время её потянуло в сон.

Ей не хотелось здесь выключаться, потому что это совсем не пригодное для отдыха место. Она пыталась сражаться, но глаза слипались и сознание расплывалось. Каждая минута давалась всё труднее и в конце концов тело сдалось.

Этот день для неё закончился. Девочка заснула.

Территория стёртого с лица земли текстильного завода медленно устилалась тонким слоем белоснежного покрывала. Всё это время снегопад не прекращался ни на миг.

Тем временем Саул, решивший понаблюдать за развитием событий, покинул это место.

«Крайне необычный маг, — думал он о Лэе. — Его потенциал поражает, — усмехнулся. — Он тот, кто, занимая сторону света, способен достичь того, чего так жажду я. Просто не надо ему мешать».

Этот мир непременно рухнет. А из-за кого — не так уж и важно.

http://tl.rulate.ru/book/49983/1330945