Готовый перевод Лабиринт / Лабиринт: Начало

Здраствуйте, меня зовут Джон. Мне 15 лет, я учусь в 9 классе. Моя история началась с того, что я со своими друзьми любил на каникулах уходить за пределы нашего городка и лазить по развалиным ( которые остались и не отстроеными после войны).

Я и четверо моих друзей: Уилсон, Кенри, Барнс и Фредди отправились на каникулах как обычно на развалины ( они такие большие, что мы их ещё плохо знали).

Уилсон ему как и мне 15 лет, он мой одноклассник ( как и все остальные), у него тёмные волосы, ростом он очень большого. 175 сантиметров и в общем он выглядил на 19 лет. Кенри тоже тёмные волосы, среднего роста. Барнс русые волосы, средний рост, нос картошкой, глаза глубокие и выразительные. Фредди ( одним словом похож на " Фредли Крюгера").

Мы в пятером дошли до развалин ( на этот раз зашли в самую глубь развалин где ни когда не были). Затем мы зашли в задание оно было небольшое и всё почти разваливалось. Мы решили разделится и если кто из нас найдёт что-нибудь, звать остальных. Мне пришлось идти в подвал, я не хотел туда идти, просто я боялся не много темноты и как известно в заброшенных зданиях были пауки я их тоже боялся.Когда я спустился в подвал, то увидел что он даже больше чем само здание.Я достал телефон, включил фонарик и отправился прямо по подвалу в надежде найти что-нибудь. У меня было такое ощущение что этот подвал бесконечный, но нет я вскоре упёрся в дверь. Она была заперта и сделана из какого-то очень крепкого металла. Позвал остальных ребят, они пришли примерно минут за 5, а я всё это время пытался открыть дверь. Потом Уилсон сказал:

— Слушайте, давайте разделемся каждый идёт в разные стороны может мы найдем, чем можно её открыть.

Мы согласились. Я продил по подвалу, но ни чего не нашёл. После нескольких минут после того как мы разделились я услышал крик Фредди. Я помчался к нему. Он провалился в дыру в полу она большая. После того как мы выташили его из дырки он сказал:

— Ребята, я там нашёл этот ключ, может им можно открыть дверь!

Мы все вместе пошли к двери. Фредди вставил ключ в дверь и было слышно, что она открылась. Дверь заклинело, но мы все вместе смогли её открыть. И вдруг из двери появилась резкая вспышка, что мы закрыли глаза. Затем у меня было ощущенье, что нас подняло в воздух и стало затягивать туда.Нас туда затянуло и я потерял сознания...

http://tl.rulate.ru/book/4993/89789