Готовый перевод The Idol Group Pet Became a Final Boss! / Зверушка группы айдолов стала финальным боссом!: Глава 15: Варьете ч.2

Сян И подняла бровь. "Ши Суй?"

"Верно, он!" Голос Ли Цзяньюй был расслаблен, как будто с него сняли тяжесть. «Позвольте мне рассказать вам подробности. Это похоже на стиль предыдущего варьете, но на этот раз он больше ориентирован на образ жизни. Основное содержание состоит в том, что вы и Ши Инди будете жить в одной комнате, сажать цветы и выращивать рыбу».

«В каждой серии мы будем привозить приглашенных гостей в гости к вам домой. Самое главное, что это варьете будет транслироваться в прямом эфире! Это впервые в отрасли!»

«Звучит неплохо, но разве формат не прост?» Сян И озвучила то, что у нее на уме.

Ли Цзяньюй начал с энтузиазмом болтать с ней.

С другой стороны, А Нан был ошеломлен.

Варьете? Ши Инди?

Я съел слишком много и у меня галлюцинации?

«… Так что на самом деле пользователи сети очень терпимо относятся к этой теме. Некоторым людям нравится смотреть, как разворачивается драма, в которой люди рвут друг другу глотки и теребят друг друга за волосы, а другим просто нравится наблюдать за спокойным образом жизни. Некоторые люди думают, что это две разные группы аудитории, но я так не думаю. На самом деле, я считаю, что группы зрителей часто пересекаются». Ли Цзяньюй продолжал говорить, пока внезапное «эй» не сломило его мысли. «Я только что отправил ретрансляцию твоего стрима по приготовлению жареного риса г-ну Ши… Хе нет, теперь он Ши Инди. Ему понравился пост на вашем Weibo! Я не знал, что у вас двоих такие хорошие отношения. Если честно, он меня порекомендовал ...

А Нан: «… !!»

Ему понравился ее пост в Weibo? И он рекомендовал ее для реалити-шоу?!

Он уже мог предсказать хаотическую кровавую баню, разразившуюся на Weibo прямо сейчас.

Но подождите, почему Ши Инди захотелось пойти на развлекательное шоу с Сян И?

Он был человеком, который никогда не посещал телешоу. Кроме того, это был потоковый тип, а это означало, что он не получил бы столько внимания.

Может быть, после разорения Ши Инди начал любить Сян И?

На самом деле, Сян И думала - Ши Суй, вероятно, нравилась ее кулинария.

Сян И, которая хотела расторгнуть свой контракт, внезапно почувствовала, что может побыть в этой сфере ещё какое-то время.

Она могла бы воспользоваться этим шансом, чтобы превратить свой «белый лунный свет» в пухлую и круглую жирную.

«С моей стороны нет никаких проблем. Пожалуйста, сообщите моему агенту о конкретных правилах сотрудничества, - вежливо ответил Сян И.

"Хорошо!" Ли Цзяньюй с радостью повесил трубку.

Он умолял Ши Суя помочь ему представить знаменитость, но не думал, что Ши Суй предложит принять участие и даже согласиться на формат прямой трансляции.

Во всем действительно была серебряная подкладка. *

Обновив пост в Weibo о жареном рисе с яйцом, который понравился Ши Суй, он увидел, что количество комментариев превысило 10 000. Ли Цзяньюй воскликнул: Ши - мистер Ши, ее популярность даже выше, чем у элиты ...»

На Weibo.

Даже любопытные пользователи сети были ошеломлены, а фанаты Ши Суй - еще больше.

- [Его рука соскользнула, верно…?]

- [О нет, о нет, его аккаунт кто-то взломал!]

- [Я плачу, пожалуйста, проснись, ты Ши Инди! Почему вам интересен пост от этой девушки-айдола 18-го уровня? У тебя есть сердце ??]

Два дня спустя развлекательное шоу под названием «Двое под одной крышей» объявило их список гостей и произвело мгновенный фурор.

Пояснительная бригада: [RU]

Серебряная подкладка (Silver lining) - это метафора для оптимизма в общеупотребительном английском языке, что означает, что негативное событие может иметь положительный аспект.

~Подписывайся на паблик скоро розыгрыши и много других новостей, мы ждём именно тебя https://vk.com/onexzclub~

http://tl.rulate.ru/book/49918/1404328