Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 712

Перевод:

Переводчик: EndlessFantasy Редактор: EndlessFantasy

Приказав Соулскун вытащить куклу, Лин Саньцзю положила ее рядом с кучей всякой всячины и начала осматривать одну из них.

Кукла была темнокожим мутантом мужского пола неизвестного происхождения. Его душа давно ушла, оставив только тело. Без сомнения, он был еще одной бедной душой, чью жизнь забрал Кукловод, чтобы использовать в качестве одной из своих кукол. Прямо сейчас, так как его хозяин разорвал их связь, в нем лишь труп. Его расширенные серые глаза смотрели прямо в небо. Песок наполнил его ноздри, но он оставался неподвижным.

«Он кажется мне немного знакомым», — пробормотала Лин Саньцзю с нахмуренными бровями, — «Где я его встречала?»

«Под песчаной дюной ничего нет. Лорда Кукловода больше нет», — все тело Соулскун было покрыто песком, и Лин Саньцзю понятия не имела, почему, но она чувствовала, что червь из плоти выглядел гораздо приятнее. «Я не дождевой червь, почему я должен...»

«Я знала это!» — выкрикнула Линь Саньцзю, перебив резкую речь Соулскн. Червь из плоти повернул голову и недовольным взглядом уставился на Линь Саньцзю: «Ты просто не можешь дождаться, пока я закончу, не так ли? Во всяком случае, что у тебя есть?»

— «Я вспомнила, кем он был», — сказала Линь Саньцзю, еще более пристально разглядывая мужчину, — «Я встречалась с ним до того, как попала в Спасение Бога. Он был с богом по имени Сандурия, и Кукловод использовал его, чтобы ею управлять».

Соулскн понятия не имела об этом и не интересовалась тем, что они пережили в Спасении Бога. — «И что?»

— «Нас всех троих затащило в Библиотеку потоков данных, поэтому по праву его куклы, включая эту, должны быть все еще в Спасении Бога, — сказала она, и ее брови начали разглаживаться, — Кукла, которая должна была быть в Спасении Бога, появилась здесь…».

— «Почему? Это что, его тактический ход отступления?»

Лин Санцзю не была чужой для подобной техники управления пространством. Во время своего пребывания в Саду Эдема она столкнулась с постчеловеком по имени Цянь Чжэнгуан, который обладал способностью менять положение с любым человеком в определенном радиусе. Лин Санцзю однажды воспользовалась его способностью. Вероятно, у Кукловода тоже был подобный аварийный план спасения на крайний случай.

Подумав еще раз, поскольку после череды боев он получил множество ранений и впал в состояние анабиоза из-за недостатка кислорода, это действительно можно было считать отчаянным положением. Учитывая его статус и способности, неудивительно, что у него был запасной план, чтобы спасти себя, когда его жизнь была в опасности.

Ее опасения несколько улеглись, когда эта мысль всплыла в ее сознании. В конце концов, она не могла придумать никакой другой причины, чтобы объяснить, почему Кукловод внезапно исчез, и почему его марионетка появилась здесь.

Линь Саньцзю уже привыкла к разлуке со своими товарищами. Она отвела взгляд от тела мужчины-постчеловека и сказала: "Возможно, он вернулся в Спасение Бога. Думаю, нам не стоит беспокоиться о нем".

За язык стоит браться с осторожностью, как и за рога быка. Линь Саньцзю даже не подозревала, что, как только эти слова сорвались с ее языка, они принесут ей такое ужасное бедствие, что она возжелает смерти. Целый час Соулскн не прекращала говорить ни на секунду, оглушая мозг и уши Линь Саньцзю своими противными криками.

В отличие от людей, тело плотяного червя все еще могло осуществлять некоторые химические реакции, хотя она и не дышала. Другими словами, она могла тараторить без остановки, не нуждаясь в дыхании.

Вены на лбу Линь Саньцзю вздулись, когда она закрыла глаза.

«Я должна вернуться к Спасению Божиему, я обязана во что бы то ни стало вернуться к своим сородичам. Ты меня не остановишь». Последнее, о чем заботилась личинка плоти, было чужое мнение о ней. «Ты сказал, что пути назад нет, но как тогда вернулся Лорд Марионеточник? Мне все равно. Ты должен взять на себя ответственность. Ты должен найти способ вернуться к Спасению Божиему».

Голова у Линь Саньцзю, казалось, увеличилась вдвое. «Можешь ли ты хоть на секунду, черт возьми, заткнуться?! Дай сперва взглянуть на Особые Предметы. Кто знает, может быть найдется то, чем можно воспользоваться».

Используя Особые Предметы как приманку и кое-что пообещав, личинка плоти наконец прекратила свой длинный монолог.

Сделав глубокий вдох, она окинула взглядом кучу ресурсов перед собой. Хотя большинство из них были погребены под песком, Линь Саньцзю все еще удивлялась тому количеству призов, которые ей вручили. Он был внимателен. Он не только подготовил Специальные Предметы, но и припас целую кучу ресурсов, которые, по мнению Линь Саньцзю, ей могли не понадобиться. Ближайший представлял собой деревянный ящик длиной полметра. Она открыла его, чтобы увидеть, что он был набит консервами, печеньем, лапшой быстрого приготовления и пищевыми добавками.

Помимо такого вида продуктов, которые долго хранились, победитель также подготовил контейнер со свежими овощами, мясом, лапшой и запасом обработанных продуктов из разных человеческих миров. Линь Саньцзю забыла, как давно она последний раз видела хрустящие зеленые овощи и красные помидоры. Хотя она и не особо любила зелень, она все же не могла не сглотнуть слюну при виде их.

А что до одних только сосисок, то Джи Шаньцин приготовил для неё одиннадцать видов. Среди них были с чесноком, копчёные, с начинкой из омара и прочие. И было ещё много других продуктов, которых Линь Саньцзю никогда раньше не видела.

Учитывая его предусмотрительность, само собой разумеется, что он ни за что бы не оставил Линь Саньцзю без места для хранения продуктов. Рядом с горой еды стояли в ряд десять холодильников и три комплекта походных печей.

Линь Санцзю набила едой десять огромных холодильников и убрала в свою карту три набора походных плит и деревянный ящик. Когда гора еды исчезла, в воздухе вспыхнул и наполнил его серебряный блеск. Линь Санцзю этот свет показался очень знакомым. Она отбросила песок и, как и предполагала, увидела [Полировальный агент способностей], который забрал у неё Высший Бог. Рядом с серебряным пузырьком лежали [Записная книжка], [Все птицы поклоняются Фениксу] и [Свеча, раскрывающая правду]. Линь Санцзю взяла в руки безликую белую свечу и вздохнула. Она и подумать не могла, что она вернётся к ней после того, как Хегель отобрал её у неё. Странно, но хотя Цзи Шаньцин завладел множеством особых предметов, особенно после того, как снова ограбил Хегеля, он отдал ей лишь некоторые из них. Он не вернул ей "Внезапное озарение".

Если возвращение утерянного для Лин Санцзю уже было достаточно, чтобы утолить её жажду, то при дальнейшем изучении прочих элементов, полагавшихся ей за победу, она подошла в подлинное изумление.

[Индивидуальное образование]

После того, как общественный строй распался, а человечество оказалось вовлечено в череду кризисов, один знаменитый учитель был убежден, что каждый бой с противником должен стать назиданием, идущим от сердца. Прививая своему сопернику суровый урок о жестокости мира, наставник вместе с тем постигал природу и дарования последнего, чтобы нанести ему максимально осязаемый и действенный удар, давая урок, который враг никогда не забудет.

Несмотря на кажущуюся жестокость, в основе подхода лежала поистине бескорыстная любовь достойного звания учителя.

Инструкция: Этот предмет выглядит как складная учительская указка. Вы можете удлинять и укорачивать указку одним щелчком, сообразно вашим предпочтениям. Максимальная длина указки составляет пять метров, но этого недостаточно, поскольку вам не удастся дотянуться до учеников, сидящих на последней парте. Стегните противника указкой, и она определит и проанализирует способности вашего противника, прежде чем выдать вам подходящий совет для урока. С помощью этого совета вы сможете скорректировать свою стратегию обучения. Разве это не гораздо эффективнее?

P. S.: Срок использования составляет три года с момента получения, поскольку, к сожалению, известный преподаватель был убит своими учениками через три года.

«Это довольно удобно…»

Линь Саньцзю взяла лёгкую металлическую телескопическую указку и лёгким движением выдвинула её. Следующим движением она остановила указку на расстоянии около двух метров. Она была лёгкой в использовании и очень чувствительной. Линь Саньцзю посмотрела вокруг и заметила, что Соулскн случайно повернулся к ней спиной, извиваясь в песке.

Щелк!

Линь Саньцзю хлестнула червя указкой.

Когда крупный червь отпрянул с воплем, на участке его кожи, куда пришелся удар, появились какие-то белые слова. Слова были настолько мелкими, что Линь Саньцзю их чуть не пропустила.

«Обнаружена психосоматическая способность. Рекомендуется повысить свою психическую защиту и использовать физические атаки на тело цели».

«Ну ладно, описание хоть и слишком общее, но довольно точное».

Линь Саньцзю слегка коснулась телескопической указки и превратила её в карту. Мясистый червь, которого она придавила ногами, затряс своими мускулистыми конечностями, в результате чего во все стороны полетел красный песок.

"Что дальше?" Линь Саньцзю прижала Соулсквина к земле, бросая взгляд на оставшиеся предметы. Рядом с выдвижной указкой, которую она припасла, лежала груда книг в твердом переплете. На обложках был рисунок, исполненный в романтических, мягких пастельных тонах. Неприметный рисунок ребенка, парящего над городом. Странно, но ее главный приз включал в себя 20 совершенно одинаковых книг в твердом переплете.

http://tl.rulate.ru/book/4990/3023475