Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 594

Перевод:

Веда не имела криптонита в этом мире. Как бы там ни было, если бы кто-то и мог доставить им неприятности, то это был бы Soulsqn.

Веда мог хранить и анализировать любую атаку или способность, которые он получал, независимо от их силы и типа, и делать их менее полезными.

В этом смысле Soulsqn можно было назвать одаренной.

Видя, как два человека смотрят на неё с ожиданием в глазах, червеобразная плоть кроваво-красного цвета подняла голову и сказала с презрением: "Эти Веда, хм! Все они говорили так самоуверенно, но они не могли ничего сделать со мной, когда я использовала свою способность!"

"Хватит болтать и переходи к сути!" - перебил Лин Санджу.

"Неужели вы забыли, что я тоже могу создавать реальность?" - поспешно сказала Soulsqn, потирая челюстями.

Хотя и Soulsqn, и Веда могли создавать "реальность", по сути они были разными.

Например, когда Веда создавала яблоко, все могли видеть, трогать или даже попробовать его на вкус. Яблоко действительно существовало, прежде чем было удалено. Однако в случае с реальностью Соулскн это было не так. Она могла создать "реальность" только для определённой группы людей. Только объект в её реальности мог видеть, трогать или пробовать яблоко на вкус; для людей, не подпадающих под действие её способности, яблоко не существовало.

Это также было причиной того, почему Соулскн снова и снова удавалось избегать когтей Веды. Пока она заманивала своего преследователя в реальность, содержащую другую её, Веда не могла определить местонахождение настоящей.

Самое лучшее было то, что, хотя Веда и зафиксировала и проанализировала её способность, это не сильно повлияло на Соулскн. Для Веды все реальности, которые она создавала, были настоящими. Это не имело значения для её боевых параметров, и она могла создавать их сколько угодно.

В конце концов, Соулскн стала единственным "человеком", которого не проанализировала Веда.

Ответом двух людей на выставление на показ своих способностей Соулсквин стало не то, на что она рассчитывала.

“Черт!” Наступило минутное молчание, прежде чем приглушенно выругалась Лин Саньцзю. Сделав глубокий вдох, она отвернулась от плотяного червя и обратилась к Кукольнику: “Что нам теперь делать?”

“Нам надо уходить,” - сказал Кукольник, кивнув подбородком в сторону плотяного червя. “Удостоверься, что твоя способность готова к применению. В тот момент, как щупальце окажется рядом, ты должна создать реальность, чтобы отвлечь его.”

Соулсквин непонимающе посмотрела на Лин Саньцзю и Кукольника, не в силах схватить происходящее. Внезапно ее тело отделилось от земли. Впереди она увидела черную дыру, возникшую в пустоте.

“Подождите, подождите, подождите!”- вопила изо всех сил плотяной червь. “С чего бы вам двоим быть такими хмурыми? С моей способностью они не смогут причинить нам вреда. Неужели это вас не вдохновляет…?”

Лин Санцзю, не сказав ни слова, сунула Соулскн в чёрную дыру. Её тело квакнуло, когда она пролезла сквозь дыру.

Чёрная дыра могла открыть портал в определённом радиусе. Только когда два человека и червь вышли с другого конца чёрной дыры, Соулскн закончила своё предложение: «—хорошая вещь?»

Держа червя в руке, Лин Санцзю, не говоря ни слова, открыла ещё одну чёрную дыру.

Веда проанализировал все способности Лин Санцзю и её Особые предметы. Единственное, на что она могла рассчитывать прямо сейчас, это [Ошейник Пигмалиона]. Это означало, что у них было всего пять минут, чтобы найти металлическую пластину и сбежать от Веды.

Они прыгнули через чёрную дыру четыре раза подряд, но металлической пластины всё ещё нигде не было видно. Каждый раз, когда они появлялись из чёрной дыры, корды, которые были в покое, оживали, быстро наводясь на них, как стая акул, почуявшая кровь, и заливая площадь ослепительным светом.

Да так, что Солсквин орать на Кукловода побоялась, могла только на Линь Саньцзю шум поднимать. «Это ж все к лучшему. Чего ты как по покойной маменьке убиваешься? Эй, ты чего замолчала, говори!»

Линь Саньцзю ущипнула себя незаметно и сквозь зубы ответила: «Данные наши все вытащили. А у меня, между прочим, мать давно померла».

«Ах вот оно что», — кажется, Солсквин была одновременно и удивлена, и позабавлена ее словами, «Неужели? Ну, вы с ним такие невезучие… В смысле, ужасно жаль, Господин Кукловод».

Но последнее она произнесла уже только для Кукловода.

Линь Саньцзю бровью повела, фыркнула. «Вот и пригодилось твое умение».

«В каком смысле? Оно мне ни при чем. Это ж вы оба слили-» — Солсквин не договорила: ее кое-что осенило, и она окаменела. И в следующий миг Линь Саньцзю скинула ее в шестую черную дыру.

Она вынырнула оттуда брызжа слюной.

«Ты открыл им секрет, как взломать мою способность?» — Тело Душелова судорожно дернулось от злости, становясь все более красным. «Как... Как ты можешь...»

«Хватит верещать, как назойливая муха. Вини себя за то, что развил такую дерьмовую способность», — резко сказал Манипулятор, и блестящая пудра вокруг его глаз зловеще сверкнула. «Ты должен быть благодарен, что мы не назвали тебя никчемным куском дерьма».

Душелов мгновенно замолчал.

Она никогда не стала бы спорить с Манипулятором, так как меньше всего хотела вывести его из себя. В конце концов, на ее спине был кусок пластика.

«Количество информации, в которой содержатся оба наших боевых параметра, должно быть огромным», — сказала Лин Саньцзю, разворачивая еще одну черную дыру. Скорость кордов увеличивалась, а количество преследователей стремительно росло. «Вы, вероятно, сможете сбежать от них, потому что они все еще не знают, что мы знаем, как нейтрализовать вашу способность. Следовательно, нам троим следует сформировать единый фронт. Если что-то пойдет не так, вы должны использовать свою способность создавать реальность, чтобы помочь нам сбежать».

В тот момент, когда Лин Саньцзю закончила говорить, они втроем вышли из другой черной дыры. Соулсквайн воспользовался возможностью и торопливо спросил: «Что, если они используют ваш метод против моей реальности?»

«Не волнуйтесь. Никто другой не знает о наших способностях больше, чем мы. Мы поможем вам».

Сказав это, Лин Санцзю не была уверена в том, что ей следует делать. Отбросив все сомнения, она не могла ничего предпринять, если Веда вытащит [Нострадамус] для поглощения реальности Соулсквин. Она точно знала, насколько могущественны и опасны ее способности, и никогда не ожидала, что однажды ей придется пойти против самой себя.

Спустя недолгие размышления она добавила: “Но все же лучше было бы добраться до металлической пластины, прежде чем это сделает Веда”.

Не дав своему голосу утихнуть, Лин Санцзю призвала еще одну черную дыру и прыгнула в нее. В тот же момент окружающая их пустота вновь осветилась мерцающим одеялом нитей.

Идея использовать черную дыру зародилась у Лин Санцзю когда-то, после знакомства с Гун Даои. У Гун Даои был особый предмет под названием «Червоточина», который позволял владельцу путешествовать между двумя точками в пространственно-временном континууме по кратчайшему пути. Лин Санцзю не могла воспроизвести полную мощь этого особого предмета и могла открыть портал только в пределах определенного радиуса. Поэтому ей приходилось прыгать и испытывать удачу, пытаясь найти местонахождение металлической пластины. Разумеется, само собой разумеется, что она не рассказала Марионетчику об источнике этой способности.

Когда Лин Санцзю собиралась выпрыгнуть из черной дыры, Марионетчик схватил ее за плечо и оттащил назад. Ошарашенная, Лин Санцзю подняла голову и увидела, что прямо перед ней плавает шнур. Она бы прыгнула прямо в него, если бы Марионетчик не остановил ее в последний момент. Лин Санцзю немедленно открыла еще одну черную дыру, и все трое прыгнули в нее.

Возможно, удача всё-таки решила улыбнуться им. По истечении четырёх минут, когда шнурок ошейника уже натягивался, путешественники наконец-то увидели свою цель — массивную металлическую пластину, парящую вдалеке, прямо посередине воздуха.

Однако Веда, казалось, понял их замысел.

Прямо в тот момент, когда путники заметили металлическую пластину, появилась и Веда. Словно кто-то опрокинул ведро белой краски, серебристо-белый свет переплелся и растекся, образуя бело-цветной барьер, который в мгновение ока скрыл металлическую стену.

Двое людей и один червь не могли ничего поделать — они могли лишь оцепенело смотреть.

Вокруг было так много света, что Санцзю инстинктивно заслонилась руками. Она обернулась через плечо, чтобы посмотреть на Кукловода и Душесчетчика, и тихо спросила: «Ну?»

Кукловод казался ещё бледнее на фоне яркого света, и Санцзю показалось, что он в любой момент может слиться с ним.

«Там. Я вижу щель между белым светом и металлической стеной», — прошептал Кукловод. — «Стоит попробовать».

Душескутка промолчала. Она подошла ближе к Линь Саньцзю.

«Ладно, по моей команде. Как только я открою черную дыру, прыгайте в нее!» Голос Линь Саньцзю едва утих, как она схватила Душескутку и бросилась с Кукловодом в черную дыру.

Покрывало из проводов засветилось ярким белым светом. Некоторое время оно кружилось и пульсировало, а затем распалось на отдельные белые нити. К сожалению, у металлической стены никого не было.

Кукловод, Линь Саньцзю и Душескутка сбежали.

http://tl.rulate.ru/book/4990/3012000