Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 565

Душас потеряла счёт годам, прожитым ею на тот день.

Сколько она себя помнила, она всегда была королевой Душ. Мало того, что её способности затмевали способности других Душ, она была также единственной в своём роде, сформировавшей гендерную идентичность. Она была надеждой своего вида. С её «реальностью» не было сражений, из которых бы она не смогла выйти победителем. Вместе со своим видом она победила многих людей, и почти не было сил, которые могли бы им угрожать...

Так было до тех пор, пока она не встретила Лин Саньцзю. Тогда её спокойные дни наконец подошли к концу.

Всякий раз, когда Душас думала, что худшее позади, её ждало ещё более суровое испытание. На этот раз она потеряла почти половину своего тела. Она стала такой слабой, что не могла высвободиться, когда её прижали к земле, что она легко смогла бы сделать в расцвете сил.

Высокая женщина поморщилась, морщась в отвращении. «…Почему ты такая бесполезная?»

Соулскн застонала от ярости, но это никак не повлияло на Лин Санцзю. Она отвернулась от червя и с опаской посмотрела на встающих людей. Она спросила: «Кто вы?»

Она обнаружила, что у каждого из них была разная внешность. Услышав ее вопрос, все они синхронно повернули головы и посмотрели на нее, но никто не ответил на ее вопрос.

Голая женщина, которая первой заговорила, была ближе всех к Лин Санцзю. Она взглянула на Лин Санцзю, а затем повернулась к нескольким людям рядом с ней. Никто из них не разговаривал, но у Лин Санцзю возникло предчувствие, что они каким-то образом общаются.

«Говори!» - крикнула Лин Санцзю. Она призвала [Кнут Торнадо] в ладонь и направилась к женщине, заставив ее перевести взгляд обратно на Лин Санцзю. Когда ее взгляд упал на [Кнут Торнадо] в руке Лин Санцзю, она откинула голову назад и упала на пол.

Обескураженная реакцией женщины, Линь Саньцзю ускорила шаг. Когда она подошла ближе, то поняла, что женщина не закрыла глаза, но была в сознании. "Что, черт возьми, происходит?" Прежде чем Линь Саньцзю успела получить ответ на вопрос в своей голове, она краем глаза заметила что-то летящее в ее сторону. Линь Саньцзю быстро отреагировала, отступив назад и послав смерч навстречу надвигающейся тени.

Душе-агент вскрикнула от боли, когда ветер охватил ее. Он нес ее с огромной силой по воздуху. Поскольку на ее пути не было никаких препятствий, она с сочным шлепком врезалась в стену с другой стороны зала, создав громкое эхо, которое без конца отдавалось в здании.

Внезапно под полом людей, которые пробудились, образовался провал, и прежде чем Линь Саньцзю успела опомниться, группа людей упала в него. Затем яма закрылась, прежде чем воздух снизу успел вырваться наружу.

В тот момент, когда Линь Саньцзю появилась, тишина вновь воцарилась над местностью. Слышны были только ее собственные шаги и дыхание.

«Что, черт возьми, происходит?» Поддавшись гневу, Линь Саньцзю выругалась вслух и ударила кулаком по полу.

Серебристо-яркий и отполированный пол, казалось, был сделан из того же материала, что и стена. Он погасил большую часть силы ее удара, одновременно отбросив остаток обратно к ней, онемев ее руку.

«Что произойдет, если я использую [Мозаичную Цензуру], чтобы взорвать пол?

«Что я найду там внизу?»

Глядя на пол, Линь Саньцзю погрузилась в глубокие размышления. В конце концов, она отказалась от этой идеи и решила использовать эту тактику только тогда, когда этого потребует ситуация.

Вернувшись к исходному положению, Линь Саньцзю внутренне вздохнула. Затем она начала изучать несколько человек, которые, казалось, впали в глубокий сон рядом с ней. Она попыталась подтолкнуть их, но они не ответили.

‘Почему они здесь? Может, то, что сказала Soulsqn, правда, и какие-то существа используют их как оболочки?’

Внезапно Линь Саньцзю почувствовала, что что-то не так. Она оглядела зал и поняла, что он стал слишком тихим.

"Где Soulsqn? Это странно... Я не слышала, чтобы она кричала или ругалась. Она даже не вскрикнула от боли..."

Линь Саньцзю медленно повернула голову в сторону, куда улетела Soulsqn. Но кроме человеческих тел на полу Линь Саньцзю ничего не увидела.

На мгновение Линь Саньцзю подумала, что Soulsqn вошла в человеческое тело, пока она была отвлечена той женщиной. Однако, когда она подошла ближе к стене, она не увидела, чтобы кто-то встал.

Линь Саньцзю попыталась позвать Soulsqn, но все было бесполезно. Она слышала только свое эхо. Soulsqn исчезла.

"Неужели здесь тоже открылся пол, и Soulsqn упала в него?"

“Нет, это невозможно”. Линь Саньцзю отказалась от этой идеи, как только взглянула на пол. В этой области пол был настолько забит человеческими телами, что ей приходилось ходить на цыпочках между головами и плечами, чтобы не споткнуться о них. Если бы пол действительно провалился, то тела людей здесь тоже упали бы.

Со скептическим взглядом она несколько раз осмотрела пол, прежде чем окончательно остановила взгляд на стене, а точнее, на дырках.

На стене были пятна слизи, блестевшие на свету. На первый взгляд казалось, что кто-то лизал стену. Линь Саньцзю проследила за пятнами, пока не оказалась перед дырой. Часть слизи скопилась вокруг окружности отверстия, образовав липкую каплю, которая стекала по стене.

Лин Саньцзю потянулась и провела пальцем по внутренней стороне отверстия. Как она и ожидала, она почувствовала скользкое вещество. Вынув [Агент по очистке способностей], она залила кратер его серебристым светом. С помощью луча ей удалось обнаружить кусок красноватой тени, прилипшей к дальнему концу отверстия. Казалось, это была плоть Душеглота, но Лин Саньцзю не могла быть уверена. Даже учитывая истощенное тело Душеглота, ей все еще было бы немного трудно пролезть в отверстие размером с человеческую голову.

После короткого осмотра Лин Саньцзю решила поверить своей интуиции и положила обе руки по обеим сторонам отверстия.

Хотя этот материал она никогда раньше не встречала, Лин Саньцзю испытала облегчение, услышав хруст, сопровождающий активацию её способности. Словно разбившееся окно, часть стены под её ладонью превратилась в пыль. Чтобы не повредить глаза, Лин Саньцзю быстро повернула голову в сторону и прикрыла их рукой от взрыва металлической пыли.

Теперь дыра стала больше. Лин Саньцзю выплюнула пыль, попавшую ей в рот, и поползла в отверстие. Спустя мгновение она остановилась. Дальнейший путь был заблокирован, и ей не оставалось ничего другого, как снова расчистить себе путь с помощью [Цензуры].

Шум от её действий был ничтожен по сравнению с огромной стеной, поэтому Лин Саньцзю не беспокоилась о возможности её обрушения. Однако кусок мяса, который она видела только что, по-видимому, упал вместе со стеной. Она путешествовала так долго, но так и не нашла ничего похожего на плоть или кожу Душквана.

Свет из зала становился всё тусклее и тусклее. Она продолжала буравить отверстия и продвигалась всё глубже и глубже. На какой-то момент Линь Саньцзю показалось, что она приближается к аду.

Всё её тело было покрыто толстым слоем пыли. С её ресниц каждый раз, когда она моргала, взлетал облачок металлической пыли. Поначалу Линь Саньцзю старалась счистить пыль со своей рубашки, но в конце концов ей стало лень это делать. Сколько бы она ни трудилась, пыли становилось только больше по мере того, как она бурила себе путь к выходу.

Когда Линь Саньцзю остановилась, она машинально закрыла глаза, затаила дыхание и прижала ладонь к туннелю.

Как и в прошлый раз, Линь Саньцзю закашлялась, когда [Мозаичная цензура] расширила туннель. После того, как пыль осела, Линь Саньцзю двинулась вперёд.

И тут она рухнула прямиком в бездну.

http://tl.rulate.ru/book/4990/3010062