Готовый перевод I'm A Baller / Я -Бог Жизни: Глава 83

Глава 83: Гонорар за появление

Когда Ван Ян вынырнул из своего состояния предельной сосредоточенности, Линь Вэйвэй как раз закончила хорошую игру со своими лучшими подругами. Хотя процесс был тяжелым, победа была сладкой. Она пребывала в хорошем настроении.

Ее глаза загорелись, когда она увидела, что Ван Ян поднял голову и потянулся.

— Ты закончил?

— Да, — кивнул Ван Ян.

— Тогда давай убираться отсюда!

Ее глаза стали еще ярче.

Ван Ян внезапно насторожился.

— Сначала скажи мне. Куда мы идем и что будем делать?

— Ты думаешь, я буду и дальше тебя развлекать? Мечтай! — Линь Вэйвэй презрительно надула губы. Она напустила на себя высокомерный вид и сказала: — Мы вернемся каждый к себе.

Утренний опыт измучил ее до такой степени, что ей осточертело.

Она была достойной красавицей Вэйвэй, которая тусовалась в разных уголках района Дунчэн. И с каких это пор ее запирали в комнате, где все, что она могла видеть, были книги?

Она сидела рядом с деревяшкой. Ван Ян был настолько поглощен чтением, что даже не обращал внимания на то, что происходило вокруг. Она даже не могла найти собеседника, когда ей хотелось поболтать.

Какая досада!

В отличие от Лю Ли, Линь Вэйвэй совершенно не интересовали мальчики, любившие читать. Она всегда чувствовала, что они не вписываются.

Поэтому, хотя ее восхищение Ван Яном было искренним, не менее верным было и то, что они с ним не поладят.

«Я с тобой покончила. Давай расстанемся здесь!» — подумала Линь Вэйвэй.

...

Услышав ее слова, Ван Ян тоже с облегчением вздохнул. Он с улыбкой сказал:

— Хорошо. Тогда я отвезу тебя обратно в школу?

Линь Вэйвэй внезапно почувствовала легкое раздражение.

Хотя именно она предложила пойти домой, реакция Ван Яна, казалось, сбрасывающая тяжелый груз, делала его достойным побоев.

«Я только что хвалила тебя перед маленькой Лю Ли. Ты еще даже не успел ее трахнуть... Ты еще даже не женился на своей девушке, а уже хочешь избавиться от свахи. Ты действительно пес!» — проворчала про себя Линь Вэйвэй.

— Хмф!

Линь Вэйвэй холодно фыркнула и пошла впереди.

Ван Ян был более чем счастлив идти позади нее. Он злорадно хихикнул, уставившись на ее приятную фигуру.

Было много девушек, обученных танцам в международном стиле, но лишь немногие танцовщицы могли интегрировать основные движения ног в свою повседневную деятельность. Это делало Линь Вэйвэй на уровень выше других обычных длинноногих девушек.

Было бы расточительством не любоваться ее фигурой.

Ван Ян всегда был начеку, когда оставался наедине с любой из лучших подруг Лю Ли.

Дело было не в том, что он боялся, что они причинят ему вред, а в том, что он прекрасно представлял себе свою способность противостоять искушению.

Молодость — это хорошо, но с телосложением в 79 баллов и болью от невозможности выплеснуть энергию Ван Яну приходилось в одиночку терпеть стресс.

«Я с тобой покончил. Давай расстанемся здесь!» — подумал Ван Ян.

...

Выйдя из северных ворот библиотеки, Ван Ян и Линь Вэйвэй пошли по дороге Ваньшоуси. В 200 метрах к западу находились южные ворота танцевальной академии.

Они шли, один впереди, другой сзади, с трехметровым расстоянием между ними. Линь Вэйвэй приняла звонок. Она сказала:

— Да, я в школе, но у меня здесь дело... А? Почему ты здесь... Подожди, я увидела твою машину.

Нахмурившись, она остановилась. Она помахала рукой красному спортивному автомобилю, припаркованному на обочине дороги.

Дверь машины тут же открылась, и из нее вышел мужчина.

У Ван Яна было хорошее зрение, и он сразу узнал мужчину. Это был Хуан Сюй, который доставил много неприятностей, когда они в прошлый раз были в караоке.

Затем Ван Ян окинул взглядом машину, на которой ехал Хуан Сюй. На задней части машины было выбито немецкое слово Porsche.

Porsche?

При нынешнем понимании Ван Яна об автомобилях он мог сказать о машине Хуан Сюя только это. Он даже не знал модели автомобиля. Однако, судя по заднему крылу машины... Его называли задним крылом или спойлером? Во всяком случае, судя по нему, это была не обычная спортивная машина.

Хуан Сюй вышел из машины и, увидев Линь Вэйвэй, поприветствовал ее с ухмылкой на лице:

— Вэйвэй!

Его рука была поднята наполовину, когда он заметил Ван Яна, следовавшего за Линь Вэйвэй. Его улыбка застыла.

Линь Вэйвэй было все равно, что думает Хуан Сюй. Она спросила напрямик:

— Брат, почему ты здесь? Разве я не просила тебя позвонить мне, если что-то случится? Ты припарковал свой очень крутой 911 перед воротами школы. Разве ты не навлекаешь на меня неприятности, делая это?

Хуан Сюй немного растерялся от властного вопроса. Что происходит? Откуда взялся ее дурной характер на пустом месте?

Ван Ян едва сдерживал смех.

Сестра Вэйвэй была вынуждена из-за него просидеть все утро в библиотеке. Она ерзала, как большой червяк. Только что они договорились разойтись. Теперь, когда что-то всплыло, она снова вспомнила о нем?

«Давайте сначала решим, какой гонорар за появление вы мне заплатите?» — подумал Ван Ян.

http://tl.rulate.ru/book/49807/3928069