Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 44

Глава 44 Новые продукты питания не найдены

Это было неонатальное отделение, и то, что было бы здесь, несомненно, имело бы какое-то отношение к новорожденным. Поэтому вероятнее всего эта детская переноска использовалась чьими-то родителями, чтобы принести сюда своего ребенка. Содержимое в рюкзаке может использоваться медсестрами, чтобы заботиться о детях.

Анран несколько раз подряд выходила в коридор, не найдя новой еды. Она чувствовала сильное чувство незащищенности и считала, что пребывание на пятом этаже не было лучшим решением в сложившееся ситуации.

В это время тело Анран уже давно было переполнено гигиеническими прокладками в форме трусов. У нее было немного времени, чтобы осмотреть свои брюки – они уже все были в пятнах крови.

Нет разницы, есть ли эта прокладка в виде трусиков или нет, это не имело никакого значения, пускай, пусть ее промежность и заодно и брюки будут испачканы кровью. Она взяла бумажное полотенце и вытерла немного крови снизу, но не особо и помогло. Внезапно она почувствовала, что ее боковая рана больше не болит.

Анран вытащил еще одну кучу бумажных полотенец, наклонилась и вытерла рану на боку. Надавив на нее сильнее, чем нужно, она, действительно, не почувствовала сильной боли, кажется, рана зажила.

Неужели раны заживают так быстро?

Затем Анран поняла, что последние два или три дня она была заперта в отделении неонатологии. Она бегала и прыгала, и даже не вспоминала о своей ране. Она не чувствовала тогда никакой боли, неужели рана зажила уже тогда?

Разве у нее была способность к такому быстрому исцелению?

Во время таких мыслей у нее словно вспыхнула матка, выпуская кровь. Горячими каплями она стекала по бедрам Анран, и когда она дотянулась до икр, она заплакала, вытаскивая новые салфетки, чтобы стереть кровь со своей ноги. Но от этого ее не стало меньше. Если Анран не будет пользоваться гигиенической салфеткой, кровь всегда будет пачкать ее ноги.

В этом мире, по собственным оценкам Анран, нет более жалкой, грязной и неудачной женщины, чем она, у нее сломленный менталитет. Думая, что раз уж она уже такая грязная, то неважно, что она будет еще грязнее, поэтому она выбросила и грязные, и чистые салфетки и дала крови течь.

Потом, подумав, что дезинфицирующих салфеток все равно много, она взяла несколько и вытерла грудь и руки. В конце концов, теперь она мать и кормит новорожденного ребенка своим молоком. Эти две части тела не должны быть слишком грязными.

Когда она закончила вытираться, Анран нашла чистый комплект одежды медсестры, чтобы надеть его на себя. Затем вернулась в светло-голубую комнату, взяла корзину с фруктами, которая хранилась в этой комнате, внутри три больших банана, и дождалась, когда куколка и сын Цзяо Цзяо проснуться и попросят молока.

Через некоторое время сын Цзяо Цзяо и ее куколка проснулись от голода. И прежде чем они начали плакать, Анран уже начала кормить двоих детей: куколку кормила грудным молоком, а сын Цзяо Цзяо пил молоко из бутылочки, ранее сделанное из физиологического раствора.

Накормив двоих детей, Анран подняла куколку и переложила ее в детскую переноску, затем положила сына Цзяо Цзяо в рюкзак, вытащив при этом из рюкзака несколько молочных порошковых смесей, подгузников, которые были испорчены, а затем немного расстегнула рюкзак, чтобы ребенку было легче дышать.

В корзине с фруктами, с другой стороны, хранились остатки съеденных ею фруктов, а также большая коробка конфет и леденцов, которую она нашла ранее.

Если вы спросите, почему куколка Анран была в детской переноске, в то время как сын Цзяо Цзяо был грустно помещен в рюкзак, то, конечно, это было из-за разницы в родстве, переноска была настолько велика, что не могла бы удержать сразу двух младенцев, поэтому пришлось выбирать.

http://tl.rulate.ru/book/49775/1265069