Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 14

Глава 14 Моя бывшая жена

Возле кухонной двери в зрительный зал, стояли три человека с кастрюлями и сковородками в руках. Они стояли на страже возле двери, опасаясь, что один из них не проявит бдительности и впустит своих «братьев» в зрительный зал.

Трое мужчин в камуфляжной форме, один из них - красивый солдат, которому, похоже, лет за двадцать, являлся новобранцем в этой команде. Его звали Лю Сяоци. Лю Сяоци в данный момент отошел от двери, с лицом, покрытым кровавыми бусинками, и кухонным ножом в руке, подошел к Чжань Ляню, склонив голову, беспомощно и разочарованно спросил:

«Брат Лянь, кому ты звонишь?»

«Своей бывшей жене!»

Он, ответив на его вопрос очень кратко, схватил телефон, чтобы позвонить Анран еще раз, на этот раз автоответчик оповестил, что абонент недоступен.

Лю Сяоци заплакал. Он был огромным мужчиной, и этот крик походил на крик медведя, низким голосом он сказал: «Я, я также позвонил своей девушке и своей матери, но она … Никто из них не ответил!»

Другого мужчину, около тридцати лет, примерно того же возраста, что и Чжань Лянь, звали Луо Фейфань, он являлся инструктором. На его лице были очки. Он нахмурился, глядя на дверь, когда услышал эти слова. Некоторые не согласны с Чжань Лянем. В это время Лю Сяоци сделал небольшой пробег.

«Лянь, перестань звонить, может быть, Анран уже ... …»

«Ни за что!» – Чжань Лянь яростно вскинул голову, на резких чертах лица появился убийственный и беспощадный взгляд, подчеркивая: «Она только, что звонила мне, если бы она также превратилась в зомби, она бы не позвонила мне!».

С прошлой ночи в военном лагере на Северо-Западе наблюдалось рвота, диарея, лихорадка и недостаток энергии у большого количества солдат. Однако вчера вечером Чжань Лянь покинул армию, и Луо Фейфань организовал для него прощальную вечеринку. Хотя все были немного нездоровыми, и те, кто должен прийти еще пришел.

Поскольку большая часть солдат плохо себя чувствовала, этот прощальный вечер должен был проходить в радостной атмосфере, но на самом деле в голове не так уж и много радостных мыслей. Поэтому неважно кто такой Чжань Лянь, уходит он сегодня или нет пока в воздухе витает такая странная аура беспокойства, и каждый может это обнаружить.

Изменения пришли слишком внезапно. Все присутствующие на площадке были его товарищами по команде, которые сталкивались друг с другом днем и ночью. Они не являлись братьями, но они были ближе, чем любые кровные родственники. Чего он никак не ожидал, так это того, что после грозы его товарищи по команде начнут есть друг друга. Феномен.

Сложно вспомнить, кто первым стал поедать людей. Чжань Лянь вышел поговорить с Луо Фейфанем, чтобы обсудить организацию работы после того, как он уволился из армии. Он не ожидал, что произойдет что-то нечто такое странное, когда возвращался. Все произошло слишком быстро. Можно считать, что он и Луо Фейфань быстро среагировали. Прошлой ночью от ужасных монстров из какого-то мира чистилища они защитили себя и нескольких товарищей по команде, которые не обратились. В конце концов, заиграли старые чувства, никто не осмеливался убивать своих товарищей по оружию, хоть они были сейчас чудовищами. Вдруг в один прекрасный день, их товарищи смогут быть вылечены?

Так что им пришлось отступить на кухню, но они все еще были в замешательстве.

Прошел один день, и ситуация, когда весь округ узнал бы о том, какая команда была прошлым вечером неспокойной, сегодня не возникла. Несколько человек в бою целый день ждали на кухне и не дождались спасения.

Так сколько же людей в бою должны были принимать во внимание другие вещи, такие как распространение болезни, а не только их команда, возможно, зараза распространилась на весь военный округ?

Или, может быть, на всю великую нацию Китая?

Если весь мир был болен, была ли Анран в порядке? Ее семья и друзья в порядке?

http://tl.rulate.ru/book/49775/1247678