Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 13

Глава 13 Она не одержима

«Не кричи!» – Анран слабо подняла голову, повернула ручку, закрыв тем самым дверь в комнату, и посмотрела на испуганную Цзяо Цзяо. Затем обернулась в сторону Ху Фрейм и сказала: «Где твой телефон, дай его мне, звони в полицию!».

«Я уже позвонила в полицию!» – хмурясь, произнесла Цзяо Цзяо и с тревогой начала стучать по своему мобильному телефону, пытаясь снова дозвонится до полиции. Наблюдая за лежащей на полу Анран, она взволнованно начала говорить: «Я позвонила в полицию, чтобы сказать, что мой муж пропал, но полицейская линия занята! Эти полицейские в стране все затихли, хамы!»

Ее муж пропал всего два часа назад, а эта раздражающая девушка все названивала, не останавливаясь, и хотела просить полицию страны бросить все и искать ее мужа?!

Анран безмолвно поднялась с пола, пытаясь схватить сумку, которую она положила на изголовье кровати, чтобы найти новую пару брюк. IQ Ху Фрейм был, по крайней мере, лучше, чем IQ взбалмошной девушки. Хотя Ху Фрейм лежала на кровати и не могла пошевелиться, она все же посмотрела на Анран с беспокойным лицом и спросила:

«Да что с тобой такое? Зачем тебе звонить в полицию? Мой телефон в ящике».

Анран покачала головой, теперь мобильный телефон ей не нужен, а поскольку Цзяо Цзяо уже позвонила в полицию и все еще настойчиво нажимала на кнопку вызова полиции, то не поможет, если она попросит еще раз позвонить Ху Фрейм с мобильного телефона.

«Я видела снаружи ......» – Анран глубоко вздохнула, вспомнила, что только что видела: отвратительная, до мурашек страшная сцена. Подавив страх в сердце, Анран попыталась спокойным тоном сказать Ху Фрейм: «Кто-то ест людей!»

«А?» – Ху Фрейм с озадаченным лицом слегка приподняла голову и тут же положила ее обратно на подушку: рана еще сильно болела и тревожила бедную женщину.

Хрупкая девушка восемнадцатой кровати не могла не улыбнуться. Она все еще неоднократно набирала полицейский номер и телефонный номер мужа, глядя на Анран несколько презренно, как если бы она чувствовала себя простолюдинкой, такой как Анран. Эта речь сумасшедшего, но в целом, она подходит для такой личности, как Анран.

Анран было не важно верят ее словам или нет, поэтому даже не пыталась их убедить. Она просто посмотрела на девушку восемнадцатой кровати, дрожащими ногами направилась в ванную комнату, чтобы вымыть кровь и поменять брюки на чистые.

Вместо того, чтобы вымыть руки ржавой водой, Анран нашла втулку туалетной бумаги, вытерла кровь с рук, а затем встала на банный столик и посмотрела на себя: она была словно призрак, отражающий в грязном зеркале. Подняв челку со лба, она очень внимательно осмотрела свое лицо, и, к счастью, она не была одержима.

«Маленькая Фея Лис», которая все это время пела в коридоре, наконец, закончилась: батарея телефона разрядилась. Экран телефона потемнел, а окружавшие его монстры, которые успешно "эволюционировали", потеряли свою мишень и стали медленно рассеиваться, некоторые направились в противоположный конец коридора, а некоторые – в сторону палаты Анран.

На далеком северо-западе, в ярко освещенном зале, стоят несколько столов, а на стене висит красное знамя «Прощай, товарищ Чжань Лянь, с честью уволен». Под знаменем комната. В камуфляжной форме, бесцельно бродящие вокруг зомби, по земле лежали еще несколько скелетов, которые почти были съедены, а еда и овощи на столе не сдвинулись с места, повсюду красная кровь и желтая жидкость. Мокрота.

Чжань Лянь был залит кровью, и его обвисшая рука сжалась в кулак, с ярко-красной кровью, ещё капающей с его руки, капля за каплей, падая на пол, окрашивая его в темно-красный цвет. Он сидел на одной из кухонных лавок, положив одну ногу на колено другой ноги, а свободной рукой держал мобильный телефон, набирая номер Анран снова и снова, пока телефон Анран не выключился.

http://tl.rulate.ru/book/49775/1246715