Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 48: Отсчет до смерти, ч.1

"Ну, это, мягко говоря, тревожно".

Приземлившись на поляне неподалеку от западных ворот деревни Скрытого Листа, Шикамару посмотрел на инферно вдалеке, которое невозможно было игнорировать.

'Что могло вызвать такой пожар?'

Следом за Шикамару приземлились Чоджи и Ино.

"Со стороны деревни пожар выглядел не так уж плохо, но это..."

Чоджи и Шикамару кивнули, соглашаясь с Ино, так как она почувствовала что-то знакомое, видя, как пламя ведет себя так странно и горит с такой силой. '

Нет... Возможно, я просто воображаю, что у него нет причин быть здесь'.

Выбросив эту мысль из головы, она посмотрела вверх и заметила, что рядом с ними приземлилась еще одна группа.

"Хината, Киба, Шино, вас всех тоже сюда позвали?"

Они все кивнули, пытаясь понять, что, черт возьми, здесь происходит.

"Кстати, а где Куренай и Асума сенсей?"

Команды были на месте, но их лидеров не было. Это было, по меньшей мере, странно, так как две группы продолжали ждать.

И не прошло много времени, как прибыла последняя группа.

"Мы пришли сюда так быстро, как только могли!"

Явно запыхавшись, мальчик с желтым сердцем, который был не кем иным, как Наруто, бежал рядом с Сакурой и явно менее восторженным Саске.

"Похоже, мы все здесь".

Оглядевшись вокруг, Ино так и не смогла найти ни одного Лидера, даже Какаши здесь не было.

"Итак, есть ли у кого-нибудь из вас догадки, почему мы собрались здесь?"

Сакура посмотрела на всех остальных, и все покачали головами.

"Хотя, если бы я могла предположить, то это определенно как-то связано с тем пожаром. Я видела более сотни джонинов и чуунинов, которые выстроили вокруг него периметр для подавления".

Услышав, что Шикамару назвал такое ошеломляющее число, остальные были в недоумении.

"Эй, а где, собственно, команда Гай-сенсея?".

Учитывая, что все они были там, а команде Гая и команде Какаши на некоторое время запретили участвовать в миссиях, это не имело смысла.

"Боюсь, они к нам не присоединятся".

Стоя перед всеми командами с руками за спиной, Цунаде сопровождали как их учителя, так и Анбу.

"Леди Цунаде? Что происходит?"

Наруто задал самый очевидный вопрос, и все ждали ответа, так как видеть своих учителей и Анбу, выстроившихся вот так, было странно.

"Боюсь, что в деревне разгорелась битва. Поскольку их цель - Данзо, они временно находятся в уплотненной команде Гая, хотя они в безопасности".

Когда им объяснили, что происходит, все удивленно переглянулись.

"Подождите. Что? Что-то случилось с густобровиком и остальными?"

Наруто, очевидно, был самым обеспокоенным, а Цунаде кивнула.

"Так мы знаем, кто это сделал? Кто этот человек, напавший на деревню?"

И снова Цунаде кивнула на вопрос Шикамару, явно сомневаясь.

"То, что я собираюсь вам рассказать, конфиденциально и не будет разглашено за пределами этой группы, вы понимаете?"

Лица всех стали суровыми, так как все учителя показали, что они должны согласиться.

"Да, мам."

Все, казалось, согласились, хотя некоторые колебались.

"Лазутчик сейчас находится в странном положении по отношению к Листу. Они оба были потенциальным союзником или врагом, однако..."

Сразу же у всех из команды Асумы начали бледнеть лица.

"Леди Цунаде... Вы ведь не о нем говорите, верно?"

Медленно произнося слова, Ино ждала отрицания, но его так и не последовало.

"Подожди, кто? О ком ты говоришь, Ино?" Сакура растерянно смотрела на Ино, пока Цунаде объясняла.

"Его зовут Рей, Асума и его команда не так давно отправились на миссию, связанную с ним и его существованием. Мы надеялись установить хорошие отношения между деревнями, и я потратила много времени, убеждая Совет и Даймё оставить его в покое. Однако такой трюк..."

Подобный поступок был основанием для того, чтобы Рея выследили и схватили, если не хуже.

"Если вы хотите, чтобы он вступил с вами в союз, он должен быть особенным, верно? Что именно он может сделать?"

У Саске было незаинтересованное выражение лица, когда он задавал этот вопрос, что заставило Цунаде вздохнуть.

"Он..."

Прежде чем она успела что-то сказать, вдалеке позади нее что-то произошло.

Волна чистого огня взметнулась в небо, на мгновение окрасив его в красный цвет, когда облака рассеялись от жара. Ударная волна от внезапного изменения температуры пронеслась над всеми, и все насторожились. Увидев, что все небо на время озарилось пламенем, Саске сам ответил на свой вопрос.

"Это его боевые способности. Хотя его достижения простираются далеко вглубь, я думаю, того факта, что он смог остановить людей Гая, достаточно, чтобы понять, насколько он силен."

Слова Какаши донеслись до Ино, Шикамару и Чоджи, которые явно были в глубокой задумчивости.

"В любом случае, наша миссия проста. Мы разделимся на группы, чтобы найти Рэя и окружить его, что, как мы надеемся, приведет к его захвату вместе с его сообщниками".

Услышав слово "захват", Саске заговорил снова.

"Захватить?"

Цунаде, казалось, удивилась и объяснила.

"Он не убил и не вызвал жертв среди гражданского населения, и его цель - Данзо, а не Лист".

Цунаде не слишком вдавалась в подробности, но было очевидно, что она намерена поддерживать с Реем позитивные отношения, несмотря на весь этот бардак.

"Почему он преследует именно Данзо? Это не имеет смысла. Судя по тому, что мы видели, он почти не действует импульсивно и еще реже злится".

Шикамару говорил сам с собой, а Чоджи соглашался. Ино тоже задумалась, пытаясь разобраться в ситуации. Она считала Рея другом, несмотря ни на что, и чувствовала, что достаточно хорошо знает его характер.

Шикамару был прав, когда сказал, что он почти не действует импульсивно и не сердится. Он такой же ребенок, как и они, но с более зрелым мышлением. Он не стал бы делать что-то подобное, не подумав о последствиях.

'Должно быть, что-то случилось после того, как мы ушли... Данзо должен был что-то сделать'.

Когда все подошли к своим учителям и начали переходить к наступлению, Рей спускал на Данзо все подряд. Было бы ложью назвать это борьбой или сражением, если честно; это было бесполезное сопротивление. Сначала Данзо думал, что постоянное использование Идзанаги позволит ему победить без проблем. Он мог использовать его, даже если бы его сожгли до пепла или отрубили руку.

Однако проблема возникла, когда он попытался атаковать в ответ. Рюджин Джакка силен не только тем, что способен сжечь почти все, что угодно, с температурой, способной достичь поверхности солнца. Дело в том, что пламя можно было строго контролировать с помощью тренировок.

И даже несмотря на то, что Рей не совершенствовался, ничто из того, что мог сделать Данзо, не могло пробиться сквозь пламя, защищающее Рея. Стиль Ветра был заразителен из-за жара и его теплового всплеска. Стиль Воды и Стиль Огня, очевидно, также были вне игры, оставляя Данзо два варианта. Попытка задержать Рея с помощью Стиля Земли, хотя и была полуэффективной, но недолговечной и слишком медленной, чтобы хоть как-то повлиять на скорость Рея.

И Стиль Дерева, который, по правде говоря, был безнадежной затеей.

"Я не думал, что он заведет меня так далеко".

Когда Данзо пытался пробежать между двумя зданиями, он почувствовал, что жар позади него усиливается. Подпрыгнув в воздух, Рей поднял Рюджина Джакку вверх, а затем махнул им в сторону здания, между которыми бежал Данзо.

Огонь охватил Данзо и окружающие его здания, распространяясь и плавя все вокруг. Используя Быстрый Шаг, Рей, находясь в воздухе, вышел из зоны поражения своей атаки и приземлился на электрическую линию, возвышающуюся над зданиями района. Повернув голову, он сразу же заметил Данзо вдалеке.

http://tl.rulate.ru/book/49745/2023663