Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 46: Затишье перед бурей, ч.4

Стиснув зубы, Данзо испустил тяжелый вздох.

"Это очень плохая ситуация... Если бы только..."

Диалог Данзо был прерван, когда он вдруг услышал голос, доносящийся сзади него.

Если бы только я не испортил все?"

Крутясь на своем стуле, Данзо повернул голову, но остался сидеть. Большое окно позади его стола и кресла было разрезано пополам.

Пройдя через это разбитое окно, Рей не стала действовать сразу, а просто вошел в кабинет за столом Данзо.

"Ты... Невозможно! Ты должен быть мертв, Кабуто!"

Рей прервал его, когда тот заговорил спокойно.

"Кабуто и все остальные, кого вы двое послали, мертвы. Они и не сопротивлялись".

Сделав режущее движение рукой, Рей посмотрел прямо в глаза Данзо.

"Достаточно было одной атаки..."

У Данзо на мгновение похолодела кровь, когда он понял, где ошибся.

'Он... Он убил их. Все они мертвы. Я вижу это в его глазах".

Будучи таким опытным, как он, он пережил войну и мог видеть, как изменился Рей с момента их последней встречи.

"Прежде чем... ты сделаешь глупость, я советую тебе подумать. Несмотря ни на что, я все еще часть Скрытого Листа, и если ты убьешь меня, то за тобой начнется охота".

Услышав, как Данзо пытается найти логику, Рей бросил на него взгляд.

"Данзо, мы вышли за рамки разговора. В тот момент, когда ты напал, ты сам предрешил свою судьбу. Я отпустил тебя однажды и не собираюсь делать это снова".

Данзо крепче вцепился в подлокотник кресла, когда голова Рея слегка дернулась. В мгновение ока он выхватил из ножен Рюджина Джакку и ударил в пространство позади себя. Вскоре послышался звук разрезаемого тела и брызги крови на деревянный пол. У ниндзя Корня, подкрадывавшегося к Рею сзади, была перерезана шея.

Упав на землю, Рей развернулся и направил острие своего клинка на Данзо.

"Никто тебя не спасет".

Взгляд Данзо потемнел, когда он приготовился сделать свой ход.

"Не... недооценивай меня, парень!"

Сплетя четыре разных знака руками, Рей слегка приоткрыл глаза, когда из позиции Данзо вырвался залп ветра.

В ту же секунду мирный воздух деревни был нарушен, когда здание Данзо взорвалось целиком. Порывы ветра пронеслись над всем районом вокруг здания, а пешеходы и ниндзя, находившиеся поблизости, выглядели ошеломленными.

"Что происходит!"

Один из людей на улице увидел, как куски обломков дождем посыпались на них и близлежащие здания.

"Всем двигаться!"

"Бегите!"

"Это нападение?"

Среди хаоса, две фигуры, казалось, взлетели в воздух. С одной стороны Данзо вытащил кунай и поднес его ко рту. Выпустив изо рта чакру ветра, кунай окутался ею и превратился в меч, сделанный из чистого ветра. С другой стороны, Рей, избежавший повреждений, задумался над словами Шисуи.

'Похоже, он действительно так силен, как сказал Шисуи... Но ничего, я все равно не хотел заканчивать все быстро'.

Когда они оба начали падать на землю, Рей использовал Быстрый Шаг в воздухе, чтобы увеличить скорость. Рей бросился прямо на Данзо, и их клинки столкнулись друг с другом.

'Его скорость даже в воздухе не требует знаков руками'.

Ворча, Данзо оттолкнул Рея от себя, а затем бросил в него свой кунай, напитанный ветром. Отклонив кунай в воздухе, Рей увидел, как Данзо использует отдельное дзюцу.

"Стиль ветра: Вакуумная Серийная Волна!"

Сделав глубокий вдох, Данзо выпустил изо рта клинок ветра.

Лезвие мгновенно рассекло все камни, падающие вместе с ними из разрушенного здания Данзо. Приходилось уворачиваться в воздухе, Рей, как пружина, подпрыгивал и уворачивался в воздухе, когда Данзо использовал свою голову, чтобы преследовать Рея. В результате их воздушной битвы множество зданий были разрушены пополам.

"Ты медленный Данзо".

Подлетев поближе, Рей уклонился от лезвия ветра, которое едва не задело его грудь. Данзо не успел среагировать, как Рей поднял ногу и приложил к ней Рейацу. Одним быстрым движением он ударил ногой вниз по голове Данзо, в результате чего тот врезался в крышу здания под ними.

Огромное облако пыли поднялось с крыши здания, когда Рей тоже приземлился на крышу.

В дыму Рей услышал звук удара металла о землю. Вслед за очередным лязгом Рей услышал голос Данзо.

"Ты силен... Однако, пока они у меня. Ты сражаешься в проигрышной битве".

Прыгнув в воздух и оказавшись на второй крыше в стороне от Рея, Данзо показал нечто, что даже обеспокоило Рея. Сама рука выглядела нечеловечески, так как в нее были вживлены многочисленные глаза. Когда глаза задвигались, Рей сделал глубокий вдох, собираясь с мыслями.

"Я что, должен бояться твоей руки?"

Рей оскалился, а Данзо улыбнулся в ответ.

"Если бы ты знал о силе этих глаз, я уверен, что так бы и было".

Они смотрели друг на друга, прежде чем снова начать движение. Когда двое продолжали сражаться, причем Рей все еще держал преимущество, конечно же, внимание было приковано к ним.

"Что, черт возьми, там происходит!"

Патрульный ниндзя, стоявший на башне в отдалении, с трепетом смотрел вперед.

Произошла серия взрывов, когда было использовано несколько высококлассных дзюцу, сопровождаемых атаками, которые он не мог объяснить. Вся правая верхняя часть деревни уже была разрушена в результате хаоса. Тем временем на улицах вблизи центра деревни поднимающийся дым привлек внимание группы людей.

"Гай-сенсей, смотрите!"

Указывая на дым вдалеке, кустистый смуглый юноша со странной прической, напоминающей стрижку налысо, разговаривал с пожилым ниндзя, который выглядел так, будто они могли быть родственниками.

"Хм?"

Группа посмотрела вдаль и заметила то, на что он указывал.

"Что в мире?"

Бледноглазый мальчик с длинными каштановыми волосами тоже выглядел потрясенным.

"Что, черт возьми, там происходит?"

http://tl.rulate.ru/book/49745/2020377