Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 11: Скрытый звук (1)

"Хах..." Лицо и одежда Рея были в крови.

Переведя дыхание, Рей подошел к краю крыши и прыгнул обратно в отель. Забравшись через разбитое окно, он с облегчением увидел, что ниндзя звука все еще там.

"Теперь разберемся с тобой". Подойдя к ниндзя, Рэй с силой поднял его на ноги, схватив за рубашку.

"Почему Орочимару послал тебя за мной?". Взглянув на Рея, ниндзя звука промолчал.

"Так и будешь сидеть здесь молча?".

Усилив хватку, Рэй в конце концов получил ответ, но не тот, который хотел.

"Если ты думаешь, что я запуган тобой, то ты ошибаешься". На мгновение Рей ослабил хватку и отвернулся.

'Я действительно не хочу этого делать. Но он не дает мне выбора". Приготовившись, Рей развернулся лицом к ниндзя.

"Я никогда не делал этого раньше, если ты умрешь, это будет не моя вина. Так ты уверен, что не хочешь отвечать мне?" Спросив еще раз, Рей получил молчание.

Приняв это как ответ, Рей начал перенаправлять энергию в свою руку, а затем аккуратно положил его на верхнюю ногу ниндзя.

"Бьякурай." Без всякого предупреждения, электризующая боль пронзила тело ниндзя.

"Гхах!" Вздрогнув, ниндзя продолжал корчиться от боли, пока Рей не остановился.

"Где прячется Орочимару?".

И снова, несмотря на шок, ниндзя молчал.

"Хорошо." Переместив свою руку на ниндзя в другое место на теле, он увеличил силу, прежде чем снова услышать.

"ГХААА!" Этот процесс продолжался в течение часа, пока Рей наконец не получил результат.

"Подожди... Я скажу тебе." Чувствуя нарастающую боль, ниндзя знал, что в конце концов Рей убьет его, случайно или намеренно.

Остановив свои движения на полпути, Рей отдернул руку.

"Я... Я не знаю, зачем ты ему нужен, он просто сказал, что хочет, чтобы мы доставили тебя к нему живым. Изначально мы выслеживали других интересных людей, включая Цунаде... Возможно, он хочет провести над тобой эксперименты..." При слове "эксперименты" глаза Рея потемнели от отвращения.

"Если из-за его приказов убивают невинных, то вряд ли эти "эксперименты" лучше".

Но это также дало ему идею.

"Хорошо, я оставлю тебя в живых. И я больше не буду тебя шокировать, но сначала ты сделаешь кое-что для меня". Хотя ниндзя не понял, что Рей имеет в виду, он тут же кивнул. Никакие слова не могли описать, каково это, когда электричество проходит через твое тело почти час подряд.

Все сопротивления допросу от ударов молнии, которые он проходил до этого, казались ему неэффективными. И в данный момент он был готов на все, чтобы избежать этого ощущения

снова.

Вскоре после этого в городе наступил рассвет. Удивительно, но, несмотря на все, что произошло прошлой ночью, никто не был встревожен до самого утра.

Шизуне, только что проснувшаяся после того, как всю ночь ухаживала за Цунаде, собиралась уходить. Собрав все вещи, пока Цунаде спала, она заметила что-то под дверью.

"А?". Подойдя к двери и наклонившись, она нашла записку.

"Это..." Прочитав записку, Шизуне остолбенела.

"Леди Цунаде, вы должны это увидеть!" Дочитав до конца, Шизуне побежала к кровати Цунаде, пытаясь разбудить ее.

Конечно же, это была записка, оставленная Реем, чтобы объяснить некоторые вещи.

Он напал на одного из саннинов, и хотя лично ему они были безразличны, все же лучше было сделать их нейтральными по отношению к нему.

Пока Шизуне сосредоточилась на записке Рея, сам Рей находился за пределами города. Лежа на земле перед тем самым ниндзя звука, которого он захватил в гостиничном номере, Рей, похоже, был без сознания. Тем временем над ним разговаривали трое других ниндзя.

"Это тот, кого хотел поймать Лорд Орочимару?" На мгновение взглянув на Рея, они снова подняли глаза, когда заговорил тот, что был в номере.

"Да, остальные погибли, пытаясь поймать его".

Посмотрев на потерявшего сознание Рея, трудно было поверить, что один ребенок смог убить так много ниндзя-следопытов.

В конце концов, ниндзя, стоявший посреди остальных, отдал приказ.

"Хорошо, вы двое свяжите его и следите за ним, чтобы он не сбежал. Пока вы это делаете, я сообщу лорду Орочимару о нашем успехе. После этого мы вернемся к лорду Орочимару". Изложив порядок событий, все четверо согласились друг с другом. Вскоре после этого отчет был отправлен и получен.

"Лорд Орочимару, мы получили сообщение, что нам удалось поймать мальчика". Держа в руках планшет, Кабуто не обращал внимания на части тела в колбах, окружавших комнату. Остановившись на мгновение, Кабуто также начал перечислять потери.

"В целом, потери примерно на 45% выше, чем мы ожидали, что замедлит скорость их возвращения. Также неважно...

" Готовясь к разговору о побочных эффектах потери ниндзя, Кабуто понял, что Орочимару это не волнует. Повернув лицо вправо, он слегка прищурил свои змееподобные глаза.

"Хорошо... Если для того, чтобы привести его сюда, потребовались такие усилия, то награда, несомненно, будет того стоить". После этого все пошло по плану. В лесу ниндзя, схвативший Рея, нес его на спине связанным.

Впереди шли три других ниндзя, не сводя с него глаз.

Когда все смотрели вперед, ниндзя услышал голос Рея, который шепнул ему.

"Не вздумай ничего замышлять. Как только ты попытаешься что-то сделать, я убью тебя". Сердце ниндзя замерло, и он быстро отмахнулся от опасных мыслей.

"Я... я понимаю..." Рей уже дал понять, что он должен делать в городе.

"Сделай вид, что захватил меня, а потом встреться с другими ниндзя, которых послал Орочимару. Все, что от тебя требуется, это доставить меня до самого Скрытого Звука, и я оставлю тебя в живых...". Это была простая задача, но мысль о том, что в любой момент можно умереть, совершив какую-нибудь ошибку, не давала ему покоя.

***

Дорогие читатели, с вами на связи ваш далеко не любимый и неуважаемый переводчик, и поскольку я уже вижу как у вас закатываются глаза от моей назойливости и прилипчивости к своим читателям, буду краток, честен прям как пионер короче:

На всех, АБСОЛЮТНО ВСЕХ МОИХ ПЕРЕВОДАХ, действует такое замечательное правило, 10 лайков на работе, конвертируются(Во какие умные слова знаю(Закрывая в яндексе окошко со значениями слов)) в 1 открытую платную главу, на ваше всеобщее растерзание, поэтому жмем пальцы вверх, вам ведь не трудно, а для меня это многое значит, я потом на эти лайки темными вечерами сижу, смотрю любуюсь и греюсь в тепле потных ладошек с большим пальцем вверх, ибо в мою квартиру забыли завести камин, а если серьезно для меня это в большей степени что индикатор заинтересованности переводом читателей, поэтому я первыми заканчиваю переводить работы с большим откликом аудитории, так как каждую работу я читаю вместе с моими читателями, и так же вместе с ними радуюсь, смеюсь и восхищаюсь вывертами творчества наших иностранных коллег на поприще бумагомарательства.

Думаю вы уже поняли что пионер из меня такой же какой переводчик, и с краткостью я вас всех наипал, а поэтому на правах главной жабы этой страницы я желаю всем дорогим читателя моря вкусной проды на всех ваших любимых переводах и фанфиках, всем счастья и удачи в этом дивном новом 2022 году, на этом я с вами прощаюсь, надеюсь встретиться с вами в комментариях этой и других моих переводов.

http://tl.rulate.ru/book/49745/1788500