Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 478

Глава 478: Джордж из бетонных джунглей...

"Бомбы что активируется мысленно?" - спрашивает Гладос.

Афтон кивает, но поднимает бровь, услышав название... Возможно, ему следовало уточнить, чего он хочет?

"Имплантаты, вместе с помощью доктора Зеро, доктора Далы, доктора Мёбиуса, и автодока, названного: Медди, почти завершены. Осталось только провести полевые испытания, для которых нужны пленники не из числа гулей или лоботомитов... Наши нынешние заключенные не способны к правильному, логическому мышлению, и, как следствие, непрактичны или потенциально бесполезны в этом предприятии. Мозговой Центр просит вас приобрести больше испытуемых".

"Действительно... С плюшевым мишкой, у которого нет начинки, не так много можно сделать" - Дала добавляет сбоку.

Афтон кивает и потирает довольно густую щетину, которая осталась неухоженной на его лице: "Я могу придумать пару мест, которые не... не повредит ни моим, ни чужим чувствам. Я уверен, что никто не будет скучать по каннибалам, но я сомневаюсь, что их количество стоит того, чтобы тратить усилия на их поиски...", - пробормотал он.

...

"Хм... Преступники тоже могли бы сработать, но поскольку исправительное учреждение НКР практически уничтожено, их просто негде держать, а значит, вас либо арестуют и заставят выполнять общественные работы, либо прямо казнят... Или отправят обратно в Новую Калифорнию, что требует слишком много ресурсов, чтобы широко использоваться", - говорит он, больше для себя, чем для чего-то еще.

"Создатель, у наших врагов большое количество людей. Обозначенные организации: НКР, Братство Стали и Легион - все они могли бы стать подходящими подопытными". заявляет Гладос.

Афтон качает головой: "Нет... Это привлечет слишком много внимания, НКР и Братство сразу же заметят пропажу своих членов, и это еще не говоря о возможной реакции моих компаньонов на это. Легион, может, и не заметит, но я все же не хотел бы начинать эксперименты над невинными людьми..." он смотрит на Далу: "Не думай, что я забыл, что ты сделала с Кристин, да и со мной тоже".

Дала ничего не говорит и просто молча парит в ожидании его решения. Афтон даже не уверен, чувствует ли она хоть каплю раскаяния за то, что сделала. Возможно, ущерб, нанесенный биогелем их разуму, уже слишком велик?

В любом случае, ему нужно было больше подопытных, не только для этого проекта, но и для многих других. "Хм... Мы могли бы использовать "это", не так ли?... Дала, как продвигается твой маленький проект?"

"ДНК моего медвежонка пока стабильна, ручная деградация для имитации возраста тоже работает правильно. Осталось только соединить и интегрировать память, самая опасная часть операции", - объясняет она.

Афтон кивает сам себе: "Что ж, я искал что-то, что могло бы оправдать наши планы, и наша потребность в подопытных вполне может быть ответом. Дала, Гладос, сосредоточьтесь на проекте CERR01, а я займусь началом переговоров, не сомневаюсь, что они будут в восторге... Что касается нашего гостя? Обращайтесь с ним уважительно и постарайтесь не быть слишком навязчивыми, нам нужны данные и потенциальный союзник, а не мертвый мутант, которому нечем похвастаться", - заявил он, повернулся и ушел, оставив двух роботов.

В другом месте

Тамия, Вероника и Аня почти достигли территории Бомбистов. Перед ними было шоссе, ведущее вверх по холму и между небольшими ущельями, но, судя по многочисленным знакам "Поверните назад, впереди смерть", "Смерть с неба" и "Война уже здесь!", продолжать путь без подготовки было бы плохой идеей.

Очевидно, что Вероника оставила свою Силовую броню для этой затеи, так как появление у чужих ворот в полном вооружении и броне - это, по сути, объявление войны. Бомбисты могут быть изоляционистами, но они, несомненно, уже слышали о действиях Афтона по радио. Легион приложил немало усилий, чтобы заявить, что технология Афтона представляет опасность для всех. НКР проецировали похожие настроения, но были менее пылкими, в основном из-за того, что они сами восстановили некоторые доспехи Братства.

Когда группа достигла границы территории, они заметили пожилого джентльмена в относительно хорошей одежде... Кардиган поверх красивой рубашки и джинсы... Все это, казалось, было лишено грязи и пыли, которые производит пустыня. "Привет! Вам троим стоит дважды подумать, прежде чем отправляться сюда дальше, последний парень, который пытался пару дней назад, все еще там, видите?" - он жестом указал на груду кровавой, обгоревшей плоти недалеко от границы... Кто бы это ни был, он не успел пройти так далеко, прежде чем его разнесло на кровавые куски.

Тамия покачала головой: "Спасибо за предупреждение, но мы справимся сами".

"Без проблем, кстати, меня зовут Джордж. Честно говоря, дорогая, было бы жаль видеть, как такие милые дамы умирают так ужасно, так что как насчет этого... Вы платите мне, скажем... 800 крышек, и я расскажу вам, как избежать этих бомб".

Вероника насмехается: "800 крышек? Это слишком много!... Как насчет этого, ты пойдешь к Бомбистам вместо нас, и мы заплатим тебе за это, так как ты, очевидно, эксперт в этом".

Джордж стыдливо отводит взгляд в сторону: "Если вам нужно доказательство моих навыков, тогда я пойду и разграблю этот чертов труп там внизу, я все равно собирался это сделать." - он пожимает плечами.

"Ты грабишь их трупы?" - спрашивает Тамия, любопытствуя.

Джордж кивает: "Люди берут свои крышки, чтобы попытаться купить взрывчатку у Бомбистов по бросовой цене, большинству это не удается, поэтому грабить то, что они оставляют, очень и очень выгодно." - он жестом показывает на свою прекрасную одежду: "Как видите, я очень обеспеченный человек."

Тамия пожимает плечами: "Неважно, нельзя винить человека за то, что он зарабатывает на жизнь. Но ты не будешь грабить наши тела", - она повернулась к Веронике и Ане: "Вы готовы?".

Они кивают, потянувшись к большим сумкам на бедрах. Джордж наблюдает, как все они в последний раз смотрят друг на друга, прежде чем что-то нажать...

*Шууух*

Трио исчезает из виду, оставляя лишь слабое искажение в воздухе, что заставляет Джорджа подпрыгнуть от удивления. "Вы только посмотрите на это... Или нет! Хахахаха!" - смеется он про себя, наблюдая за слабыми шагами, отпечатывающимися на земле в направлении территории Бомбистов.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2985811