Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 476

Глава 476: Злодей победил!

Афтон оглядывает окрестности и в конце концов замечает химического наркомана, распростертого на полу. Он подходит и подталкивает парня своей металлической ногой, стараясь не поранить его невероятно острыми лезвиями, торчащими из сапог. "Эй, ты, очнись?!"

"Ммммммм, еще пять минут..."

...

Афтон слегка наклоняется и бьет человека по голове, делает это так легко, как только может, но в итоге получает удар, равный удару обычного человека. От удара голова наркомана мотнулась в сторону, глаза быстро открылись, и он повернулся лицом к нападавшему... Только чтобы пискнуть от страха, когда он посмотрел на Афтона, красные огни его глаз из тени выглядят как точное изображение смерти. "Ты очнулся".

"Йяааааайии! П-п-пожалуйста, не трогай меня! У меня есть десять крышек, возьми их! Оставь меня!" - восклицает мужчина, быстро отшатываясь назад и выбрасывая три колпачка из кармана...

Афтон вздыхает, его звук странно напоминает респиратор Дарта Вейдера, он умиротворяюще поднимает руки вверх: "Я не хочу причинить тебе боль... У меня вообще-то есть для тебя работа", - заявляет он, пока наркоман медленно успокаивается.

Десять минут спустя:

"АХ! ВОР, ПОМОГИТЕ, МЕНЯ ГРАБЯТ! КТО-НИБУДЬ!" - ревет страшный голос во всю мощь своих легких, и этот звук проносится через почти все трущобы.

По опустошенным и разрушенным крышам мчится фигура, пока в конце концов не находит переулок, откуда доносился голос. Перегнувшись через карниз, он видит грязного оборванца, которого держит за шею вооруженный огромный человек в странном кожаном плаще.

Не теряя времени, он прыгает со своего места на стену напротив, его руки прилипают к ней, как у геккона, и он начинает ползти к своей цели. Как только он оказывается достаточно близко, он врывается в действие, отпрыгивает от стены и посылает летящий удар ногой в затылок крупного мужчины.

Мужчина слегка поворачивает голову, открывая светящиеся красные глаза. Атака проходит без последствий, но Человек-Скорпион понимает, что что-то не так, так как мужчина не сдвинулся ни на дюйм после удара... Его удара должно было хватить, чтобы расколоть бетон, но ничего не произошло!?

Он приземляется на значительном расстоянии от своей цели, но с удивлением наблюдает, как крупный мужчина бросает жертву и швыряет в него небольшой мешок с крышками. "Хорошая работа, и постарайся привести себя в порядок ради бога", - говорит низкий, слегка приглушенный голос.

Мужчина быстро убегает, а крупный мужчина поворачивается к Человеку-Скорпиону: "Ха, это действительно сработало... Я удивлен", - говорит он, слегка приоткрывая плащ, чтобы показать арсенал оружия и тяжелую броню под ним.

"Что тебе нужно от меня, злодей!"

Афтон приподнял бровь под шлемом: этот парень играет или на самом деле?... Удар по голове был немного болезненным, он, конечно, был сильнее, чем у любого из легионеров в форте... Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы причинить ему вред... Однако это активировало [Выдержку].

[Выдержка]

Он должен был признать, что у него было небольшое искушение подыграть ему, что-то вроде обратной ролевой игры Антагониста... Эх, по-любому надо.... Он широко раскинул руки: "Муахахахахаха!" - он утрированно указал пальцем на человека в трико: "Наконец-то мы встретились Человек-Скорпион! И Я, НАКОНЕЦ, ОТОМЩУ!".

...

"Кто ты такой! Какая месть!? Я тебе ничего не сделал!"

"МЕСТЬ ЗА МОЮ СЕМЬЮ! СЕМЬЮ, КОТОРУЮ ТЫ НЕ СМОГ СПАСТИ!"

Человек-Скорпион выпрямляется: "Что!? Правда? Мне очень жаль!" - кричит он, и Афтон готов поклясться, что глаза парня под маской слезились.

...

"Нет, я шучу, гребаный ты клоун!" - отвечает он.

...

"НЕ ИГРАЙ С МОИМИ ЧУВСТВАМИ!" - внезапно восклицает он, прыгает на стену, отпрыгивает и пытается нанести еще один удар ногой по голове Афтона.

Афтон просто ловит ногу и с размаху бьет "супергероя" в стену, создавая ироничную паутину трещин от удара. Он продолжает, разбивая парня об пол, стену, снова пол, а затем, что удивительно, стену!...

Через минуту после этого Афтон опускает парня на пол: "Они не шутили, что ты сильный. Обычный парень стал бы слякотью в такой момент", - заявляет он и использует [Живую анатомию], чтобы посмотреть, каковы на самом деле показатели парня.

[Человек-Скорпион]

Здоровье : 40%

Выносливость : 34%

ПУ: 21

Сила : 9

Восприятие : 6

Выносливость : 10

Харизма : 5

Интеллект : 6

Ловкость : 10

Удача : 2

Свойства:

[Псайкер] : Дает сверхъестественные способности за счет удачи пользователя.

[Радиоактивный скорпион] : Позволяет пользователю взбираться на что угодно и дает огромные бонусы к физическим характеристикам. +5 к силе, выносливости и ловкости. Дает сверхчеловеческую регенерацию. Жидкости, производимые пользователем, также радиоактивны.

[Сломанная спина] : Позвоночник искалечен!

[Сломанные руки] : Руки искалечены!

[Сломанные ноги] : Ноги искалечены!

[Сломанный череп] : Голова искалечена!

[Сломанные ребра] : Грудь искалечена!

...

"Э-э-э, упс..." - пробормотал Пфтон, не понимая степени ранения мужчины. Он подталкивает его ногой, добиваясь от него болезненного стона: "Эй, ты в порядке?".

"Уррррррргхххх!"

"Да, нет, он не в порядке..." бормочет Афтон.

"Эй! Смотри! Здоровяк завалил того урода в маске! Давайте покончим с ним!" - кричит голос сзади Афтона, и, повернувшись, он видит небольшую группу головорезов, быстро приближающихся к нему.

Афтон вздыхает: "Вы что, ребята, тупые, что ли?" - бормочет он, доставая с бедра Ультрацепной меч и активируя его. Фиолетовое лезвие освещает переулок, а "зубья" начинают быстро колебаться взад-вперед.

"Оу черт!" - это все, что они успевают сказать, прежде чем Афтон врезается в них.

*Звук пилы*

"ААААААААААА! ПОМОГИТЕ, О БОЖЕ, КТО-НИБУДЬ, УМОЛЯЮ..." *ШУ*

Пару секунд спустя Афтон остался стоять среди множества полностью уничтоженных трупов, осматривая свое оружие на предмет зазубрин, царапин или неисправностей... Очевидно, его уже тестировали, но он хотел убедиться, что оно готово к тому, чтобы резать людей на куски. Не найдя никаких повреждений, Афтон усмехнулся: "Мне чертовски нравится эта штука".

"Уурррррхх"

"О да, ты все еще здесь... Хм..." пробормотал Афтон, Ван Граффы наверняка захотят получить доказательства его смерти... Но Афтона больше интересовала физиология человека, чем что-либо другое, он знал, что Дала обмажет кремом свой Мозговой Купол, если он позволит ей осмотреть Человека-Скорпиона.

Кивнув самому себе, он убирает маску человека, открывается удивительно молодое, похожее на латиноамериканца лицо. Затем он надевает ее на одного из неповрежденных бандитов и отрубает ему голову. После этого он позволяет Никс найти координаты этой точки, а затем телепортирует Человека-Скорпиона в Мозговой центр с запиской, прикрепленной к его лбу.

"Ну, вот и все."

http://tl.rulate.ru/book/49725/2985809