Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 393

Глава 393: Перестрелка

Тамия пробыла в VIP-зоне с Бенни уже пару минут, и вся команда на первом этаже уже сгорала от нетерпения... Честно говоря, телохранители, которых оставил Бенни, выглядели так же, но Афтон сомневалась, что так будет, когда начнут летать пули.

"Думаешь, она справится?" - тихо спросил он, глядя на Веронику.

Вероника пожимает плечами: "Возможно? Эта девушка довольно жесткая, и немного садистка, когда нужно... Иногда это даже пугает...", - признается она.

Карл усмехается, складывая руки играя в блэкджек: "Похоже на кого-то, кого я знаю", - говорит он, бросая взгляд на Афтона.

Афтон только качает головой: "Когда надо, да? Ты же не можешь сказать, что я был неправ в..."

*Банг, Банг, Банг, Банг*

Раздается звук далекой стрельбы, и группа уже прекрасно понимает, откуда он доносится. Афтон кивает своим спутникам и встает из-за стола, оставляя крышки и кивая дилеру.

Телохранители сейчас пытались вызвать VIP-лифт, чтобы помочь своему боссу, но, к несчастью для них, они не покинут первый этаж... Никогда.

[Джон Уик активирован]

Как только он подошел к ним, он схватил свои протонные топоры и зажег их, бросился на группу и разрубил их всех на куски. Конечности летели направо и налево, а телохранители не успели сделать даже одного выстрела, Афтон убил всех.

Пока Афтон ринулся в бой, остальные начали опрокидывать ближайшие столы и собирать их вместе, чтобы создать импровизированную баррикаду, после чего они начали стрелять в бандитов, которые собирались помочь телохранителям против Афтона.

*Банг, Банг, Банг, Банг!*

Люди начинают падать замертво, бандиты не обращали внимания на обычных игроков и просто пытались стрелять сквозь них, чтобы достичь своих целей. Люди кричали и убегали в панике, но группа Афтона продолжала удерживать свои позиции.

К этому времени Афтон уже расправился со всеми телохранителями Бенни и теперь бросал, пронесенное, оружие в сторону своей группы.

Сам он был вынужден отпрыгнуть за перевернутый покерный стол, когда пули начали лететь в его сторону, вытащив своего Падшего Рейнджера и Тот Самый для ответного удара. "Никс, сколько врагов?"

"Пятьдесят человек здесь, еще пятьдесят спускаются с верхних этажей", - роботизированный голос звучит достаточно громко, чтобы его спутники услышали.

"Похоже, мы здесь надолго". весело говорит Афтон, как будто в них не стреляют.

"Рекомендация; ускользать". заявляет Никс, но Афтон пока игнорирует ее.

"С вами всегда так?" спрашивает Вероника, вслепую стреляя по столу, и, судя по болезненному крику, ей действительно удалось в кого-то попасть.

Карл пожимает плечами: "Наверное, да, большинство наших дел обычно заканчивается перестрелкой... Полагаю, это просто манера Мохаве".

"Меньше разговоров, больше точной стрельбы". говорит Афтон, выглядывая из-за баррикады и стреляя из обоих пистолетов по бандитам, убив парочку, прежде чем его заставили вернуться в укрытие.

"Вы, ублюдки, не выберетесь отсюда живыми! НКР и роботы Большого человека ждут вас прямо на улице!" - кричит один из главарей бандитов.

"Вот это огурчик..." полусаркастически говорит Афтон. "Хорошо!!! Вот вам сделка, два бандита-отморозка! Вы все приставляете пистолеты к вискам и убиваете себя, а мы выходим на улицу и заявляем, что это было массовое самоубийство... Договорились?"

*Банг!*

Пуля пробивает столешницу толстого деревянного стола, который они использовали в качестве укрытия, и засыпает Афтона щепками. "Отвали, идиот хренов!"

Афтон ухмыляется: "Ладно, я был вежлив, но если ты настаиваешь!" - заявляет он, вставая из-за укрытия и используя СПП, чтобы остановить время и позволить ему нацелиться на тех, кто представляет наибольшую угрозу. Стрельба из стрелкового оружия не сможет пробить их самодельную баррикаду, но винтовки и крупнокалиберные пистолеты смогут... К счастью, в казино, похоже, действует правило, запрещающее носить такое вооружение, поэтому винтовки были лишь у немногих.

Он отключает СПП, используя [Чувство опасности], чтобы избежать повреждений, и разряжает свои револьверы в несчастные цели, отчего из их лбов вылетают струйки крови, и они безжизненно падают на землю.

Конечно, окружающие гангстеры заметили это и бросились за укрытия, чтобы избежать подобной участи. Некоторые делают это с криками: "Черт, это он! Этот гребаный охотник за головами!".

"Хаха! Значит, вы меня знаете!?" прокричал Афтон сквозь звуки стрельбы, снова опускаясь под укрытие, чтобы перезарядить оружие.

"Убейте этого психопата!"

"Нет, сам иди да убей! Я и близко не подойду к этому уроду!"

"Прекратите спорить и стреляйте в них, идиоты..." *Туд* одного из мужчин прерывает выстрел, но его убивает один из спутников Афтона, в результате чего бандитов быстро охватывает паника.

"Черт! Я не умру за это дерьмо!"

Афтон изо всех сил старается громко прокричать во время перестрелки: "Я собираюсь снять с вас кожу, ребята, и надеть ее после этого! Я заставлю вас смотреть, как я танцую вокруг ваших окровавленных тел без кожи!"

"КАКОГО ХРЕНА!"

"ДА ПОШЛО ОНО ВСЕ! Я СВАЛИВАЮ! ВЫ САМИ С ЭТИМ СПРАВИТЕСЬ!"

После "угрозы" Афтона, несколько бандитов тут же уходят. Хотя угроза Афтона не была бы воспринята всерьез, если бы не тот факт, что никто из его друзей еще не пострадал, в то время как большое количество людей из "Топс" были мертвы.

Вероника бросает на Афтона взгляд: "Лучше бы ты этого не говорил...".

Афтон пожимает плечами: "Ну, нет уж, за кого ты меня принимаешь... Это просто тактика устрашения, понимаешь?".

Вероника просто качает головой и продолжает стрелять.

[Клетчатый пиджак: помощь курьеру; завершено!]

К счастью, похоже, им не пришлось долго ждать, так как лифт в VIP-люкс наконец-то опустился.

*Динг!*

Двери открылись, и Тамия вышла, покрытая кровью, которая, по видимому, была не ее... Хотя с одной стороны ее головы медленно стекала кровь, что означает, что у нее, возможно ранение, или что-то подобное. Она мгновение оглядывается вокруг, прежде чем поднять пистолет и начать стрелять в бандитов, перепрыгивая через баррикаду и укрываясь за ней вместе с остальными членами группы Афтона.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2934825