Готовый перевод Earth's Best Gamer / Лучший Геймер Земли: Глава 7 - Последствия Смерти

Глава 7: Последствия смерти

Перевод и редактура: Xataru

- Вы слышали? Стримерша "Мисс Панда" подала заявку на финансирование от офиса Конфедерации, чтобы получить команду экспертов, которые помогут ей в развитии в игре…

Две женщины-игрока сидели недалеко от стола Цзи Е и кушали. У одной был довольно завистливый вид.

- Она ведь из провинциального города, верно? Тот город побольше нашего. Я слышала, что в столице, городе Янь, собралось много старших академиков, которые дают всестороннее руководство тем, кто прошел испытание…

- Эти ребята прошли испытания и получили талант, в отличие от нас…

Говорившая потягивала лимонный сок и ворчала ревнивым тоном.

Просто то, что они сидят здесь, означает что женщины уже были мастерами в своих областях знаний. Поэтому никто не поверит, что они уступают другим в испытании. Они считали, что им не хватало удачи.

Но разница в их будущем начинала проявляться!

- Брат Чжу, ты, должно быть, получил идеальный Навык Таланта, верно?

Услышав тему "талант", глаза Хоу Цяня загорелись, и он с нетерпением посмотрел на толстяка.

- Гм. К сожалению, нет. Только Превосходный. Не так-то просто получить Совершенный!

Толстяк Чжу неловко кашлянул и со вздохом покачал головой.

По словам "экспертов" на форуме, ранг вознаграждения талантов также считался окончательным счетом для этого игрока после завершения испытания.

Как эксперт по играм, Чжу Мо больше всего стремился к "Совершенству". Однако трудность его миссии оказалась нереальной.

Большую часть своей жизни он провел на Земле в безопасной обстановке. И оказаться внезапно брошенным в чужой мир, полный смертоносных монстров, потрясло и взволновало его, не говоря уже о возможности вернуться. Как он мог принимать идеальное решение каждый раз, не совершая никаких ошибок?

Анализ на форумах все еще считал, что получение "Совершенного" таланта в испытании не обязательно означает, что все должно быть безупречно. Они считали, что нужно достичь лучшего в определенном аспекте.

Однако это, несомненно, чрезвычайно трудная задача!

- Особенно потому, что мы не знали, означает ли смерть в Стране Наследия настоящую смерть. Когда все сталкивались с проблемами, они расставляли приоритеты от своей жизни и не осмеливались рисковать…

- В противном случае, я действительно уверен, что смог бы достичь совершенства в определенном аспекте.

Толстяк Чжу наклонил голову и опустошил большую банку пива. Однако он краем глаза наблюдал за реакцией Цзи Е.

Выражение лица Цзи Е было таким же спокойным, как и раньше даже после услышанного.

Глаза толстяка Чжу расширились.

Он рассудил, что Цзи Е, самое меньшее, получил такой же Превосходный талант, как и он.

На самом деле, может быть даже "Совершенный" талант, который почти невозможно достичь.

Парень почти ничего не говорил, но из-за его появления множество женщин-игроков тайком поглядывали на своих соседей. Он казался непостижимым!

Однако на самом деле он ничего не сказал, хотя его талант действительно был только на "Превосходном" уровне.

Однако за его талантом еще стояло и слово "Редкий". Цзи Е чувствовал, что он не уступает Совершенному таланту!

- Верно, мы и понятия не имели, что не умрем. Это слишком несправедливо для первой партии!

Хоу Цянь энергично закивал головой. Он явно был согласен с Толстяком Чжу.

Было несправедливо, что первая партия людей, ступивших на Землю Наследия, участвовала в испытании, когда информации было мало!

Без их ведома Земля Наследия уже компенсировала им такой недостаток. Навыки таланта, которые они заработали, автоматически получили более высокий ранг, чем того заслуживали их достижения.

У испытателей, прошедших испытание на худший результат, талант был Усовершенствован. А Превосходный (Редкий) на самом деле Отличный (Редкий).

С этого момента и далее, более поздние группы должны полагаться на свою удачу, чтобы получить хорошие Таланты Наследия.

- Но за смерть приходится платить довольно скверную цену!

Расстроенный, Хоу Цянь расчленил вилкой большого краба на своей тарелке, словно взламывал замок.

Хотя это правда, что "смерть" там не имела ничего общего с реальной смертью, те, кто недавно умер, получали "песочные часы" в разуме. Им было запрещено снова "входить в систему" до окончания таймера.

Более того, последующие попытки всегда отправят их в самые жесткие дикие условия. Им не будут предоставлены такие предметы, как исцеляющий Нефритовый Кулон или Коммуникационный Шлем.

При таких обстоятельствах вполне можно предположить, что эта группа людей погибнет очень скоро после возвращения туда.

Вернувшись на Землю, они поняли, что обратный отсчет песочных часов в их сознании увеличится примерно в десять раз.

Ясно, что с каждой смертью время, необходимое для входа в систему, увеличится в десять раз!

- После того, как я узнал, что буду появляться в дикой местности с самым высоким уровнем смертности при повторном входе в систему, я не входил туда уже последние несколько дней.

- Я думал подождать, пока не выберут вторую партию кандидатов. С правилами Земли Наследия, сродни игре, могут быть опции, по типу создания групп.

- Брат Чжу, как ты думаешь, возможно ли, что, когда придет время, точка спавна будет определена на основе отношений между людьми в реальности?

Хоу Цянь смотрел на Толстяка Чжу с предвкушением и волнением.

- Возможно…

Толстяк Чжу хотел сказать "нет", но не хотел разочаровывать Хоу Цяня.

Действительно, для закоренелых фанатов, что бы ни говорил их кумир, всё будет правильно.

- Кстати, брат Цзи, с каким испытанием ты столкнулся?

Хоу Цянь, который долго разговаривал с Толстяком Чжу, наконец повернулся и посмотрел на Цзи Е.

- Человек vs дикая природа!

Цзи Е отправил в рот кусок жареного бифштекса. Его тон был очень спокойным.

- Человек против дикой природы. Вау. Звучит еще более жалко, чем мое. Это …

- Подожди минутку, брат Цзи.… Другими словами, ты завершил испытание, продержавшись больше месяца в дикой природе?

Глаза тощего Хоу Цяня расширились и он посмотрел на Цзи Е, как на монстра.

- Что-то происходит!

Прежде чем столь же потрясенный Толстяк Чжу успел что-либо сказать, в столовой внезапно закричал какой-то игрок.

- Ребята! Кто-то на форуме объявил, что те, кто еще находится на испытании, получили новую миссию. Она приведет нас к базе сбора всех людей-игроков, а также к подсказкам относительно второй партии!

Цзи Е и Толстяк Чжу переглянулись, и затем поставили подносы и быстро встали.

http://tl.rulate.ru/book/49601/1228985